Xiaomi начала продавать в РФ смартфон Poco F3 с AMOLED-дисплеем и Snapdragon 870
Пока новинка доступна для покупки только на AliExpress и в онлайн-магазинах компании....
Читайте полный текст на сайте astera.ru
Xiaomi анонсировала смартфон Poco M3 с чипсетом Snapdragon 662 Xiaomi представила новый смартфон Poco M3. Poco M3 представлен в ярких цветах, синем, желтом и черном. Poco M3 будет иметь 6,53 дюймовый дисплей с ра...
Xiaomi представила в РФ смартфон Poco X3 Pro с процессором Snapdragon 860 На российском рынке скоро появятся в продаже смартфоны Poco F3 и Poco X3 Pro, которые были представлены в стране официально 13 апреля....
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Смартфон Poco X3 Pro от Xiaomi с процессором Snapdragon 860 полностью рассекречен Компания Xiaomi полностью раскрыла характеристики смартфона POCO X3 Pro....
Xiaomi представила доступный смартфон Poco M2 Pro с чипом Snapdragon 720G и 48-Мп камерой Состоялась официальная презентация смартфона среднего уровня Xiaomi Poco M2 Pro, продажи которого начнутся 14 июля. Аппарат будет предлагаться в трёх...
Коробка с цветами - идеальный подарок Дарим цветы по разным поводам. День рождения, именины, предложение руки и сердца или другое важное событие чудесно подчеркнет букет цветов, подаренны...
Официально: Xiaomi 7 июля анонсирует смартфон Poco M2 Pro с квадро-камерой и чипом Snapdragon 720G Компания Xiaomi продолжает расширять линейку смартфонов Poco. Сейчас производитель объявил дату презентации очередной новинки бренда — Poco M2 ...
Xiaomi начала продавать в России свой самый дешевый смартфон. Видео В России начались продажи смартфона Redmi 9 – самого доступного телефона Xiaomi в новом модельном ряду. Он стоит до 14 тыс. руб. и его российская цен...
Xiaomi начала продавать в России дешевый смартфон Redmi 9T с большим аккумулятором. Видео В России начались продажи смартфона Redmi 9T – бюджетной новинки компании Xiaomi. Он стоит от 15 тыс. руб., и за эти деньги в нем есть пять камер, ба...
Poco X3 Pro - недорогой смартфон с чипом Snapdragon 860 Xiaomi завоевывает рынок смартфонов, выпуская качественные, недорогие, но обладающие впечатляющими характеристиками устройства. Одним из последних вы...
Представлен смартфон Poco X3 NFC с чипом Snapdragon 732G Компания Xiaomi представила сегодня под своим брендом Poco новый смартфон среднего класса под названием Poco X3 NFC.Новинка получила огромный 6,67-дю...
Представлен смартфон Poco X3 Pro – 120 Hz экран, Snapdragon 860 и квадрокамера Бренд Poco сегодня официально представил смартфон среднего уровня Poco X3 Pro. Устройство может стать ведущим 4G-смартфоном в этом году благодаря при...
Xiaomi представит POCO M3 на процессоре Snapdragon 662 уже 24 ноября Бренд POCO компании Xiaomi имеет два основных подразделении: глобальное, работающее на весь мир, и индийское. Оба работают независимо друг от друга, ...
Смартфон Poco F3 на базе Snapdragon 870 предстал на официальных рендерах В начале марта сообщалось, что на европейском рынке дебютирует смартфон среднего уровня Poco F3. Сегодня известный блогер Ишан Агарвал (Ishan Agarwal...
POCO F3: мощный 5G-смартфон на базе Snapdragon 870 по отличной цене POCO — дочерняя компания китайской Xiaomi — вчера помимо своей флагманской модели X3 Pro также представила мощный 5G-смартфон POCO F3 с процессором S...
Обзор Xiaomi Poco F2 Pro — самого доступного смартфона со Snapdragon 865 Устройство за 50 тысяч рублей предлагает бескомпромиссную производительность, однако несложно понять, на чём тут сэкономили....
Полностью рассекречен продвинутый смартфон POCO X3 Pro с чипом Snapdragon 860 и 120-Гц экраном Интернет-источники сообщают о том, что в магазине Xiaomi на вьетнамской платформе электронной коммерции Shopee обнародованы подробные технические хар...
