Серебренникову грозит 6 лет лишения свободы по делу «Седьмой студии»
Режиссера признали виновным в хищении 128 млн рублей из бюджетных средств. Кирилл Серебренников в суде 23 августа 2017 года AFP/File Серебренникова и...
Читайте полный текст на сайте versiya.info
Суд 26 июня огласит приговор Серебренникову и другим фигурантам дела "Седьмой студии" Мещанский суд Москвы 26 июня огласит приговор режиссеру Кириллу Серебренникову и другим фигурантам так называемого дела "Седьмой студии", передал кор...
Серебренникову и двум фигурантам дела «Седьмой студии» дали условные сроки Еще одна фигурантка, Софья Апфельбаум, приговорена к штрафу, от уплаты которого ее освободили в связи с истечением срока давности....
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Ефремову грозит от 5 до 12 лет лишения свободы Михаилу Ефремову предъявлено обвинение в том, что он, управляя автомобилем в состоянии алкогольного и наркотического опьянения, совершил ДТП, в резул...
Тиме Белорусских грозит до 5 лет лишения свободы Уголовное дело в отношении рэпера Тимы Белорусских передано в прокуратуру для направления в суд. Об этом сообщается в телеграм-канале Следственного к...
Коробка с цветами - идеальный подарок Дарим цветы по разным поводам. День рождения, именины, предложение руки и сердца или другое важное событие чудесно подчеркнет букет цветов, подаренны...
Отцу Сергию грозит до 10 лет лишения свободы Экс-схимонаху Сергию (Романову) грозит от четырех до десяти лет лишения свободы. Об этом URA.RU сообщил екатеринбургский адвокат Сергей Колосовский. ...
До 20 лет лишения свободы грозит брянскому наркозакладчику При обыске в жилье 30-летнего брянца нашли более двух килограммов наркотиков и психотропных веществ....
Михаилу Ефремову грозит до 7 лет лишения свободы После ДТП на Смоленской площади в Москве в отношении актера Михаила Ефремова возбуждено уголовное дело, ему грозит до семи лет лишения свободы....
Курянину грозит до 5 лет лишения свободы за кражу деревьев В Курске задержан подозреваемый в кражах деревьев. В ходе расследования сотрудники правоохранительных органов выяснили, что мужчина причастен к похищ...
Протесты в Минске: участникам беспорядков грозит до 15 лет лишения свободы Следственный комитет Белоруссии возбудил уголовные дела по факту массовых беспорядков, прошедших в Минске и других городах после завершения голосован...
Омскому студенту грозит до 7 лет лишения свободы из-за комментария в интернете В Омске перед судом предстанет 18-летний студент, обвиняемый в публичном оправдании терроризма (часть 2 статьи 205...
Похитителям аккумулятора от «МАЗа» грозит до пяти лет лишения свободы Преступление произошло в Починковском районе Смоленской области. Подозреваемые планировали сбыть похищенное, но не успели. С заявлением о преступлени...
За призыв к отчуждению территорий России грозит до 10 лет лишения свободы Госдума планирует рассмотреть в первом чтении законопроекты об административном и уголовном наказании за призывы к отчуждению территорий РФ, а также ...
Два жителя Канска украли жеребца: им грозит до 5 лет лишения свободы Ранее судимого жителя Канска и его знакомого будут судить за кражу жеребца с животноводческой фермы, им грозит до 5 лет лишения свободы....
Широкову грозит до двух лет лишения свободы за драку с судьей Бывшему футболисту сборной России грозит до двух лет лишения свободы за драку с судьей во время матча любительских команд, сообщает ТАСС. Об этом про...
Похитителю граффити Бэнкси на Украине грозит 12 лет лишения свободы Жителю Киева, который хотел украсть граффити британского уличного художника Бэнкси в Гостомеле, предъявили…...
Актеру Михаилу Ефремову грозит до семи лет лишения свободы Уголовное дело возбуждено в отношении актера Михаила Ефремова после ДТП на Смоленской площади в Москве, ему грозит до семи лет лишения свободы. "В на...
Жителю Ингушетии грозит до двух лет лишения свободы за врезку в нефтепровод Полицейские задержали жителя Ингушетии, который сделал незаконную врезку в нефтепровод. Правоохранители завели уголовное дело. По информации следоват...
