ПК-версия Persona 3 Portable получила возрастной рейтинг в Корее незадолго до Tokyo Game Show 2022
Микроблог портала Gematsu обратил внимание, что южнокорейская рейтинговая организация Game Rating and Administration Committee (GRAC) классифицировал...
Читайте полный текст на сайте 3dnews.ru
Некоторые итоги ещё одной «офлайновой» выставки — Tokyo Game Show 2022 В этом году некоторые выставки решили провести с присутствием посетителей, а не онлайн. Ранее это была выставка Gamescom, а теперь - Tokyo Game Show ...
Появилось расписание Tokyo Game Show 2022, где примет участие Microsoft В сети появилось расписание Tokyo Game Show 2022, которое будет проходить в Японии с 15 по 18 сентября. Читать полную статью...
Как продавать в интернете без магазина? В настоящее время половина пользователей Интернета совершает покупки в Интернете. С каждым годом покупателей в этом канале становится все больше, и, ...
Слух: на выставке Tokyo Game Show 2022 Konami анонсирует новый Silent Hill Konami планирует сделать анонс "мирового уровня по любимой франшизе"— вероятно, это будет именно продолжение хоррора...
Хитовую Animal Crossing: New Horizons признали игрой года на Tokyo Game Show 2020 Осенью желтеют листья, начинаются дожди и первые игровые премии — организаторы недавней Tokyo Game Show 2020, к примеру, уже выдали свои награды. Зва...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Издательство Square Enix огласило свою линейку игр для показа на выставке Tokyo Game Show Из-за пандемии в этом году геймеры не получили и половины традиционных игровых мероприятий. Отличился разве что Gamescom 2020, который прошёл в онлай...
Видео: 40 минут игрового процесса Shin Megami Tensei V с Tokyo Game Show 2021 Online Издатель и разработчик Atlus в рамках прошедшей цифровой выставки Tokyo Game Show 2021 Online провёл геймплейную демонстрацию своей японской ролевой ...
Persona 4 Golden и Persona 3 Portable выйдут на консоли нового поколения в январе Persona Atlus, разработчик игр серии Persona, в своем аккаунте Twitter сообщил, что 19 января 2023-го года выпустит перезапуски своих игр Persona 4 R...
Слухи: JRPG Persona 4 Golden и Persona 3 Portable выйдут на ПК Компания Atlus выпустит Persona 4 Golden на ПК (Steam) 13 июня — об этом сообщают многочисленные источники. Анонс должен состояться на PC Gamin...
Кошачье приключение Stray получило возрастной рейтинг в Южной Корее Микроблог портала Gematsu обратил внимание, что южнокорейская рейтинговая организация Game Rating and Administration Committee (GRAC) классифицировал...
Неанонсированное издание Mass Effect получило возрастной рейтинг в Южной Корее Пока магазины и датамайнеры порождают слухи о грядущих релизах, самым проверенным инсайдером игровой индустрии остаются рейтинговые агентства разных ...
Ремейк Demon’s Souls неожиданно получил возрастной рейтинг в Южной Корее и Японии Анонсированному в июне ремейку Demon’s Souls за авторством Bluepoint Games и SIE Japan Studio присвоили возрастной рейтинг на территории Южной ...
Ghost of Tsushima отправилась в печать и получила возрастной рейтинг Многие владельцы PlayStation 4 ещё наверняка не успели пройти The Last of Us Part II, а Sony уже готовится к выпуску нового эксклюзива. Студия Sucker...
Bethesda: Starfield получила возрастной рейтинг по ошибке — игра ещё не завершена Сегодня утром в Сети начали распространяться слухи о том, что разработка космической RPG Starfield от Bethesda Game Studios подошла к концу и игра ск...
World of Warcraft: Shadowlands получила возрастной рейтинг для Xbox Series X В базе данных Министерства юстиции Бразилии появился возрастной рейтинг World of Warcraft: Shadowlands. Игра была рекомендована для лиц старше 12 лет...