POCO X3 Pro: высококлассный смартфон с Snapdragon 860 и ценой, которая приводит в изумление Дочерняя компания бренда Xiaomi — POCO — вчера на своей официальной пресс-конференции представила новый флагманский смартфон POCO X3 Pro. В плане осн...
Смартфон POCO F2 получит мощный чипсет Snapdragon 860 и AMOLED дисплей 120 Гц В конце мая 2020 года дочерняя компания Xiaomi POCO представила миру популярный ныне флагманский смартфон POCO F2 Pro. Модель и на самом деле имела б...
Не только Mi 10S и POCO F3: Xiaomi планирует выпустить ещё три смартфона с чипом Snapdragon 870 Компания Xiaomi в этом году представила уже два смартфона с чипом Snapdragon 870 на борту: Xiaomi Mi 10S и POCO F3 (Redmi K40 для Китая). Но на этом ...
Раскрыта цена среднебюджетного смартфона Xiaomi Poco с процессором Snapdragon 870 Пока Xiaomi продолжает подпитывать интерес публики к своему новому смартфону среднего класса Poco F4 5G, интернет-инсайдеры раскрыли ключевую информа...
Xiaomi начала продажи смартфона Xiaomi Mi 10S с чипом Snapdragon 870 В Китае Xiaomi Mi 10S в базовой версии предлагается за 500 долларов, а самая дорогая модификация оценивается в 583 доллара....
Xiaomi начала продажи в РФ смартфона Xiaomi 13 Lite с Snapdragon 7 Gen 1 Китайская компания российским покупателям предложила флагман в исполнении Lite. Покупателям предлагают выбрать смартфон в черном, голубом или розовом...
Представлена однокристальная платформа Snapdragon 732G, первый смартфон на ее базе — Poco X3 Слухи об однокристальной платформе Qualcomm Snapdragon 732G сегодня подтвердились на официальном уровне: эта SoC пришла на смену прошлогодней платфор...
Смартфон Poco F4 5G с процессором Snapdragon 870 будет представлен 23 июня 2022 года POCO F4 5G на глобальном рынке появится до конца текущего месяца, об этом сообщила представительство бренда в социальной сети. Индийское подразделени...
Xiaomi подтвердила, что POCO X3 с процессором Snapdragon 732G выйдет седьмого сентября Не так давно с Сети начали появляться слухи о грядущем смартфоне POCO X3. Сегодня Xiaomi официально подтвердила, что это устройство будет представлен...
Xiaomi Mi 10T Lite: упрощённая версия Mi 10T/Mi 10T Pro с чипом Qualcomm Snapdragon 750G и дизайном, как у Poco X3 Кроме флагманов Mi 10T и Mi 10T Pro, компания Xiaomi анонсировала также их упрощённую версию. Новинка получила приставку Lite в названии и внешний ви...
Представлен смартфон Xiaomi Poco X3 NFC Компания Xiaomi презентовала новый смартфон Poco X3 NFC. Об этом сообщает Phandroid. Новинка получила восьмиядерный процессор Snapdragon 732G с такто...
Xiaomi выпустила смартфон Poco M2 Pro за $187 В Индии продажи нового смартфона стартуют с 14 июля на Flipkart....
Компания Xiaomi начала продажи в РФ флагманского смартфона Poco F4 GT Новый смартфон получил неплохое сочетание стоимости и характеристик, что позволяет сказать о выходе на рынок народного флагмана. Компания Xiaomi нача...
Компания Xiaomi представила смартфон Xiaomi Mi 10S на базе Snapdragon 870 Официальные продажи аппарата стартуют в Китае 10 марта. Его будут продавать в черном, белом или голубом цветах, но стоимость пока не объявлена....
Xiaomi представила смартфон Poco M2 Pro за 187 долларов В Индии продажи нового смартфона стартуют с 14 июля на Flipkart....
Xiaomi выпустила смартфон Poco M2 Pro по цене $187 Бренд Poco анонсировал в Индии свой новый смартфон Poco M2 Pro. По своим характеристикам новинка относится к устройствам средней ценовой категории и ...
Xiaomi представила смартфон-долгожитель Poco M2 Следом за смартфоном Poco X3 NFC китайская компания Xiaomi официально представила и ещё один новый гаджет линейки Poco - Poco M2. Аппарат получил 6,5...
