Главу Белорусской федерации футбола с женой выслали из Чехии
Их ранее задержали в связи с нарушением действующих в республике на фоне введенного режима чрезвычайной ситуации из-за коронавируса мер эпидемиологич...
Читайте полный текст на сайте tass.ru
В Кургане главу федерации футбола подозревают в мошенничестве Руководителя «Федерации футбола Курганской области» Евгения Рассказова подозревают в мошенничестве. Всего в деле, которое рассматривает Курганский го...
Главу Федерации футбола Бразилии обвиняют в сексуальных домогательствах Совет по этике Бразильской конфедерации футбола (CBF) отстранил от выполнения своих обязанностей президента организации Рожерио Кабокло на 30 дней, с...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Главу Федерации футбола Курганской области буду судить за хищение ₽250 тыс. В Курганский городской суд для рассмотрения по существу направлено уголовное дело председателя ОО Федерация футбола Курганской области , обвиняемого ...
Главу Федерации футбола Гаити обвинили в изнасилованиях юных спортсменок Международная федерация футбола отстранила президента Федерации футбола Гаити Ива Жан-Барта от профессиональной деятельности в связи с открытым проти...
Коробка с цветами - идеальный подарок Дарим цветы по разным поводам. День рождения, именины, предложение руки и сердца или другое важное событие чудесно подчеркнет букет цветов, подаренны...
Дрогба вновь претендует на пост президента Федерации футбола Кот-д’Ивуара: «Хочу внести вклад в возрождение ивуарийского футбола» Бывший форвард «Челси» и сборной Кот-д’Ивуара Дидье Дрогба объявил о намерении баллотироваться на пост президента ивуарийской футбольной Федерации. П...
Власти Чехии выслали российских дипломатов: события ночи 18 апреля Чехия высылает 18 сотрудников посольства России, которые, по утверждению местных спецслужб, являются офицерами российской разведки. Об этом заявил на...
Главу латвийского общества военных ветеранов выслали в Россию Об этом в Facebook написал латвийский правозащитник Александр Гапоненко. По его словам, 9 октября в 15:00 часов Норвинда задержали латвийские силовые...
В Чехии могут открыть представительство белорусской оппозиции В Чехии стоит открыть канцелярию белорусской оппозиции. Об этом на встрече со Светланой Тихоновской заявил чешский лидер Милош Земан. По его словам о...
Президент Федерации футбола Боливии умер от коронавируса Президент Федерации футбола Боливии Сесар Луис Салинас умер из-за осложнений, вызванных коронавирусом. С диагнозом COVID-19 58-летний Салинас попал в...
Премьер Чехии готов провести встречу с белорусской оппозицией Чешский премьер-министр Андрей Бабиш планирует провести встречу с белорусской оппозицией. Об этом заявил координатор общины белорусов в Чехии Кристин...
Глава Федерации футбола Гаити отстранен за насилие над футболистками Международная федерация футбола приняла решение пожизненно отстранить главу Федерации футбола Гаити Ив Жан-Барта от любой деятельности, связанной с ф...
Россия потеряла две позиции в рейтинге Международной федерации футбола За отчетный месяц россияне уступили в товарищеском матче сборной Швеции (1:2), а в рамках группового этапа Лиги наций сыграли вничью с турками (1:1) ...
Чемпионаты Польши, Чехии и Швейцарии обогнали РПЛ по уровню интенсивности футбола Портал CIES Football Observatory опубликовал мировой рейтинг по интенсивности футбола в сезоне-2020/21. Рейтинг высчитывался из отношения общей диста...
«Барсе» придется заплатить 4-5 млн евро за Кумана федерации футбола Нидерландов «Барселоне» придется заплатить федерации футбола Нидерландов (KNVB), чтобы назначить Роналда Кумана главным тренером....
Дрогба выбыл из гонки за пост главы Федерации футбола Кот-д’Ивуара Бывшему форварду «Челси» Дидье Дрогба отказали в регистрации кандидатом в президенты Федерации футбола Кот-д’Ивуара....