Сексуальный контент и тривиализация жестокости: Battletoads внезапно получила возрастной рейтинг О перезапуске Battletoads ничего не слышно с самой E3 2019, однако в скором времени разработчики могут прервать молчание. На это намекает получение и...
Неанонсированная ПК-версия Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster получила возрастной рейтинг Портал Gematsu обратил внимание, что на сайтах рейтинговых организаций Entertainment Software Rating Board (ESRB) и Pan European Game Information (PE...
Elden Ring ушла на золото, а на Taipei Game Show 2022 показали новые кадры из игры Менеджер FromSoftware по маркетингу и коммуникациям Ясухиро Китао (Yasuhiro Kitao) в рамках онлайн-выставки Taipei Game Show 2022 сообщил об отправке...
ПК-версия Silent Hill 4: The Room неожиданно получила возрастной рейтинг — игроки ждут релиз в GOG Микроблог портала Gematsu обратил внимание на то, что хоррор Silent Hill 4: The Room для ПК неожиданно получил возрастной рейтинг от агентства Pan Eu...
Неанонсированная Switch-версия Ni no Kuni II: Revenant Kingdom получила возрастной рейтинг в Северной Америке Портал Gematsu обратил внимание, что на сайте североамериканской рейтинговой комиссии Entertainment Software Rating Board (ESRB) появилась страница N...
Издатель Persona 5 завёл страницу в Steam и пообещал «захватывающие новости» на PC Gaming Show 2020 Японское издательство Atlus у себя в микроблоге прокомментировало новость об участии в PC Gaming Show 2020 и сообщило об учреждении собственной стран...
Слухи: Persona 5 появится в каталоге Xbox Game Pass Редактор портала Windows Central Джез Корден (Jez Corden) и ведущий подкаста XboxEra Ник Бейкер (Nick Baker), более известный под псевдонимом Shpesha...
Sony выпустит MLB The Show 21 в Xbox Game Pass Компания Sony Interactive Entertainment впервые выпустит игру PlayStation Studios на консолях Xbox — спортивный симулятор MLB The Show 21. И, к...
На предварительном шоу The Game Awards 2020 выступит исполнительница песен из Persona 5 Продюсер и ведущий The Game Awards 2020 Джефф Кейли (Geoff Keighley) у себя в микроблоге поделился подробностями обещанного музыкального представлени...
MLB The Show 21 со старта будет доступен в Xbox Game Pass Серия бейсбольных симуляторов MLB The Show долгое время являлась эксклюзивом для консолей PlayStation, однако в конце 2019 года стало известно, что ф...
Ghostwire: Tokyo получила системные требования Кроме подтверждения даты релиза и презентации геймплея экшен Ghostwire: Tokyo получил ещё и системные требования. Они были опубликованы на странице х...
До конца апреля в библиотеку Xbox Game Pass войдут MLB The Show 21, Destroy All Humans и другие игры Команда Xbox в своём блоге опубликовала список игр, которые появятся в каталоге подписки Xbox Game Pass до 29 апреля этого года. В частности, с сегод...
Battletoads и ремастер Age of Empires III получили возрастной рейтинг ещё и в Австралии Микроблог портала Gematsu обратил внимание, что на сайте австралийской аттестационной комиссии появились страницы Battletoads и Age of Empires III: D...
Metacritic определился с лучшими играми 2020 года — рейтинг возглавила Persona 5 Royal Агрегатор Metacritic продолжает подводить итоги прошедшего года. Вслед за десяткой худших игр 2020-го в центре внимания оказались лучшие представител...
Сборник ремастеров Uncharted 4 и The Lost Legacy получил возрастной рейтинг в США Организация ESRB опубликовала страницу сборника Uncharted: Legacy of Thieves Collection и выдала ему возрастной рейтинг. Пока у комплекта ремастеров ...