Xiaomi представила в России смартфон Poco M4 Pro 5G Компания Xiaomi представила на российском рынке новый смартфон M4 Pro 5G, который выйдет под фирменным суббрендом Poco. Он будет доступен в черном, с...
Xiaomi полностью рассекретила смартфон Poco X3 GT Смартфон Poco X3 GT пока не представлен официально, но компания Xiaomi уже раскрыла о нем все подробности.Раннее мы только предполагали, что Poco X3 ...
Xiaomi Poco C3 – смартфон с батареей на 5000 мАч за $102 Бренд Poco анонсировал в Индии новый бюджетный смартфон Poco C3. Новинка является самым доступным гаджетом бренда. Дизайн и некоторые характеристики ...
Когда Xiaomi представит смартфон POCO X3 Pro В начале февраля мы мы писали, что компания Xiaomi решила выпустить на рынок улучшенную версию смартфона POCO X3 NFC. Сейчас появилась информация ког...
Xiaomi анонсировала смартфон POCO M2 «Перезагрузка» В сентябре Xiaomi выпустила в Индии смартфон POCO M2. Это, по сути, переименованный Redmi 9. Теперь бренд намерен анонсировать новую версию устройств...
Xiaomi презентовала смартфон Poco M2 Pro за 187 долларов В модельной линейке бренда Poco появился новый смартфон с названием Poco M2 Pro. Poco это бренд, который выпускает смартфоны исключительно для индийс...
Xiaomi представила новый бюджетный смартфон POCO C50 В Индии представили новый бюджетный смартфон Xiaomi POCO C50. Цены на него начинаются с 6249 индийских рупий (около 5,5 тысячи рублей по актуальному ...
Xiaomi готовит к выпуску бюджетный смартфон Poco C3 Новый смартфон будет выпускать не сама компания, а её суббренд, который в начале года обрёл независимость. Фактически Poco готовит к выпуску свой сма...
Xiaomi официально анонсировала новый смартфон Poco M2 Pro Сегодня на индийском рынке китайская компания Xiaomi официально анонсировал новый смартфон Poco M2 Pro. Однако как и предполагалось ранее, это не сто...
Смартфон Xiaomi POCO X3 показался на официальных изображениях Пару дней назад появилась информация о том, что компания Xiaomi готовит к выпуску новый смартфон POCO X3. Устройство позиционируется, как «убий...
Xiaomi в скором времени представит смартфон Poco M2 Pro Бренд Poco, представленный китайской компанией Xiaomi в августе 2018 года, вскоре анонсирует смартфон среднего уровня Poco M2 Pro: информация об этом...
Новый смартфон Xiaomi Poco раскупили за полчаса На днях Xiaomi анонсировала новый смартфон Poco X3 NFC. Он почти сразу поступил в продажу. Сегодня компания рассказала, что смогла продать 10 000 сма...
Смартфон Xiaomi Poco X3 взорвался во время зарядки Индийский пользователь столкнулся с неприятностью — его смартфон Xiaomi Poco X3 взорвался во время зарядки.Владелец устройства рассказал, что приобрё...
Xiaomi выпустит новый бюджетный смартфон Poco M2 Pro По предварительным данным, смартфон Poco M2 Pro уже почти готов к выходу и презентации....
Ультрабюджетный смартфон Xiaomi Poco C3 "засветился" в сети После двух лет молчания, компания Poco начала крайне активно выпускать новые устройства. На рынке уже представлены Poco X2 и Poco F2 Pro, а совсем ск...
Xiaomi начала продавать новые портативные колонки в России Китайская компания Xiaomi привезла в Россию сразу две портативные колонки - Mi Portable Bluetooth Speaker и Mi Portable Bluetooth Speaker 16W.Mi Port...
Samsung начала продавать в России дешевый долгоиграющий смартфон. Цена Samsung начала распространение в России своего нового смартфона Galaxy M12. На российском рынке он стоит от 14 тыс. руб., и в цену входит аккумулятор...
Xiaomi выпустит недорогой смартфон Poco C3 с процессором Helio G35 Бренд Poco, представленный китайской компанией Xiaomi в августе 2018 года, вскоре анонсирует очередной смартфон, о чём сообщают интернет-источники. Н...