Глава Международной федерации футбола Джанни Инфантино заразился коронавирусом Во вторник швейцарский спортивный чиновник получил подтверждение положительного теста на COVID-19 и самоизолировался. 50-летний функционер переносит ...
60% годовой выручки Международной федерации футбола — лицензионные отчисления с видеоигр Международная федерация футбола (FIFA) отчиталась по финансам за 2020 год. Она заработала $266,5 млн. Большая часть суммы — $158,9 млн — пришла в кач...
РПЦ сменила главу Белорусской православной церкви Священный Синод Русской православной церкви (РПЦ) освободил от должности главу Белорусского экзархата (отдельного церковного округа) митрополита Минс...
Макрона расстроили нелестные слова главы Федерации футбола Франции о Зидане Президента Франции Эмманюэля Макрона расстроило и разочаровало резонансное высказывание главы Федерации футбола страны (FFF) Ноэля Ле Граэ о Зинедине...
Президент федерации футбола Бразилии отстранен от должности за неделю до Копа Америка Глава Федерации футбола Бразилии Рожерио Кабокло отстранен на 30 дней, сообщает Globo. Местный совет по этике принял такое решение на время разбирате...
Президент Федерации футбола Молдавии: «Матч с Россией будет игрой дружбы» Президент Федерации футбола Молдавии Леонид Олейниченко поделился ожиданиями от контрольного матча со сборной России и рассказал, были ли сложности с...
Глава Федерации футбола Франции предложил отстранить Россию от участия на ЧМ-2022 Президент Федерации футбола Франции Ноэль Ле Гре заявил, что сборную России нужно отстранить от участия в предстоящем чемпионате мира-2022. Функционе...
Касильяс снял свою кандидатуру с выборов президента Федерации футбола Испании Бывший вратарь «Реала» и сборной Испании Икер Касильяс отказался от участия в выборах на пост президента Королевской федерации футбола страны (RFEF)....
Главу Белорусской православной церкви освободили от должности В руководстве Белорусской православной церкви произошли перестановки. От должности Патриаршего экзарха всея Белоруссии освобожден митрополит Павел....
Чешская полиция задержала главу белорусского футбола Председатель Белорусской федерации футбола Владимир Базанов был задержан полицией по делам иностранцев Моравско-Силезского региона Чехии. Об этом 30 ...
Синод РПЦ сменил главу Белорусской православной церкви Священный Синод Русской православной церкви на заседании во вторник в Москве принял прошение митрополита Минского и Заславского Павла об освобождении...
Президент Федерации футбола Италии не исключил, что Серия А будет доиграна в формате плей-офф Президент Федерации футбола Италии (FIGC) Габриэле Гравина заявил, что в организации по-прежнему рассматривают возможность завершения Серии А в форма...
Глава Федерации футбола Италии: «Возобновление Серии А – послание надежды для всей страны» Президент Федерации футбола Италии Габриэле Гравина высказался о возобновлении Серии А 20 июня на фоне пандемии коронавируса....
«Проблемы расизма в спорте не существует». Глава Федерации футбола Франции о скандале с Неймаром Президент Федерации футбола Франции Ноэль Ле Гре, комментируя скандал, произошедший в матче Лиги 1 «ПСЖ» – «Марсель» (0:1), высказался о проблеме рас...
РПЦ заменила главу белорусской церкви, попросившего прекратить насилие Главу Белорусской православной церкви митрополита Павла освободили от должности и перевели в Кубанскую метрополию, сообщил глава Синодального отдела ...
Священный Синод РПЦ сменил главу Белорусской православной церкви Священный Cинод Русской православной церкви сменил патриаршего экзарха всея Беларуси - этот пост вместо митрополита Минского и Заславского Павла (Пон...
Синод РПЦ отправил в отставку главу Белорусской православной церкви Священный Cинод Русской православной церкви (РПЦ) 25 августа освободил от должности патриаршего экзарха всея Беларуси митрополита Минского и Заславск...
«Не падайте духом»: почему убрали главу белорусской церкви Синод Русской православной церкви принял прошение митрополита Минского и Заславского Павла и освободил его от должности патриаршего экзарха всея Бела...
