"Слава богу, мне не надо это переводить": почему переводчикам сложно с Путиным
Это сильно затрудняет работу его переводчиков, несмотря на то, что все они – профессионалы своего дела и являются сотрудниками Министерства иностранн...
Читайте полный текст на сайте dni.ru
Кирилл Батанов: "Слава богу, я уже не единоросс" Председатель приморской Партии Роста о входе и выходе из ЕР, работе с Черепковым и планах на выборы-2021 – в интервью ИА PrimaMedia...
Кремль: Саакашвили, слава богу, не наш вопрос Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков прокомментировал нашумевшее 1 октября якобы возвращение экс-президента Грузии Михаила Саакашвили на ...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Лиза уже никогда не узнает, как ее дразнили, и слава богу! Еще год назад эта смышленая первоклашка ничего не слышала, не могла говорить, отставала в развитии, но случилось чудо – теперь девочка здорова, нужно...
Валерий Карпин: Слава богу, набрали 11 футболистов Главный тренер «Ростова» Валерий Карпин прокомментировал результат матча с «Крыльями Советов» (0:0)....
Коробка с цветами - идеальный подарок Дарим цветы по разным поводам. День рождения, именины, предложение руки и сердца или другое важное событие чудесно подчеркнет букет цветов, подаренны...
Путин главе «ВЭБ. РФ» о планах расширять производство: «И слава Богу!» Ряд вопросов, касающихся российской экономики, обсудил 23 августа президент РФ Владимир Путин с председателем госкорпорации развития «ВЭБ. РФ» Игорем...
Медведев высказался о здоровье Навального: «Ну, здоров, и слава Богу…» Заместитель председателя Совета безопасности, бывший премьер Дмитрий Медведев неожиданно высказался об оппозиционере Алексее Навальном...
Владимир Гомельский: Хиллиарда не будет в ЦСКА, и слава богу Заслуженный тренер РСФСР Владимир Гомельский рассказал, нужен ли ЦСКА Дарран Хиллиард. "Его не будет в команде, и слава богу. Он не способен разыгрыв...
«Слава богу, с артистами больше не работаю»: Максим Фадеев После многочисленных скандалов с исполнителями Фадеев распустил свой бренд MALFA, который дал многим людям путевку в жизнь....
«Слава Богу, мой дед, освобождавший Одессу от фашистов, не увидел этого» К годовщине освобождения города Одессы от фашистских захватчиков каждому из четырех оставшихся в живых ветеранов мэрия выделит единоразовую материаль...
Роман Вильфанд: Лето будет неоднородным. И слава Богу Почему для погоды важна изменчивость, что такое волны тепла и чем они опасны, а также о том, почему метеозависимыми могут быть только метеорологи, ра...
В России высказались о планах на богатства Афганистана. «Они есть, и слава богу» Россия не планирует посягать на природные ископаемые богатства Афганистана. Об этом заявил спецпредставитель президента России по Афганистану, директ...
Карпин о матче с "Крыльями Советов": слава богу, набрали 11 футболистов Главный тренер "Ростова" Валерий Карпин подвел итоги матча 26-го тура чемпионата России против самарских "Крыльев Советов". "Слава богу, набрали 11 ф...
Экс-футболист Широков о вылете "Спартака" из Кубка России: слава богу Бывший футболист "Спартака" и сборной России Роман Широков высказался о поражении красно-белых от "Акрона" в матче 1/2 финала Пути регионов Куба Росс...
Владимир Путин: Я сдаю тест на коронавирус раз в три дня. Слава богу, все отрицательные Президент РФ Владимир Путин в интервью телеканалу «Россия» рассказал, как часто он сдает тест на коронавирус. - Регулярно, раз в три дня, четыре, - с...
«Не COVID-19, слава богу!»: Дима Билан госпитализирован с воспалением легких Певец Дима Билан оказался на больничной койке. Врачи выявили у артиста воспаление легких. Об этом он сообщил в прямом эфире на своей странице в Insta...