Напавшим на москвичку треш-блогерам грозит до семи лет лишения свободы Двое московских треш-блогеров Игорь Маслов и Евгений Дмитерко арестованы судом за издевательство над женщиной-инвалидом на стриме. Их действия квалиф...
Кубанскому гаишнику, бросившему сбитую женщину, грозит до 12 лет лишения свободы Инспектор ГИБДД отдельного взвода ДПС ОМВД РФ по Павловскому району Краснодарского края стал фигурантом уголовного дела по обвинению в непредумышленн...
Врезавшемуся на ВАЗе в стену молодому лесосибирцу грозит до 5 лет лишения свободы В Лесосибирске возбудили уголовное дело по факту ДТП, в котором погиб 15-летний подросток....
На Урале 20-летней девушке грозит до 3 лет лишения свободы за поцелуй с несовершеннолетней В Сысерти на 20-летнюю девушку возбудили уголовное дело по статье 135 УК РФ ( Развратные действия ) за поцелуй с 16-летней девочкой...
Экс-футболисту Широкову грозит до двух лет лишения свободы за избиение арбитра Прокуратура утвердила обвинительное заключение в отношении бывшего футболиста сборной России Романа Широкова по уголовному делу об избиении арбитра Н...
Киберполиция разоблачила гражданина Болгарии в скимминге – ему грозит до 15 лет лишения свободы Сотрудники управления противодействия киберпреступлениям совместно с другими правоохранителями Львовской области разоблачили 37-летнего иностранца в ...
В отношении актера Ефремова заведено дело за пьяное ДТП. Ему грозит до 7 лет лишения свободы В отношении актера Михаила Ефремова заведено уголовное дело за ДТП, в котором пострадал водитель компании доставки еды Деликатеска...
Глава СОМБ: Макрону грозит до 5 лет лишения свободы за клевету в отношении россиян в ЦАР В пятницу, 18 февраля, организация опубликовала в «ВКонтакте» официальное заявление. В нем руководитель структуры напомнил, что накануне национальный...
Житель Якутии украл 85 килограммов карасей. Ему грозит до пяти лет лишения свободы Накануне в полицию Томпонского района Якутии сообщили, что с веранды частного дома неизвестный похитил мешок карасей весом 85 килограммов...
Борису Беккеру не хватило на бедность // Знаменитому теннисисту грозит до семи лет лишения свободы В Лондоне начался процесс против знаменитого теннисиста Бориса Беккера, обвиняемого в сокрытии имущества, денег, активов и предоставлении заведомо не...
Бывший президент Союза биатлонистов России Кравцов задержан, ему грозит 10 лет лишения свободы Следователи задержали директора центра спортивной подготовки сборных команд России (ФГБУ "ЦСП") Александра Кравцова по уголовному делу (статья 160 УК...
На топ-менеджера PandaDoc Виктора Кувшинова завели уголовное дело. Ему грозит до 12 лет лишения свободы Жена продакт-менеджера PandaDoc Виктора Кувшинова Александра Дикан сообщила, что на него завели уголовное дело по статье 1.4 УК РБ «Хищение путем зло...
Для Кирилла Серебренникова запросили 6 лет по делу «Седьмой студии» Прокурор попросил судью приговорить известного режиссера Кирилла Серебренникова к семи годам лишения свободы в рамках дела 171Седьмой студии17. Для е...
Приговор по делу «Седьмой студии» огласят 26 июня Гособвинение по делу «Седьмой студии» запросило для режиссёра Кирилла Серебренникова 6 лет колонии общего режима и штраф 800 тыс. руб. Дл...
Суд огласит приговор по делу «Седьмой студии» 26 июня Мещанский суд Москвы 26 июня огласит приговор режиссеру Кириллу Серебренникову и другим фигурантам дела «Седьмой студии». Их обвиняют в хищении около...
Защита обжаловала приговор по делу "Седьмой студии" Сторона защиты подала апелляционные жалобы на приговор фигурантам так называемого дела "Седьмой студии", по которому условный срок получил художестве...