Священный синод РПЦ перевел главу белорусской церкви на Кубань Патриарший экзарх всея Белоруссии митрополит Минский и Заславский Павел (Пономарев) назначен главой Кубанской митрополии...
Мбаппе не понравились слова главы Федерации футбола Франции о желании игрока покинуть сборную Нападающий сборной Франции по футболу и «ПСЖ» Килиан Мбаппе раскритиковал слова главы Федерации футбола Франции (FFF) Ноэля Ле Гре, который заявил, ч...
Главу белорусской церкви отправили в отставку после призыва к Лукашенко Синод Русской православной церкви удовлетворил прошение экзарха Белоруссии об отставке. Ранее митрополит Павел просил Александра Лукашенко остановить...
Джанни Инфантино разбил коррупцию на пункты // Президент Международной федерации футбола представил G20 антикоррупционную программу Президент Международной федерации футбола Джанни Инфантино представил во время заседания рабочей группы G20 по противодействию коррупции программу, к...
Директор белорусской IT-компании объявил предателем главу «Парка высоких технологий» Директор белорусской компании Iomico, резидента Парка высоких технологий (ПВТ) Николай Мурзенков записал эмоциональное видеообращение, в котором объя...
Директор белорусской IT-компании объявил предателем главу Парка высоких технологий Директор белорусской компании Iomico, резидента Парка высоких технологий (ПВТ) Николай Мурзенков записал эмоциональное видеообращение, в котором объя...
Главу пресс-службы "Карабаха" отлучили от футбола за призыв убивать армян Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) временно отстранил от любой деятельности, связанной с футболом, сотрудника азербайджанского клуба "Кара...
Президент Чехии назначил нового главу МИДа Президент Чехии Милош Земан назначил новым главой МИДа Якуба Кулганека. До этого господин Кулганек занимал пост заместителя главы МВД. Церемония назн...
«Бензема один из лучших в мире. Он провел лучший сезон в карьере». Глава Федерации футбола Франции о форварде «Реала» Президент Федерации футбола Франции Ноэль Ле Гре отметил выступления форварда «Реала» Карима Бензема в этом сезоне....
В Липецке ждут приезда Нигматуллина не только фанаты, а также легенда «Металлурга», председатель областной «Федерации футбола» и другие Вслед за неравнодушными любителями липецкого футбола не хотят оставаться в стороне и те лица, с чьими именами ассоциируется «Металлург» и футбол как ...
Китай накажет главу Сената Чехии за визит в Тайвань Глава МИД, член Госсовета Китая Ван И пребывает в ярости от поступка председателя Сената Чехии Милоша Выстрчила....
На главу полиции Чехии завели дело об утечке информации Глава полиции Чехии Ян Швейдар сообщил, что против него открыто уголовное дело об утечке секретной информации, касающейся ситуации вокруг взрыва во В...
«Нижний Новгород» судьбу «Тамбова» не повторит. На первое время деньги есть». Президент Федерации футбола Нижегородской области о финансах клуба Президент Федерации футбола Нижегородской области Владимир Афанасьев прокомментировал информацию об обращении к министру спорта РФ Олегу Матыцину с п...
Земан предложит отстранить главу Минздрава Чехии за позицию по «Спутник V» Президент Чехии считает министра и директора Государственного института по контролю за лекарственными препаратами Ирэну Сторову ответственными за рос...
Федеральный закон от 31 июля 2020 г. N 266-ФЗ "О внесении изменений в главу 262 части второй Налогового кодекса Российской Федерации и статью 2 Федерального закона "О внесении изменений в часть вторую Налогового кодекса Российской Федерации"" Федеральный закон от 31 июля 2020 г. N 266-ФЗ "О внесении изменений в главу 262 части второй Налогового кодекса Российской Федерации и статью 2 Федер...
Следственный комитет просит арестовать главу Федерации водного поло Следственный комитет просит арестовать главу Федерации водного поло России, Российской федерации прыжков в воду и Федерации синхронного плавания Росс...
Главу Минюста Чехии вызвали к премьеру после слов о взрывах во Врбетице Первый вице-премьер страны Ян Гамачек отметил, что выступление министра «пошло на пользу кому-то другому, нежели Чешской Республике»....