«Слава богу, пронесло»: Путин рассказал об общении с заболевшим COVID-19 Президент России Владимир Путин выразил надежду, что не заразится коронавирусом. Глава государства подчеркнул важность ревакцинации и отметил, что в ...
«Слава богу, на русском». Как на Украине встретили фильм «Обратная связь» В украинских кинотеатрах впервые за последние два года выходит российский фильм – комедия «Обратная связь» от «Квартета И». Это событие уже вызвало о...
"Мы с вами, слава богу, не такие": Захарова о Западе, вакцине и мыльном пузыре Много лет Запад пытался закрепить в головах людей мысль о том, что он занимает лидирующие позиции и претендует на господство во всём мире. Однако пан...
"Слава богу": Рита Дакота и ее мать едва не стали жертвами маньяка Рита очень любит свою мать Светлану. В прошлом году певица взяла родительницу на гастроли, а также купила ей четырехкомнатную квартиру в центре Минск...
«Слава богу, что дали реальный срок»: Иван Краско о приговоре Михаилу Ефремову Актер Иван Краско считает, что во время судебного процесса из Михаила Ефремова «сделали идиота». Об этом он заявил в беседе с «КП-Петербург». «Ну, сл...
«Никто не понимает, на чём мы зарабатываем. И слава богу!»: чем примечателен бизнес Fix Price с оценкой в $6 млрд За 13 лет с открытия магазина, где товары продаются по одной цене, сеть доросла до 4000 точек с годовой выручкой 143 млрд рублей....
«Слава богу, набрали 11 футболистов». Карпин подвел итог матча с «Крыльями Советов» Главный тренер «Ростова» Валерий Карпин на онлайн пресс-конференции после матча с «Крыльями Советов» ответил на вопросы журналистов. - Прокомментируй...
Андрей Николишин: «Слава богу, у нас есть Аскаров. Такие турниры, как МЧМ, без хороших вратарей не выигрываются» Чемпион мира Андрей Николишин поделился ожиданиями от матча между молодежными сборными России и Канады в полуфинале МЧМ-2021. «На этот матч нужно пра...
Вячеслав Фетисов: «Слава богу, что моя дочь учится в Америке. Получит образование, которое конкурентно» Двукратный олимпийский чемпион, депутат Госдумы Вячеслав Фетисов рассказал, как вернулся в Россию по просьбе президента Владимира Путина. – Вы не чув...
Селюк о Гончаренко: «Хочет уйти – и слава богу. ЦСКА нужно под аплодисменты сказать: «До свидания!» Футбольный агент Дмитрий Селюк, представляющий интересы защитника ЦСКА Седрика Гогуа, высказался о желании главного тренера армейцев Виктора Гончарен...
«Было довольно-таки неприятно, но слава богу обошлось. Жив-здоров». Далер Кузяев — о фоле Ахметова Полузащитник сборной России Далер Кузяев рассказал, что легко переключился с клубных дел на национальную команду, а также отметил, что принял извинен...
Ракицкий о пенальти в ворота «Зенита» в матче с «Тамбовом»: «Жаловаться на решение Вилкова не буду. Слава богу, что выиграли» Защитник «Зенита» Ярослав Ракицкий после победы над «Тамбовом» (2:1) в матче РПЛ прокомментировал назначение 11-метрового в ворота сине-бело-голубых ...
«Слава богу, у меня теперь 4090»: системные требования ремейка Silent Hill 2 заставят задуматься об апгрейде ПК Портал PC Gamer обратил внимание, что вслед за трансляцией Silent Hill Transmission на странице ремейка культового хоррора Silent Hill 2 в Steam появ...
На форме клубов УПЛ будет логотип УАФ с лозунгами "Слава Украине" и "Героям Слава" На игровой форме команд Украинской премьер-лиги появится логотип Украинской федерации футбола (УАФ) согласно регламенту на сезон 2021/22, информирует...