Российский Netflix повысил возрастной рейтинг мультфильмов с ЛГБТ-персонажами до 18+ Российский Netflix добавил возрастные ограничения для мультфильмов, в которых есть ЛГБТ-персонажи. Рейтинг картин повысили до 18+, их нельзя будет по...
Неанонсированное «золотое» издание GreedFall получило возрастной рейтинг в Австралии На сайте австралийской рейтинговой организации появилась страница GreedFall Gold Edition — неанонсированного «золотого» издания рол...
Бразильское агентство присвоило возрастной рейтинг Alcatraz — спортивной игре от Activision Бразильское агентство недавно присвоило возрастной рейтинг проекту Alcatraz от Activision. Это неанонсированная спортивная игра, которая должна выйти...
Сборник Uncharted: Legacy of Thieves Collection уже получил возрастной рейтинг в Австралии Портал Video Games Chronicle (VGC) обратил внимание, что предстоящий сборник Uncharted: Legacy of Thieves Collection прошёл классификацию австралийск...
Сборники Wolfenstein и игр Arkane получили возрастной рейтинг от ESRB для Xbox Series X и S, но не для PS5 Организация ESRB присвоила возрастной рейтинг сборникам с Dishonored, Prey и Wolfenstein в версиях для Xbox Series X и S. Интересно то, что варианты ...
Переиздание Shin Megami Tensei III получило возрастной рейтинг в Северной Америке и Европе Портал Twisted Voxel со ссылкой на агентства ESRB и PEGI сообщил, что грядущее переиздание Shin Megami Tensei III: Nocturne получило возрастной рейти...
Неанонсированные версии трилогии Shadowrun для консолей PlayStation и Xbox получили возрастной рейтинг Официальный микроблог портала Gematsu обратил внимание, что на сайте тайваньского рейтингового агентства появилось упоминание неанонсированных консол...
Экшен для взрослых: Ghost of Tsushima «ушла на золото», получив высокий возрастной рейтинг Sucker Punch объявили, что разработка Ghost of Tsushima завершена, и игра выйдет в назначенный срок — 17 июля....
Австралийская рейтинговая организация отказалась выдавать возрастной рейтинг Disco Elysium: The Final Cut Пользователь Twitter под псевдонимом Refused Classification обратил внимание, что австралийская рейтинговая организация отказалась классифицировать D...
Экслюзив PS5 — Ghostwire: Tokyo — перенесли на начало 2022 года Компания Bethesda сообщила о переносе игры Ghostwire: Tokyo, которая должна была стать консольным эксклюзиов Sony PlayStation 5. При этом игра выйдет...
Продажи Persona 5 Royal и Persona 5 Scramble превзошли ожидания Atlus Японское издательство Atlus на своём официальном сайте опубликовало отчёт за прошедший финансовый год, отметив в документе успехи Persona 5 Royal и P...
В Австралии выдали возрастной рейтинг очень жестокой VR-игре от создателей DOOM — Project 2021A Пользователь форума ResetEra под псевдонимом ggx2ac на сайте австралийского рейтингового агентства обнаружил страницу неанонсированного проекта от та...
Продажи игр серии Persona достигли 13 млн копий, Persona 5 Royal — 1,4 млн Издательство Atlus на официальном сайте серии Persona поделилось информацией об успехах Persona 5 Royal и Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers, а...
Возрастной рейтинг со спойлерами: ESRB ненароком раскрыла важный сюжетный поворот в Assassin's Creed Mirage Выдача играм возрастного рейтинга в преддверии релиза — процесс обыденный, но не каждый день классификация от североамериканской Entertainment ...
The Game Awards 2022: Объявлены лучшие игры 2022 года В рамках церемонии The Game Awards 2022 было несколько ярких анонсов, но главная тема премии — выбор лучших игр года! В этой новости мы рассказ...