Пойманный в Чехии подрядчик с космодрома Восточный просит о помощи генпрокурора и главу ВТБ Генпрокурор Игорь Краснов получил открытое письмо от предпринимателя Виталия Гинзбурга, который сбежал из России от уголовного преследования после ра...
Премьер Чехии убедил главу Минюста в одной версии взрывов во Врбетице Премьер-министр Чехии Андрей Бабиш убедил главу Минюста Марию Бенешову в единственно возможной версии взрывов на складе боеприпасов во Врбетице в 201...
Главу федерации Израиля смешат разговоры о переходе фигуристов Дэвис и Смолкина Борис Хаит подчеркнул, что у него нет никакой информации о переходе российского танцевального дуэта в Израиль...
Обвиняемого в краже нефти главу федерации ММА Оренбуржья отпустили под домашний арест Ленинский районный суд Оренбурга изменил меру пресечения президенту региональной федерации ММА Виктору Фролову с заключения под стражу на домашний ар...
Совет Федерации на первом заседании планирует назначить главу Счетной палаты Оно запланировано на 25 января, а среди обсуждаемых в кулуарах кандидатов министры, депутаты и сенаторы...
Главу французского футбола подвел язык // Ноэля Ле Грета отстранили от должности после неосторожных высказываний в отношении Зинедина Зидана Руководивший Федерацией футбола Франции (FFF) более десяти лет и считавшийся почти непотопляемым функционером-тяжеловесом Ноэль Ле Грет лишился своег...
«Иных версий нет»: почему премьер Чехии вызвал главу Минюста из-за высказываний по взрывам во Врбетице Чешская полиция рассматривает исключительно версию причастности России к взрывам на складе боеприпасов во Врбетице в 2014 году, заявил первый вице-пр...
Федеральный закон от 20 апреля 2021 г. N 99-ФЗ "О внесении изменения в главу 55 Трудового кодекса Российской Федерации" Федеральный закон от 20 апреля 2021 г. N 99-ФЗ "О внесении изменения в главу 55 Трудового кодекса Российской Федерации"...
Глава Федерации хоккея Чехии о Яшкине: «Если Дмитрий хочет быть в сборной – приезжай играть в Чехию. Моральные ценности важнее спорта» Ранее нападающий «Ак Барса» сообщил, что хочет вернуться к играм за национальную сборную: «Надеюсь, что-то изменится до следующего чемпионата мира, и...
Зеппу Блаттеру нашли дело // Бывшего главу FIFA могут обвинить в незаконном предоставлении займа тринидадской федерации Бывшему президенту Международной федерации футбола (FIFA) Зеппу Блаттеру, отстраненному от должности на волне коррупционного кризиса 2015 года, по-пр...
Глава Федерации хоккея Чехии о Яшкине и сборной: «Ничего не можем поделать. Знаю, боевые действия на Украине не должны ассоциироваться со спортом, но таково мнение хоккейного мира» Ранее нападающий «Ак Барса» сообщил, что хочет вернуться к играм за национальную сборную: «Надеюсь, что-то изменится до следующего чемпионата мира, и...
Наталья Игнашевич: Быть женой тренера сложнее, чем женой футболиста Супруга экс-капитана сборной России Сергея Игнашевича рассказала kp.ru, как создавался фильм «Нефутбольные истории» о женах футболистов в России...
Звезду мирового футбола Ибрагимовича могут отстранить от футбола 39-летний нападающий итальянского «Милана» и сборной Швеции Златан Ибрагимович может быть отстранен на три года от футбола за нарушение правил УЕФА и...
Федеральный закон от 28 июня 2021 г. N 219-ФЗ "О внесении изменений в Закон Российской Федерации "О занятости населения в Российской Федерации" и статью 21 Федерального закона "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации"" Федеральный закон от 28 июня 2021 г. N 219-ФЗ "О внесении изменений в Закон Российской Федерации "О занятости населения в Российской Федерации" и ста...
Из Москвы за год выслали более 7 тыс. иностранцев Из Москвы в результате нарушений правил пребывания на территории России были высланы более 7 тыс. граждан других государств в 2020 году, сообщил руко...