Украинские футбольные клубы обязали выступать в форме с лозунгами «Слава Украине!» и «Героям слава!» ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ...
«Слава Флойду, героям слава!»: коленопреклоненные националисты на ЧЕ по футболу Всем нам знаком некогда популярный лозунг: «Спорт — вне политики». Но сегодня его цитируют, как правило, с вопросительным знаком на конце фразы. Ибо ...
Слава Украине! Болсонару слава! // В Бразилии расследуют появление флага украинских националистов на митинге в поддержку президента Украинская символика неожиданно стала темой для полицейского расследования в Бразилии. После того как в воскресенье в Сан-Паулу произошла большая дра...
Чехи согласны с Путиным — не надо «как в Киеве» Пропагандисты в Москве привыкли рассуждать о «братском народе» и враждебных властях Украины, но вряд ли стоит эти штампы переносить на другую страну....
Почему сейчас самое время переводить финансовый контент Интернет и глобализация сделали перевод финансового контента на несколько языков критически важной задачей для любой отраслевой компании. По словам г...
Почему сотрудников стали переводить на гражданско-правовые договоры Массовый переход на удаленную занятость подтолкнули многие компании к переводу работников с трудовых договоров на договоры подряда. Это позволяет биз...
А дед-то — бандеровец: почему президент Польши Дуда кричал «Слава Украине!» Выходка президента Польши Анджея Дуды в Киеве, когда он поприветствовал почетный караул бандеровским приветствием, — тема для активного обсуждения не...
«Надо связаться с Путиным»: Лукашенко о ситуации в Белоруссии Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил сегодня на совещании в Минске, что свяжется с президентом России Владимиром Путиным из-за тревожной о...
Боль и слава Кадочникова. Почему Хрущев лишил работы легендарного артиста Чтобы достоверно сыграть в «Повести о настоящем человеке», Кадочников засовывал в сапоги еловые шишки — для боли....
Почему в WOT сложно играть без доната? Онлайн-проект World of Tanks несмотря на свой почтенный возраст - 10 лет, до сих пор пользуются огромной популярностью среди игроков....
Почему нельзя переводить деньги на резервный счет в случае «кражи» с карты? Раньше мошенники всеми возможными способами вытягивали из своих жертв персональные данные банковских карт. Теперь аферисты от лица банка сообщают гр...
Слава в слезах рассказала, почему будет жить весело после смерти мамы Певица Слава, недавно потерявшая мать, собралась с силами и сообщила поклонникам, что дальше намерена жить с позитивным взглядом на мир, несмотря на ...
Учёные выяснили, почему мух так сложно поймать В сети появилась информация о свежем открытии учёных. Им удалось обнаружить новый механизм, из-за которого комнатных мух так сложно поймать. Как оказ...
Почему так сложно сбросить вес женщинам после 40 Разбираем с врачом-диетологом важные причины, мешающие дамам избавиться от лишних кило. И о некоторых вы точно не задумывались...
Почему трудолюбивым сложно добиться успеха Если вы стараетесь изо всех сил, но так и не добились желаемого, возможно, виной тому некоторые из этих причин....
Лукашенко решил обратиться к России из-за протестов: Надо связаться с Путиным Александр Лукашенко собрал заседание, на котором завел речь об иностранном вмешательстве. Он уверен, что именно зарубежные враги спровоцировали проте...
Лечение наркомании: почему избавиться от зависимости так сложно Как появляется наркотическая зависимость, в чем ее причины, и как помочь близкому, страдающему этой проблемой...
Биолог объяснила, почему во сне сложно убежать от преследователя Один из самых популярных сюжетов кошмарных сновидений — за вами гонится некто, а вы с трудом переставляете ноги, понимая, что такими темпами выжить б...
Роскошь или средство? Почему нам так сложно отказаться от личного авто У россиян по-прежнему остаются потребности, которые не могут удовлетворить ни такси, ни каршеринг, ни общественный транспорт. О причинах, по которым ...