Суд отказал в отводе экспертов по делу «Седьмой студии» Судья Мещанского суда Олеся Менделеева отказала защите в отводе специалистов Ольги Королевой (Галаховой) и Елены Баженовой, участвовавших в новой экс...
Суд признал Серебренникова виновным по делу «Седьмой студии» Мещанский суд Москвы признал режиссера Кирилла Серебренникова виновным в хищении субсидий на проект «Платформа». Также виновными в мошенничестве приз...
Суд отказался допросить экспертов по делу «Седьмой студии» Судья Олеся Менделеева на заседании 5 июня отказалась вызвать в Мещанский суд для допроса экспертов Ольгу Королеву (Галахову) и Елену Баженову, участ...
Эксперт по делу «Седьмой студии» пожаловалась на травлю Театровед Ольга Королева (Галахова) пожаловалась на травлю после ее участия в качестве эксперта в деле «Седьмой студии» и попросила защит...
Судебное следствие по делу "Седьмой студии" завершено Мещанский суд Москвы 22 июня начнет прения сторон по делу "Седьмой студии" режиссера Кирилла Серебренникова, в ходе которых гособвинение назовет нака...
Мещанский суд вынес приговор по делу «Седьмой студии» Серебренников, Малобродский и Итин признаны судом виновными в мошенничестве. Художественный руководитель «Гоголь-центра» Кирилл Серебренн...
Приговор по делу «Седьмой студии» оставили без изменений Мосгорсуд оставил без изменений приговор по делу «Седьмой студии», главным фигурантом которого является режиссер Кирилл Серебренников....
Апфельбаум переквалифицировали обвинение по делу "Седьмой студии" Мещанский суд переквалифицировал обвинение экс-сотруднице Минкультуры России Софье Апфельбаум. Об этом сообщает РИА "Новости". Так, согласно приговор...
В Красноярске водитель такси потратил деньги с карты забывчивой клиентки. Грозит до 6 лет лишения свободы В Красноярске таксиста осудят за то, что он потратил 13 тысяч с забытой в машине банковской карты клиентки....
Михаил Ефремов устроил пьяное ДТП в центре Москвы. Актеру грозит до семи лет лишения свободы Полиция возбудила уголовное дело в отношении заслуженного артиста РФ Михаила Ефремова, устроившего вечером 8 июня автомобильную аварию в центре Москв...
В отношении Михаила Ефремова возбудили уголовное дело после ДТП. Ему грозит до семи лет лишения свободы Вечером 8 июня около 21:40 мск на Смоленской площади в центре Москвы произошло ДТП с участием известного российского актера Михаила Ефремова, пострад...
Итин и Малобродский обжаловали приговор по делу «Седьмой студии» Защита обжаловала приговор Мещанского суда Москвы директора «Платформы» Юрия Итина и продюсера Алексея Малобродского по делу «Седьмой студии». Режисс...
Апфельбаум признали виновной в халатности по делу «Седьмой студии» Мещанский суд Москвы переквалифицировал обвинение экс-чиновнице Минкультуры Софье Апфельбаум по делу «Седьмой студии» с мошенничества на халатность. ...
Под письмом к Любимовой по делу «Седьмой студии» подписались 3,7 тыс. человек Деятели культуры обратились с открытым письмом к главе Минкульта Ольге Любимовой с просьбой отозвать иск по делу «Седьмой студии». Под ним подписалос...
Под письмом Любимовой по делу «Седьмой студии» подписались 3,7 тыс. человек Деятели культуры обратились с открытым письмом к главе Минкультуры Ольге Любимовой с просьбой отозвать иск по делу «Седьмой студии». Под ним подписал...
Мосгорсуд оставил без изменений приговор по делу "Седьмой студии" В июне был вынесен приговор режиссеру Кириллу Серебренникову и другим фигурантам громкого дела. Их признали виновными в хищении 129 миллионов рублей....
Апфельбаум признана виновной в халатности по делу «Седьмой студии» Мещанский суд Москвы признал экс-чиновницу Министерства культуры Софью Апфельбаум виновной в халатности по делу «Седьмой студии». Об этом информирует...
В СПЧ предложили Минкультуры отказаться от иска по делу "Седьмой студии" Член Совета при президенте РФ по правам человека (СПЧ) Николай Сванидзе призвал Минкультуры отозвать свой иск к режиссеру Кириллу Серебренникову и др...