Что, где, когда: сегодня состоятся трансляции PC Gaming Show и Future Games Show В этом году выставку Electronic Entertainment Expo (E3) отменили из-за коронавируса, но вместо неё всё лето будут проводиться различные цифровые меро...
На PC Gaming Show 2022 покажут новую игру 11 bit studios, геймплей Victoria 3 и не только Портал PC Gamer в специальном материале у себя на сайте поделился подробностями следующей итерации своей презентации PC Gaming Show, традиционно прох...
СМИ: SK Hynix получила разрешение на строительство в Южной Корее мега-фабрики за 106 миллиардов долларов Из Южной Кореи пришли сообщения, что правительство страны дало местной компании SK Hynix (входит в тройку крупнейших мировых производителей памяти DR...
PC Gaming Show 2020 и Future Games Show 2020 отложили на неделю из-за протестов в США Организаторы сразу двух предстоящих онлайн-презентаций — PC Gaming Show 2020 и Future Games Show 2020 — объявили о переносе своих меропри...
Первая за 13 лет коммерческая игра для Game Boy Advance получила финансирование на Kickstarter за один день Кампания на Kickstarter первой за 13 лет коммерческой игры для портативной консоли Game Boy Advance привлекла достаточно средств для разработки всего...
Watch Dogs: Legion получила заплатку с исправлением Super Game Over и других проблем Компания Ubisoft выпустила новую заплатку для Watch Dogs: Legion, которая исправила многочисленные ошибки. Среди них есть и очень важная, именуемая S...
Отель LEGOLAND должен открыться уже в 2022 году в Корее Ожидается, что этим летом компания LEGO расширит свой портфель недвижимости за рубежом за счет открытия долгожданного отеля LEGOLAND в Корее. Новое с...
Объявлены номинанты The Game Awards 2022 Недавно были объявлены номинанты 2022 года на премию The Game Awards, одну из самых важных наград в игровом мире. Как и ожидалось, God of War и Elden...
Совершенно новый Kia Sportage 2022 наконец поступил в продажу в Южной Корее Совершенно новый Kia Sportage пятого поколения поступил в продажу у себя на родине, в Южной Корее, в связи с чем Kia опубликовала новые фотографии ко...
В EGS проходит распродажа в честь The Game Awards 2022 Прямо сейчас в сервисе EGS проходит распродажа в честь церемонии The Game Awards 2022. Скидки достигают 75%. Акция продлится до 10 декабря 12:00 по м...
Мероприятие The Game Awards 2022 состоится 8 декабря В этом году пройдет уже девятая по счету церемония награждения The Game Awards. Помимо знакомых наград нас ждет и одна новая — Лучшая адаптация (Best...
Запуск Evil Dead: The Game перенес на 2022 год Sabre Interactive объявила, что их новый проект под названием - Evil Dead: The Game, запуск которого планировался на 2021 год переносится на следующи...
FIFA 21 для Nintendo Switch получила рейтинг 0,2 из 10 возможных Пользователи популярного агрегатора рецензий и оценок Metacritic раскритиковали версию FIFA 21 для консоли Nintendo Switch. Подробнее…...
Стабильный прогноз. «Роснефть» получила высокий рейтинг Деятельность крупных компаний всегда рассматривается со всех сторон и во всем мире. И российские гиганты не исключение....
Elden Ring стала игрой года на The Game Awards 2022 В Лос-Анджелесе завершилась церемония вручения премии The Game Awards 2022. Лучшей игрой года признана Elden Ring. Награду получил лично Хидетака Мия...
ГЛОБАЛ ФАКТОРИНГ НЕТВОРК РУС получила рейтинг кредитоспособности на уровне "ruВ" В качестве позитивных факторов агентство Эксперт РА отметило приемлемую ликвидную позицию, отраслевую диверсификацию клиентов и дебиторов...
Inscryption заслужила «Игру года» на Game Developers Choice Awards 2022 На ежегодной конференции разработчиков игр Game Developers Conference состоялась церемония Game Developers Choice Awards. В её рамках отметили проект...