Бюджетный смартфон Xiaomi Poco M3 поступил в продажу в России Бренд Poco представил на российском рынке новый бюджетный смартфон Poco M3. Он оснащён большим аккумулятором ёмкостью 6000 мАч и тройной камерой с 48...
Неожиданно: Xiaomi 24 ноября представит бюджетный смартфон POCO M3 Компания Xiaomi, неожиданно для всех, объявила дату презентации нового бюджетного смартфона под брендом POCO....
Xiaomi представила недорогой смартфон Poco M3 с батареей на 6000 мАч Poco представил новый смартфон Poco M3, который получил необычное стилистическое решение и аккумулятор на 6000 мАч. Poco M3 от остальных смартфонов о...
Xiaomi представила бюджетный смартфон Poco M3 с аккумулятором на 6000 мАч Компания Xiaomi представила под брендом Poco свой новый бюджетный смартфон Poco M3, основной особенностью которого является аккумулятор емкостью 6000...
Xiaomi выпустит старый смартфон под видом нового Poco Недавно Poco анонсировал выход Poco M2 Pro. Бренд пообещал, что это будет совершенно новое устройство, но в сети снова появилась информация о том, чт...
Xiaomi представила дешевый долгоиграющий смартфон Poco M2 Reloaded Китайская компания Xiaomi официально представила очередной недорогой смартфон с увеличенным сроком автономной службы - Poco M2 Reloaded. Новинка имее...
Xiaomi выпустит смартфон Redmi Note 10 5G под именем Poco M3 Pro Компания Xiaomi настолько привыкла «плодить» смартфоны, что вряд ли ее теперь получится остановить.Смартфоны под брендом Poco зачастую оказываются пе...
Компания Xiaomi представила в РФ новый игровой смартфон Poco X4 GT Китайская компания на российском рынке начала предлагать свой смартфон Poco X4 GT, который доступен ограниченное время по специальной цене. Компания ...
Очередной смартфон Xiaomi Poco станет перевыпуском старого 8 сентября в Индии состоится презентация смартфона Xiaomi Poco M2. Данные ритейлера Flipkart показали, что грядущее устройство снова станет лишь пере...
Обзор Xiaomi Poco X3 NFC 6/64GB. Лучший смартфон до 20000? Не так давно в рамках лимитированной распродажи Xiaomi провели запуск смартфона Poco X3 NFC, ставшего первым на базе однокристальной платформы Qualco...
Xiaomi готовит к выходу новый бюджетный смартфон Poco C3 Poco C3 — это название следующего телефона Poco, который вскоре появится на индийском рынке. Название устройства было раскрыто вместе с номером модел...
В Европе выйдет смартфон Poco F3 на базе Xiaomi Redmi K40 На многочисленных сертификационных сайтах появилась информация о смартфоне Poco F3, который компания Xiaomi, как ожидается, в ближайшее время анонсир...
Xiaomi представила в России смартфон Poco C40 с аккумулятором на 6000 мАч Xiaomi на российском рынке с 1 августа начнет продажи Poco C40 с большим аккумулятором. С августа в розничных магазинах и на сайте производителя стан...
Xiaomi готовит к выпуску новый сверхбюджетный смартфон Poco C31 30 сентября должна состояться презентация новых смартфонов Xiaomi Poco. Стало известно, какую модель там покажут.В сети опубликовали тизер нового сма...
Xiaomi оборудует смартфон POCO X3 мощной батареей и 64-Мп камерой На сайтах сразу нескольких сертификационных организаций появилась информация о смартфоне среднего уровня с обозначением M2007J20CG, который готовит к...
Лучший смартфон до 20 тысяч рублей. Xiaomi Poco M3 4/64GB Многие производители сделали упор на флагманские смартфоны, которые стоят дорого и далеко не всегда подходят для повседневного использования. Мы реши...
Xiaomi начала продавать первый в мире серийный прозрачный телевизор Напомним, что 11 августа китайский технологический гигант Xiaomi официально анонсировал первый в мире серийный прозрачный телевизор Mi TV Lux Transpa...
Бюджетный подбренд Xiaomi представил новый дешевый смартфон Poco C3 Принадлежащий китайской компании Xiaomi бюджетный подбренд Poco официально представил новый дешевый смартфон Poco C3. Аппарат получил IPS-дисплей диа...