Мосгорсуд назначил апелляцию по делу «Седьмой студии» на 23 октября Мосгорсуд рассмотрит апелляционные жалобы на приговор по делу «Седьмой студии» в пятницу, 23 октября, в 11:00. Об этом сообщается в карточке дела на ...
Мосгорсуд оставил в силе приговор по делу «Седьмой студии» Мосгорсуд оставил без изменений приговор по делу «Седьмой студии», сообщили «Медузе» в пресс-службе суда....
Приговор по делу «Седьмой студии» Серебренникова признан законным Мосгорсуд признал законным приговор по делу «Седьмой студии» Кирилла Серебренникова.Новость дополняется...
После протестов в Беларуси возбудили уголовное дело о массовых беспорядках. Организаторам грозит до 15 лет лишения свободы Следственный комитет Беларуси возбудил уголовное дело после протестных выступлений в крупных городах страны, произошедших после завершения голосовани...
В Хакасии тракторист случайно убил деревом механика при проверке отремонтированной машины. Грозит до 2 лет лишения свободы В Хакасии рабочий случайно уронил дерево на механика, который только что ремонтировал его трактор....
Киберполиция поймала под Киевом майнеров криптовалют, которые похитили электроэнергии на 500 тыс. грн. Им грозит до трех лет лишения свободы Сотрудники Департамента Киберполиции совместно со Следственным управлением полиции Киевской области установили, что в селе Новоселки Вышгородского ра...
Мосгорсуд считает приговор по делу «Седьмой студии» справедливым и гуманным Мосгорсуд посчитал наказание фигурантам дела «Седьмой студии» Алексею Малобродскому, Софье Апфельбаум и Юрию Итину гуманным и справедливым. Об этом с...
Третья экспертиза по делу «Седьмой студии» обнаружила факты хищения Третья экспертиза по делу «Седьмой студии» режиссера Кирилла Серебренникова выявила хищение около 129 млн рублей при реализации проекта «Платформа», ...
Следователь по делу «Седьмой студии» не стал признаваться в давлении на свидетелей Следователь ГСУ СКР Павел Васильев, которого сразу несколько свидетелей обвинили в давлении ради 171нужных17 показаний, заявил, что никому не угрожал...
Калягин шокирован требованием реальных сроков по делу «Седьмой студии» По его мнению, такое наказание будет несоразмерно обвинению, которое выдвинуто в отношении фигурантов дела....
Следователь по делу «Седьмой студии» отверг обвинения в давлении на свидетелей Следователь главного следственного управления СКР Павел Васильев заявил на допросе в суде по делу «Седьмой студии», что не оказывал морального давлен...
Минкульт заявил о новой сумме ущерба по делу «Седьмой студии» в 128,9 млн руб. Министерство культуры России уточнило сумму гражданского иска по делу «Седьмой студии». Как заявила представитель ведомства Людмила Смирнова на засед...
Гособвинение 22 июня запросит наказание для Серебренникова по делу "Седьмой студии" Мещанский суд Москвы в понедельник, 22 июня, приступит к прениям сторон по уголовному делу о мошенничестве в отношении режиссера Кирилла Серебреннико...
Театральные деятели просят Минкульт отозвать иск по делу "Седьмой студии" Более трех тысяч театральных деятелей подписали письмо министру культуры России Ольге Любимовой в защиту фигурантов дела "Седьмой студии", сообщает Т...
Приговор по делу «Седьмой студии». Все сроки и штрафы — в одной картинке Мещанский суд Москвы 26 июня приговорил режиссера, художественного руководителя «Гоголь-центра» Кирилла Серебренникова к трем годам условно по делу «...
Эксперт по делу «Седьмой студии» попросила у суда защиты от травли Театровед Ольга Королева (Галахова), которая была автором искусствоведческой части в новой экспертизе по уголовному делу «Седьмой студии», заявила о ...
Апфельбаум заявила о неучтенных 157 млн руб. в новой экспертизе по делу «Седьмой студии» Директор РАМТ Софья Апфельбаум, которая проходит обвиняемой по делу «Седьмой студии», заявила на заседании Мещанского суда 10 июня, что в новой экспе...