Валютные скрепы: почему Россию сложно отключить от доллара Среди угроз новых санкций в отношении России со стороны коллективного Запада, и прежде всего США, одно из первых мест занимает запрет на использовани...
Артемовск сложно освободить: почему ВСУ атакуют Северное и Красногоровку На донецком направлении российские войска продолжают наступление, заняты новые выгодные рубежи и позиции. В течение суток противником предпринимались...
Эксперты рассказали, почему сложно регулировать деятельность IT-компаний Руководитель рабочей группы по законодательству в сфере интернет-технологий и цифровизации Общественной палаты РФ Вадим Виноградов заявил, что законо...
Специалисты объяснили, почему сложно соблюдать социальную дистанцию Социальное дистанцирование во время пандемии уже доказало свою эффективность. Хотя многие страны приняли меры по технике безопасности, некоторые люди...
Лукашенко: «Надо связаться с Путиным, переговорить с ним, потому что есть угроза не только Беларуси» Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил, что ему нужно провести переговоры с президентом России Владимиром Путиным о ситуации в Беларуси, где с...
Эксперт рассказал, почему в России сложно регулировать социальные сети Власти Турции сделают всё возможное, чтобы воспрепятствовать давлению со стороны соцсетей, если таковое возникнет. В стране не допустят, чтобы соцсет...
Тренер - о смерти велосипедиста Свешникова: сложно сказать, почему все это произошло Главный тренер сборной России по велоспорту на треке Сергей Ковпанец прокомментировал новость о смерти Павла Свешникова, передает РИА "Новости". Напо...
Трутнев: застроить остров Русский не сложно. Сложно создать на нем научный кластер Полпред президента в ДФО Юрий Трутнев рассказал, как в какую сторону будет развиваться одна из самых привлекательных территорий Владивостока...
Темные лошадки: почему женщинам так сложно выйти на работу после декрета Исследование показало, что женщины испытывают трудности при возвращении на работу после декрета. Что может сделать работодатель, чтобы помочь сотрудн...
Биолог объяснила, почему сложно доказать теорию об утечке ковида из пробирки Учёный сравнила это с поиском иголки в стоге сена. По её мнению, если доказательства будут найдены, то только косвенные....
Второй номер: почему Ольге Бузовой сложно превращать славу в деньги Ольга Бузова — лидер по популярности среди участников рейтинга звезд «40 до 40». Но за прошедший год ее творческие доходы упали вдвое, а бизнес-вуман...
«Артемовск сложно взять»: почему ВСУ страстно хотят отбить Северное и Красногоровку На Донецком направлении российские войска продолжают наступательные действия, в результате которых заняты новые выгодные рубежи и позиции. В течение ...
Почему сложно выявлять новые штаммы COVID-19, рассказал глава GISAID Сложности в объединении усилий по отслеживанию новых штаммов COVID-19 на глобальном уровне не позволяют диагностировать начало заражения штаммом "оми...
Травматолог объяснил, почему установить точную причину смерти Легкоступовой сложно Говорить о том, что причиной смерти Валентины Легкоступовой могли стать насильственные действия, пока рано....
Гончаренко про 0:0 в ЛЕ: «ЦСКА был лучше и ближе к победе. Сложно сказать, почему не довели до гола» Главный тренер ЦСКА Виктор Гончаренко подвел итоги матча 2-го тура Лиги Европы с загребским «Динамо» (0:0), передает корреспондент Sports.ru Александ...
Неудавшиеся каникулы: почему пострадавшим от пандемии заемщикам сложно получить льготы по кредитам Идея предоставить кредитные каникулы заемщикам во время пандемии фактически провалилась. О том, по каким причинам это произошло и как реально помочь ...
Бал оптимистов во время чумы: почему в прогноз МВФ развития мировой экономики сложно поверить Недавний прогноз развития мировой экономики от МВФ оказался более оптимистичным, чем предыдущий, выпущенный летом 2020 года. Насколько обоснован этот...