Xiaomi представит 16 июня недорогой смартфон Poco C40 с аккумулятором на 6000 мАч Poco представит свой новый смартфон Poco C40 16 июня, и это как ожидается, будет еще один долгоиграющий аппарат бюджетного уровня. Китайский производ...
Xiaomi оснастит новый смартфон Poco экраном с частотой обновления 120 Гц Интернет-источники опубликовали неофициальную информацию о новом смартфоне Xiaomi, который выйдет под брендом Poco. Утверждается, что к выпуску готов...
Xiaomi может снова выпустить под брендом Poco старый смартфон В сети появилась новая информация о грядущем Poco M2 Pro. Судя по всему, Xiaomi может снова выпустить под брендом Poco старый смартфон. Ранее такой ф...
Xiaomi представила Poco C3: смартфон за $100 с тройной камерой и батареей на 5000 мА·ч Компания Xiaomi официально представила самый доступный смартфон под маркой Poco: модель Poco C3 стоимостью от 100 долларов США поступит в продажу 16 ...
Poco Xiaomi опять выпустит старый смартфон под видом нового Кажется, фанатов Pocophone F1 снова ждёт разочарование: бренд Poco Xiaomi опять выпустит старый смартфон под видом нового. Напомним, что Poco уже пре...
Новый смартфон Poco X3 Pro будет представлен компанией Xiaomi 22 марта Доступный Poco X3 Pro будет анонсирован 22 марта с Snapdragon 860. Начало презентации запланировано на 16:00 мск....
Новый смартфон Poco X3 Pro будет представлен Xiaomi в понедельник 22 марта Доступный Poco X3 Pro будет анонсирован 22 марта с Snapdragon 860. Начало презентации запланировано на 16:00 мск....
Xiaomi наконец выпустит совершенно новый смартфон под брендом Poco В сети появились изображения неанонсированного смартфона Poco X3. Похоже, Xiaomi наконец выпустит совершенно новое устройство под этим брендом. На из...
Xiaomi начала продавать в России три дешевых смартфона и один суперфлагман. Цены Xiaomi провела российскую премьеру смартфонов Redmi Note 9, Note 9 Pro, Mi Note 10 Lite и Mi 10. Все новинки поступят в продажу не позднее середины и...
POCO X3 Pro: улучшенная версия POCO X3 NFC с чипом Snapdragon 860 и акционным ценником от 199 евро Суббренд Xiaomi показал на онлайн-презентации свой новый недорогой смартфон c отличными характеристиками — POCO X3 Pro....
Nokia начала продавать в России свой самый дешёвый смартфон 2020 года Компания HMD Global сообщила, что бренд Nokia начал продавать в России свой самый дешёвый смартфон 2020 года — Nokia 1.3. Это устройство под управлен...
Крутые экран и звук по доступной цене: Xiaomi представила смартфон Poco F3 GT Принадлежащий китайской компании Xiaomi демократичный бренд Poco презентовал новый геймерский смартфон Рoco F3 GT. Как и предсказывалось, новинка ста...
Xiaomi представила смартфон Poco M2: экран FHD+, квадрокамера и батарея на 5000 мА·ч по цене от $150 Бренд Poco, представленный китайской компанией Xiaomi в августе 2018 года, анонсировал смартфон M2, в котором соседствуют аппаратная платформа MediaT...
Лучшее соотношение цены и характеристик по версии Xiaomi: представлен смартфон Poco X3 NFC Китайская компания Xiaomi официально представила новый смартфон линейки Poco, представители которой могут похвастаться одним из лучших соотношений це...
Xiaomi представит смартфон среднего уровня Poco M2 Pro с четверной камерой 7 июля Бренд Poco, представленный китайской компанией Xiaomi в августе 2018 года, собирается вскоре анонсировать смартфон среднего уровня M2 Pro. О грядущей...
Xiaomi готовит к анонсу смартфон Poco M2, который будет аналогом Redmi 9 На 8 сентября в Индии запланирован анонс смартфона Poco M2, и теперь стало известно, что ожидаемая новинка окажется аналогом Redmi 9.Производитель уж...