Квалификация ОИ-2022. Норвегия против Словении, Беларусь победила Австрию, Дания забросила 11 шайб Южной Корее Продолжается финальный раунд квалификации олимпийского хоккейного турнира. 12 национальных сборных разбиты на три группы по четыре команды, матчи про...
Названы игры, которые добавят в Xbox Game Pass в марте 2022 года Какие игры смогут опробовать подписчики Xbox Game Pass в марте? На данный момент известно о 6 проектах разных жанров. А именно:Far: Changing Tides — ...
Организаторы The Game Awards 2022 подтвердили проведение церемонии 8 декабря — ждём Diablo IV? Организаторы премии The Game Awards совместно с её бессменным ведущим и исполнительным продюсером Джеффом Кейли (Geoff Keighley) поделились первыми п...
«В этом году мы выросли на 60% — со 100 до 170 сотрудников», — Альберт Жильцов из 1C Game Studios о главном за 2022 год После Нового года продолжаем вместе с топ-менеджерами игровой индустрии подводить итоги 2022 года. На очереди — интервью с Альбертом Жильцовым, дирек...
Рекордно низкий рейтинг получила церемония вручения «Оскара» в 2021 году Телевизионная трансляция 93-й церемонии вручения наград киноакадемии «Оскар», прошедшая в ночь с 25 на 26 апреля в США, установила антирекорд....
Pylontech получила рейтинг BloombergNEF производителя систем хранения энергии 1-го уровня Компания Pylontech признана глобальным производителем систем хранения энергии 1-го уровня... Сообщение Pylontech получила рейтинг BloombergNEF произв...
Ведущий церемонии открытия Summer Game Fest 2022 призвал не ждать от шоу слишком многого Организатор и куратор Summer Game Fest 2022 Джефф Кейли (Geoff Keighley) в рамках трансляции в аудиокомнате Twitter рассказал, чего ждать от предстоя...
Ghost of Tsushima получила «взрослый» рейтинг — в игре нашли «оголённые ягодицы мужчины» Североамериканская рейтинговая комиссия Entertainment Software Rating Board (ESRB) вынесла вердикт самурайскому экшену Ghost of Tsushima от студии Su...
Мультиплеерная The Last of Us, успехи Part II и новый проект Нила Дракманна: Naughty Dog на Summer Game Fest 2022 Соруководитель Naughty Dog Нил Дракманн (Neil Druckmann) в рамках церемонии открытия Summer Game Fest 2022 поделился сразу несколькими новостями о те...
Тактическую ролевую игру Marvel’s Midnight Suns и правда покажут на Summer Game Fest 2022 Издательство 2K и студия-разработчик Firaxis Games в официальном микроблоге своей тактической ролевой игры Marvel's Midnight Suns подтвердили показ п...
К списку показов на церемонии открытия Summer Game Fest 2022 присоединился супергеройский боевик Gotham Knights Организатор и куратор Summer Game Fest 2022 Джефф Кейли (Geoff Keighley) у себя в микроблоге раскрыл ещё одну игру, которая появится в рамках предсто...
Лучшие SSD и HDD: рейтинг 2022 года Выбираете HDD или SSD для настольного компьютера или ноутбука? Тогда подборка от портала TechSpot вам поможет. Эксперты TechSpot выделили шесть лучши...
Топ-7 смартфонов до 15 000 рублей: рейтинг 2022 года realme 8i Экран: 6.59" (2408x1080) IPS 120 ГцПамять: 4/64 ГбайтКамеры: 50+2+2 МпАккумулятор: 5000 мАчПроцессор: MediaTek Helio G96Смартфон realme 8i ...
Топ-10 кондиционеров для квартиры: рейтинг лучших 2022 Samsung AR09TQHQAURNER/AR09TQHQAURXERЭффективно охладить воздух в помещении поможет сплит-система популярного корейского производителя Samsung. Конди...