Крис Бош – о том, почему решил объединиться с Леброном и Уэйдом: «Понял, насколько сложно победить в НБА» 2-кратный чемпион НБА в составе «Майами» Крис Бош объяснил, что повлияло на решение объединить усилия с Дуэйном Уэйдом и Леброном Джеймсом в «Хит». «...
«Сложно объяснить людям, почему Вторая лига называется ПФЛ». Глава комитета РФС по маркетингу о переименовании лиг Глава комитета РФС по маркетингу Денис Соловьев рассказал о планах по переименованию футбольных лиг России. «У нас в стране сложилось странное обозна...
Названы 5 главных качеств self-made миллионеров. Они объясняют, почему сложно разбогатеть, работая на кого-то Действительно ли те или иные черты личности могут повлиять на достижение успеха? Чтобы выяснить это, исследователи из Германии проанализировали психо...
«Людям очень сложно просить о помощи»: почему уральский миллиардер потратил 700 млн рублей на борьбу с коронавирусом Миллиардер Игорь Алтушкин потратил более 700 млн рублей на борьбу с коронавирусом в Свердловской и Челябинской областях. При этом в последнем регионе...
Почему сложно определить самую бедную республику СССР: факты об экономике до и после распада союза Город Бельцы, 1980-е Советский Союз был огромным государством, включавшим в себя совершенно разные в экономическом, географическо......
Существенные боевые споры // Почему России будет сложно доказать, что НАТО нарушает Основополагающий акт 1997 года Как ожидается, на следующей неделе США и Польша подпишут соглашение об увеличении американского военного присутствия на польской территории. Оно пред...
Александр Черных: «Игроку говорят: «Мы бы хотели, чтобы ты упал на 20-25%». Агенту сложно объяснить, почему нужно двигаться в деньгах» Агент Александр Черных высказался по поводу снижения зарплат хоккеистов в условиях потолка зарплат КХЛ. «Предположим, есть игроки, у которых закончил...
Третий сезон «Розенталя и Гильденстерна»! Заходим сразу с козырей: разбираемся, почему на русском языке так сложно говорить о сексе Третий сезон подкаста — о главных языковых трендах последних лет. Один выпуск — одна тема: например, язык и политика, язык и дети, язык и еда. Первый...
Почему по ТВ показывают совещания с Путиным целиком До введения режима самоизоляции события с участием президента не показывалась в полном объеме Фото: Владимир Андреев © URA.RUРоссийское телевидение с...
Почему Байден отказался общаться с Путиным в прямом эфире Американский президент, похоже, струсил и не хочет разговаривать со своим российским коллегой. Подробнее - в материале нашего колумниста Евгения Умер...
Жириновский раскрыл, почему не общался с Путиным о деле Фургала Лидер ЛДПР Владимир Жириновский не смог за два месяца пообщаться с президентом России Владимиром Путиным по поводу ареста экс-губернатора Хабаровског...
Почему надо платить ЖКУ за умершего? Почему пенсии и пособия сразу перестают выплачивать умершим, а «коммуналку» продолжают начислять, даже когда человек скончался?...
Чем хороши SSD и почему вам надо поставить его в Mac Для многих так и осталось классическим понятие ”жесткий диск”. Мол, если куда-то сохраняется, то это именно жесткий диск, но на самом деле сейчас куд...
Почему не будет в этом году прямой линии с Владимиром Путиным Традиционной прямой линии с Владимиром Путиным в этом году не будет. По словам пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова, из-за ситуации с коронавир...
Почему в 2020 году не будет Прямой линии с Владимиром Путиным? Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков сообщил, что в 2020 году «Прямая линия с Владимиром Путиным» не состоится....
Почему дачу надо покупать в половодье Пик продаж дач приходится на весну. Начало просмотров зависит от погоды, поэтому в одних регионах уже в марте можно начинать поиски подходящего вариа...