Смартфон Poco F2 Pro: мощная, но во многом спорная модель реликтового суббренда Xiaomi Из безусловных плюсов Poco F2 Pro — максимально мощная платформа, отличный AMOLED-экран и высокая производительность. Уже этого достаточно, чтобы обр...
Очередной клон Xiaomi. Бюджетный смартфон Poco C3 действительно является копией Redmi 9C Суббренд Poco компании Xiaomi сегодня представил в Индии очередную «новинку» — бюджетный смартфон Poco C3. На данный момент это самый доступный аппар...
Xiaomi готовит к выходу смартфон Poco C3: новинка станет переименованной версией Redmi 9C Компания Xiaomi продолжает расширять свою линейку смартфонов Poco. Производитель уже представил флагман Poco F2 Pro, среднебюджетные смартфоны Poco M...
Xiaomi представила смартфон Poco X3 NFC: четверная камера, 120-Гц экран и батарея больше чем на 5000 мА·ч Принадлежащая Xiaomi марка Poco официально представила смартфон среднего уровня Poco X3 NFC, построенный на аппаратной платформе Qualcomm и оснащённы...
Представлен смартфон Xiaomi Mi 10S на Snapdragon 870 Компания Xiaomi наконец-то пополнила ассортимент смартфонов моделью Mi 10S, которая стала улучшенной версией прошлогоднего Mi 10. Новинка может похва...
Xiaomi Mi 11: Первый смартфон на Snapdragon 888 Xiaomi Mi 11 — это одновременно последний флагман 2020 года и первый флагман 2021 года, ведь он первый кто получил процессор Snapdragon 888. А ...
Vivo начала приём заявок на флагманский смартфон X60 Pro+ 5G с чипом Snapdragon 888 Китайская компания Vivo опубликовала официальные изображения флагманского смартфона X60 Pro+ 5G и объявила о начале приёма предварительных заказов на...
Новый смартфон Poco на подходе, но новый ли он будет? Poco M2 Pro может оказаться копией Poco F2 Pro и Redmi K30 Pro Смартфон Poco M2 Pro, в грядущем выходе которого сомнений у нас не было, теперь стал на шаг ближе к анонсу. Аппарат, который скрывается за каталожным...
Samsung начала продавать в России упрощенный флагманский смартфон. Он стоит намного дешевле, чем в Европе. Видео В России появился смартфон Samsung Galaxy S20 FE, относящийся к флагманской серии S20, но стоящий при этом дешевле других ее представителей – 50 тыс....
Самый популярный смартфон 2019 года со скидкой в 100-120 долларов. Apple начала продавать восстановленные iPhone XR Смартфон iPhone XR был представлен в конце 2018 года, и сразу же завоевал огромную популярность. По итогам 2019 года именно эта модель Apple была сам...
Xiaomi выпустила смартфон Mi 10S с чипом Snapdragon 870 Компания Xiaomi официально представила нового представителя серии Mi 10 — модель Mi 10S.Устройство по дизайну больше схоже с Mi 10 Ultra, чем с обычн...
Xiaomi готовит смартфон на Snapdragon 888 для Европы. И это не Mi 11 Xiaomi Mi 11 – очень популярный смартфон на домашнем рынке, а в течение февраля он появится в продаже и в Европе. Однако компания готовит уже и...
Смартфон Xiaomi MIX 5 уже тестируется с чипом Snapdragon 8 Gen 1 Первыми смартфонами Xiaomi на новой однокристальной системе Snapdragon 8 Gen 1 должны стать телефоны серии Xiaomi 12.Естественно, китайская компания ...
Смартфон Xiaomi Mi 12 первым получит Snapdragon 895 Согласно последним новостям, Qualcomm разрабатывает новые флагманские чипсеты. Новый Snapdragon будет производиться TSMC с использованием 4-нм произв...
Анонсирован первый смартфон на Snapdragon 895. И это не Xiaomi Realme GT стал одним из первых смартфонов на Snapdragon 888, а его преемник станет одной из первых моделей на однокристальной платформе Qualcomm вось...
Представлен смартфон Xiaomi Mi 10S с 90-Гц дисплеем и процессором Snapdragon 870 Китайская компания Xiaomi анонсировала производительный смартфон Mi 10S, оборудованный экраном AMOLED размером 6,67 дюйма по диагонали с разрешением ...