США выслали в ФРГ экс-охранника нацистского концлагеря Соединенные Штаты выслали в Германию бывшего охранника нацистского концлагеря Нойенгамме, 95-летнего Фридриха Карла Бергера. Американские власти прин...
За год из Великобритании выслали трех китайских шпионов Власти Великобритании в течение последних 12 месяцев выслали из страны трех китайских шпионов, выдававших себя за журналистов. Об этом в пятницу, 5 ф...
СМИ: Россия и Франция тайно выслали дипломатов Россия и Франция в конце 2020 года тайно выслали дипломатических работников. Об этом пишет зарубежное издание Les Echos. По информации издания, котор...
Журналиста Якупова выслали из Белоруссии в Россию Программного директора академии журналистской мастерской «Пресс-клуб» в Белоруссии Сергея Якупова выслали в Россию, сообщил 31 декабря его адвокат Ан...
Собак Байдена выслали из Белого дома Немецкие овчарки президента США Джо Байдена и первой леди Джилл Байден Мейджор и Чемп были высланы из Белого дома, сообщает CNN со ссылкой на информи...
«Все федерации, с которыми у МОК были конфликты, стали только сильнее» // Президент IBA Умар Кремлев о будущем лишенной признания федерации Международная ассоциация бокса (IBA) в конце прошлой недели стала первой в истории спортивной федерацией, которую Международный олимпийский комитет (...
Премьер Словакии объяснил, за что выслали российских дипломатов Премьер-министр Словакии Игор Матович объяснил, почему из страны были высланы трое российских дипломатов. По его словам, это решение связано с делом ...
Россиянина выслали из Польши по подозрению в связи с террористами Гражданина России, выходца из Чечни, лишили статуса беженца и выслали из Польши за связь с террористическими организациями. «Следователи ABW (А...
Из Молдавии выслали гражданина Израиля из-за угрозы нацбезопасности Полиция Молдавии сообщила сегодня, 19 июля, о задержании в Кишиневе 36-летнего гражданина Израиля. Согласно информации правоохранительных органов, му...
Сербия и Черногория выслали послов друг друга Сербское Министерство иностранных дел потребовало у посла Черногории в республике Тарзана Милошевича покинуть страну....
Российского консула выслали из Польши за распространение COVID-19 В Польше объяснили, почему в феврале выслали из страны российского дипломата. Связано это с тем, что он якобы мог распространять коронавирус....
За что выслали Кончакова? Действия Праги выглядят как абсурд История с провокационной высылкой двух российских дипломатов из Чехии по мере ее развития выглядит все более странной, а поведение чешских властей — ...
Из Екатеринбурга выслали американского дипломата, обвиненного в шпионаже в пользу США Сотрудника генерального консульства США Энтони Гроха выдворили из столицы Урала. Компетентные органы заподозрили мужчину в шпионаже. Как пишет КП – У...
Овчарок Байдена выслали из Белого дома за нападение на охранника Две немецкие овчарки, принадлежащие президенту США Джо Байдену и первой леди Джилл Байден, лишились права свободно входить в Овальный кабинет и вообщ...
Испанский антифашист Мигель Пуэртас рассказал, как его выслали из Литвы Гражданин Испании Мигель Пуэртас рассказал, за что власти Литвы внесли его в «черный список». Ему запретили въезд в эту прибалтийскую страну до 2023 ...
Премьер Болгарии подтвердил, что российских дипломатов выслали за шпионаж Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов назвал причины высылки из страны российских дипломатов. По его словам, у болгарских властей есть все основания...
Из Молдавии выслали двух «шпионов», СИБ обвинила их в подготовке госпереворота Служба информации и безопасности (СИБ) Молдавии обнаружила на территории страны двух иностранных граждан, которых подозревают в подрывной деятельност...
Кишинев принял к сведению: из России выслали молдавского дипломата МИД России объявил сотрудника посольства Молдавии персоной нон грата. В ведомстве уточнили, что эти действия стали ответом на аналогичное решение Киш...