Новая экспертиза по делу «Седьмой студии» нашла хищения на 129 млн рублей Новая судебная экспертиза по делу режиссёра «Седьмой студии» Кирилла Серебренникова показала, что расходы организации на концерты и спектакли при реа...
Серебренников заявил о невозможности выплатить 129 млн рублей по делу «Седьмой студии» Режиссёр Кирилл Серебренников заявил о невозможности выплатить 129 млн рублей компенсации по делу о мошенничестве в «Седьмой студии». По словам худру...
Помощница Масляевой заявила о давлении следователей по делу «Седьмой студии» Свидетель по делу «Седьмой студии» Элеонора Филимонова на заседании суда 15 июня заявила, что во время допроса в Следственном комитете России на нее ...
Адвокат Серебренникова намерен добиваться оправдания по делу «Седьмой студии» Адвокат режиссера Кирилла Серебренников, условно осужденного по делу «Седьмой студии», Дмитрий Харитонов заявил, что намерен оспорить при...
Экс-бухгалтер «Седьмой студии» Масляева освобождена от наказания по делу о хищении МОСКВА, 30 июня. /ТАСС/. Мещанский суд Москвы во вторник приговорил к 2 годам и 3 месяцам колонии бывшего главного бухгалтера «Седьмой студии» режисс...
Гособвинение назвало вину Серебренникова по делу "Седьмой студии" доказанной Гособвинение назвало доказанной вину режиссера Кирилла Серебренникова и фигурантов так называемого дела "Седьмой студии" в мошенничестве, сообщает "И...
СК Беларуси завершил расследование дела о наркотиках против Тимы Белорусских. Певцу грозит до пяти лет лишения свободы Следственный комитет Беларуси завершил расследование уголовного дела незаконном обороте наркотиков в отношении 22-летнего певца Тимы Белорусских (нас...
Пьяный Михаил Ефремов устроил в центре Москвы ДТП, в котором погиб человек. Актеру грозит до 12 лет лишения свободы Полиция возбудила уголовное дело в отношении заслуженного артиста РФ Михаила Ефремова, устроившего вечером 8 июня автомобильную аварию в центре Москв...
Верховный суд смягчил наказание осужденным по «ростовскому делу» — до четырех лет лишения свободы Верховный суд России смягчил приговор фигурантам «ростовского дела» Яну Сидорову и Владу Мордасову, обвиненных в попытке организовать массовые беспор...
Театральные критики выразили недоверие автору экспертизы по делу «Седьмой студии» Ассоциация театральных критиков, объединяющая 160 членов профессионального сообщества из разных городов России, выразила недоверие искусствоведческой...
Прокурор запросил шесть лет колонии для Кирилла Серебренникова по делу «Седьмой студии» Прокурор запросил сроки до шести лет колонии для фигурантов делуа «Седьмой студии», передает корреспондент «Медиазоны» из зал...
Две экспертизы по делу «Седьмой студии» разошлись между собой почти на 180 млн рублей В Мещанском суде Москвы изучили новые экспертные заключения по делу 171Седьмой студии17, чтобы оценить, сколько стоил театральный проект 171Платформа...
Судья по делу «Седьмой студии» отказалась аннулировать третью проведенную экспертизу Защита фигурантов дела 171Седьмой студии17 потребовала признать недопустимым доказательством результаты третьей экспертизы по делу, так как профприго...
Лунгин о приговорах по делу "Седьмой студии": счастье, что никто не будет сидеть Сценарист и продюсер Павел Лунгин прокомментировал приговор фигурантам дела "Седьмой студии". В разговоре с "Газетой.Ru" он назвал счастьем то, что н...
Серебренников, осужденный на 3 года по делу «Седьмой студии», не будет обжаловать приговор Режиссер Кирилл Серебренников, осужденный на три года условно по делу Седьмой студии , не будет обжаловать приговор...
Итин и Малобродский уже обжаловали свои условные сроки по делу «Седьмой студии» Адвокаты двоих фигурантов 171театрального дела17 171Седьмой студии17 подали жалобы на обвинительный приговор, вынесенный им за якобы имевшее место мо...