Почему надо обрезать фитили свечек? По сравнению с мебелью из ИКЕА и другими покупками, свечи сразу готовы к использованию. Но прежде чем брать зажигалку, нужно взять ножницы....
Почему не надо искусственно удерживать доллар Почему рубль "должен стремиться" к новому устойчивому уровню? Чем вреден "стоячий" курс? "Правде.Ру" поясняет экономист Андрей Бунич. — Увидела ваш к...
Транспортный налог надо отменить, и вот почему! В Госдуме предложили не взимать транспортный налог с тех, кто не пользуется машиной полгода. Но этого недостаточно!...
Почему не надо выкидывать старые подушки Без подушек в доме не обойтись. Со временем они теряют свой вид, лежат без дела, превращаются в накопители пыли, становятся ненужным грузом. Хозяйки ...
Что такое дрожжи и почему их не надо бояться? Биотехнологии – слово новомодное, однако использовать микроорганизмы в своих хозяйственных нуждах человек научился тысячи лет назад. Речь, конечно, и...
Это надо знать: почему идет спецоперация на Украине Медиахолдинг «Патриот» просит своих партнеров и всех, кому небезразлично донесение правдивой информации до читателя, разместить этот текст. #этонадоз...
Почему Apple надо было сделать iPhone 12 с USB-C Если вы купите новый iPhone, вы больше не получите ни зарядного устройства, ни наушников в комплекте. Apple заявляет, что это связано с окружающей ср...
Почему не надо мыть машину: 12 разнообразных «отмазок» Среди них точно встретится пара-тройка, о которых вы еще не слышали. И наверняка попадется и ваш любимый аргумент....
Почему автомобильные лампы надо менять парами? Если в автомобиле перегорела одна из ламп, то продавцы в магазине запчастей всегда стараются продать водителю дополнительно и вторую. Неужели они про...
Вакцинация: как работают прививки и почему их надо делать Успехи медицины за последнее столетие связаны не только с разработкой новейших лекарств, излечивающих больных, но и с вакцинацией – введением вакцин ...
Почему надо обязательно чистить наушники и как это сделать Примерно каждый день большинство пользователей смартфонов пользуются наушниками. В нашей жизни стало очень много музыки, подкастов, видеороликов и др...
Что такое Солнечный минимум и почему не надо его бояться? По мнению исследователей из NASA, мы с вами живем во время «большого солнечного минимума». В последний раз подобный солнечный цикл наблюдал...
Артист балета Сергей Полунин объяснил, почему сделал татуировку с Владимиром Путиным Артист балета Сергей Полунин рассказал, что означают его татуировки. Полунин часто выступает на сцене с оголённым торсом. На груди у артиста есть тат...
Как наказывают за использование чужого QR-кода и почему не надо им делиться Пока одни стоят в длинных очередях на вакцинацию и дальнейшее получение QR-кода, другие решают не утруждать себя и просят QR-код у близких и друзей. ...
Петербуржцам рассказали, почему не надо подкармливать диких животных Оставленная для кошек еда становится источником размножения грызунов. Они в свою очередь привлекают лис....
«Лучше не надо»: почему Корчевников «вылетел» из шоу «Танцы со звездами»? Телеведущий Борис Корчевников признался, что «вылетел» с шоу «Танцы со звездами» еще до начала сезона. Правда, случилось это ...
Почему не надо «искать женщину» при оценке природоохранного нормотворчества Виктор Потапов, 23 августа 2020, 22:46 — REGNUM Член общественного совета МПР Игорь Агафонов прокомментировал эмоциональное выступление руководителя ...
Врач объяснил, почему соки надо заменить на смузи Немногие знают, что свежевыжатые соки и смузи существенно отличаются друг от друга, как по составу, так и по полезным компонентам. И выигрывает в это...
Пушков объяснил, почему надо запретить трэш-стримы Сенатор подчеркнул, что интернет является публичным пространством, и любые формы насилия там должны быть запрещены....