Вахтовиков ЯНАО выслали на объект, где сотни болели коронавирусом Первая партия газовиков выехала в Якутию впервые за три месяца Фото: Владимир Жабриков © URA.RUПервая партия газовиков из ЯНАО отправилась на Чаяндин...
Россия и Франция тайно выслали дипломатов в конце 2020 года – СМИ В конце минувшего года Москва и Париж тайно выслали по одному из дипломатов другой стороны. Об этом 6 марта сообщает французское издание Les Echos со...
«Это не шутки!» — шоумены из Омска выслали гумпомощь «бедствующим» Пригожину и Тарзану Шоумены из Омска, ведущие торжественных мероприятий Александр Марков и Глеб Бабыкин отправили «бедствующим» из-за пандемии артистам, в ча...
Выслали послов: Сербия и Черногория вспомнили спор вековой давности Посол Сербии в Черногории Владимир Божович будет вынужден вернуться домой из-за неосторожного заявления о событиях столетней давности. Об этом сообща...
Россия и Франция в 2020 году тайно выслали по одному дипломату В конце 2020 года Россия и Франция тайно выслали из своих столиц по одному дипломату другой стороны, сообщило французское издание Les Echos. По его д...
"Лента.ру" выяснила судьбу россиян, самолет c которыми выслали из Киева Пассажиров борта, принадлежащего авиаперевозчику WizzAir, который летел из Будапешта в Москву, внепланово приземлился в Киева (из-за тумана в российс...
Русские прорвали оцепление США, американцы выслали подкрепление: анклав в Сирии разбит? Сразу несколько источников сообщили об очередном столкновении в Сирии, где якобы принимали участие русские и американцы. Авторы настаивают, что русск...
Шведы рассказали о спецоперации в Сирии: Чтобы справиться с русскими, США выслали подкрепление Шведы рассказали о спецоперации в Сирии. Журналист Йеспер Сунден убеждён, что США выслали подкрепление к имеющимся в республике силам не для борьбы с...
Челябинские единороссы сделают ставку на бюджетников. Стратегию кампании выслали в Москву Челябинские единороссы направили слайды со стратегией избирательной кампании в ЦИК Фото: Владимир Андреев © URA.RUРуководство челябинского региональн...
Заместителю Председателя Правительства Российской Федерации - Министру промышленности и торговли Российской Федерации продемонстрировали новейшие тепловозы 13 января Денис Мантуров, Игорь Щёголев и Александр Богомаз посетили ряд промышленных предприятий Брянской области....
Величина прожиточного минимума, установленная в субъектах Российской Федерации в соответствии с законом "О прожиточном минимуме в Российской Федерации", на 2021 год Величина прожиточного минимума, установленная в субъектах Российской Федерации в соответствии с законом "О прожиточном минимуме в Российской Федераци...
Федеральный закон от 8 декабря 2020 г. N 414-ФЗ "О внесении изменения в статью 23 Закона Российской Федерации "О занятости населения в Российской Федерации" Федеральный закон от 8 декабря 2020 г. N 414-ФЗ "О внесении изменения в статью 23 Закона Российской Федерации "О занятости населения в Российской Фед...
Федеральный закон от 29 декабря 2020 г. N 468-ФЗ "О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" Федеральный закон от 29 декабря 2020 г. N 468-ФЗ "О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные ак...
Федеральный закон от 31 июля 2020 г. N 263-ФЗ "О внесении изменений в Бюджетный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" Федеральный закон от 31 июля 2020 г. N 263-ФЗ "О внесении изменений в Бюджетный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российск...
Федеральный закон от 31 июля 2020 г. N 264-ФЗ "О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" Федеральный закон от 31 июля 2020 г. N 264-ФЗ "О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты ...
Федеральный закон от 8 декабря 2020 г. N 423-ФЗ "О внесении изменений в Бюджетный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" Федеральный закон от 8 декабря 2020 г. N 423-ФЗ "О внесении изменений в Бюджетный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Россий...
Федеральный закон от 22 декабря 2020 г. N 448-ФЗ "О внесении изменений в Бюджетный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" Федеральный закон от 22 декабря 2020 г. N 448-ФЗ "О внесении изменений в Бюджетный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Росси...