Глава департамента Минкульта признана виновной в халатности по делу «Седьмой студии» Мещанский суд Москвы переквалифицировал обвинение бывшему директору департамента господдержки искусства Минкульта Софье Апфельбаум по делу «Седьмой с...
Кирилл Серебренников после оглашения приговора по делу «Седьмой студии». Фотография Мещанский суд Москвы 26 июня вынес приговор по делу «Седьмой студии». Кирилл Серебренников, Алексей Малобродский и Юрий Итин получили условные сроки,...
Приговор по делу «Седьмой студии» // Серебренников, Итин и Малобродский получили условные сроки Судья Мещанского суда Москвы Олеся Менделеева огласила приговор подсудимым по делу «Седьмой студии»: Софье Апфельбаум, Алексею Малобродскому, Юрию Ит...
Приговор по делу «Седьмой студии»: Государство показало, что есть не только крайности, но и центр Художественный руководитель Московского Художественного академического театра имени М. Горького Эдуард Бояков прокомментировал итоги судебного процес...
«Казалось очевидным, что они хотят крови»: Кирилл Серебренников о процессе по делу «Седьмой студии» Известный режиссер, худрук 171Гоголь-центра17 Кирилл Серебренников, получивший три года условно по обвинению в мошенничестве, сообщил, что был готов ...
Кирилла Серебренникова признали виновным по делу "Седьмой студии" и дали условный срок Кирилла Серебренникова признали виновным по делу "Седьмой студии" и дали условный срок Несколько минут назад Мещанский городской суд Москвы огласил п...
Полностью рассчитался: с Кирилла Серебренникова досрочно сняли условку по делу «Седьмой студии» ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ...
Слушания по делу «Седьмой студии» возобновились в карантин // 44-е заседание: суд огласил итоги новой экспертизы Еще на старте повторных слушаний по делу «Седьмой студии» о хищении 133 млн руб. судья Олеся Менделеева говорила, что намерена рассмотреть дело «в ра...
«Апофеоз некомпетентности» // 45-е заседание по делу «Седьмой студии»: суд отказался допрашивать авторов новой экспертизы В Мещанском суде Москвы 5 июня прошло второе заседание без слушателей по делу «Седьмой студии» — в зал пускают только участников процесса в соответст...
К зданию суда, где оглашали приговор по делу «Седьмой студии», пришли сотни людей. Фотография В Мещанском суде Москвы 26 июня оглашают приговор Кириллу Серебренникову, Алексею Малобродскому, Юрию Итину и Софье Апфельбаум по делу «Седьмой студи...
«Масляева дважды исчезала» // 46-е заседание по делу «Седьмой студии»: суду дал показания Юрий Итин В Мещанском суде Москвы 8 июня состоялось третье заседание по делу «Седьмой студии» без журналистов из-за мер безопасности в связи с COVID-19. Все за...
Третья экспертиза по делу «Седьмой студии» нашла хищения на 129 млн рублей при реализации проекта «Платформа» Новая экспертиза по делу «Седьмой студии» режиссера Кирилла Серебренникова показала, что расходы на театральный проект «Платформа&r...
Кирилл Серебренников устал от суда // Режиссер не будет обжаловать приговор по делу «Седьмой студии» Кирилл Серебренников решил не обжаловать приговор, вынесенный ему по делу о хищении почти 130 млн руб. в АНО «Седьмая студия». Режиссер так и не согл...
Кирилл Серебренников возместил государству почти 129 миллионов рублей ущерба по делу «Седьмой студии» Арест с имущества Кирилла Серебренникова был снят после того, как он возместил государству ущерб по делу в размере более более 128 млн рублей и запла...
«Абсолютно волюнтаристская залихватская история» // Директора столичных театров об экспертизе по делу «Седьмой студии» Согласно результатам представленной суду финансово-экономической экспертизы («Исследование в области оценки необходимых затрат для осуществления прое...
Приговор по делу «Седьмой студии» // Онлайн-трансляция: Серебренников, Итин и Малобродский признаны виновными в мошенничестве Судья Мещанского суда Москвы Олеся Менделеева оглашает приговор подсудимым по делу «Седьмой студии»: Софье Апфельбаум, Алексею Малобродскому, Юрию Ит...