OrCam получила крупные награды на CES 2022 OrCam, компания, занимающаяся производством продуктов для облегчения жизни для слабовидящих, совершенно внезапно, но вполне заслуженно, получила нагр...
Лучшие бюджетные камерофоны: рейтинг 2022 года Ищете смартфон с хорошей камерой, но не готовы тратить на его покупку много денег? Тогда наша новая подборка специально для вас, ведь в нее попали лу...
Market.CNews опубликовал рейтинг BPM-систем 2022 ИТ-маркетплейс Market.CNews опубликовал рейтинг BPM-систем 2022. Аналитики провели сравнение возможностей, кроссплатформенности и цен на решения, пре...
Выбираем микроволновую печь: рейтинг 2022 года Midea MG820CJ9-I2Самая необычная модель в топе микроволновых печей 2022 года. Устройство от Midea выполнено в ретро-стиле, оснащено красивыми механич...
Лучший портативный ирригатор. Экспертный рейтинг 2022 Традиционный уход за полостью рта включает чистку зубов с удалением мягкого налета. С дополнительными процедурами сталкиваются после установке несъем...
Стартовало голосование за игру года по мнению зрителей The Game Awards 2022 — Sonic Frontiers бросила вызов Elden Ring и God of War Ragnarok Организаторы церемонии награждения The Game Awards 2022 объявили о старте трёхэтапного голосования в номинации «Голос игроков», которая п...
В сеть утекли эмуляторы Game Boy и Game Boy Advance для Nintendo Switch На просторах интернета появились файлы эмуляторов Game Boy и Game Boy Color, с помощью которых Nintendo хотела добавить игры с этих консолей на Ninte...
MY.GAMES инвестирует 15 млн рублей в новосибирскую Game Mavericks — финалиста акселератора Game Drive 2.0 Летом MY.GAMES и Google запустили бизнес-акселератор для мобильных разработчиков Game Drive 2.0. Теперь компании подвели итоги. Одним из финалистов п...
Лучшие смартфоны до 25 000 рублей: рейтинг сентября 2022 года Задумываетесь о покупке нового смартфона на смену старого, но не готовы тратить много денег на флагманские характеристики? Тогда вы попали по адресу,...
ТОП-5 лучших камерофонов по версии DxOMark: рейтинг 2022 года Камеры — один из главных аспектов, на который обращают внимание пользователи при покупке нового смартфона. И оно не удивительно, ведь современные сма...
ТОП-5 смартфонов Xiaomi с лучшей автономностью: рейтинг 2022 года Автономность — одна из сильных сторон смартфонов Xiaomi и ее суббрендов Redmi и POCO. Большинство моделей имеют аккумуляторы на 5000 мАч и даже больш...
Лучшие смартфоны до 15000 рублей: рейтинг 2022 года В российской рознице ещё остались недорогие смартфоны После того, как курс доллара превысил 100 рублей за штуку, вслед за ним потянулись и цены на эл...
10 лучших клининговых компаний Москвы — рейтинг 2022 года Рейтинг лучших клининговых компаний Москвы на основании отзывов клиентов и мнений экспертов. Список клининговых услуг, преимущества, недостатки....
ТОП-6 лучших смартфонов из Китая: рейтинг лета 2022 года Устройства, сделанные в Китае, больше не имеют плохую репутацию. Производство смартфонов — это то, в чем за последние годы заметно преуспели производ...
Forbes публикует рейтинг 50 богатейших россиян по дивидендам за 2022 год Лидером рейтинга стал совладелец «Лукойла» Вагит Алекперов с дивидендным доходом 156 млрд рублей. Общий доход участников рейтинга составил 1,39 трлн ...
Сверлите, Шура: рейтинг лучших сетевых дрелей 2022 Практически ни один ремонт не проходит без сверления отверстий, которое обеспечит качественная сетевая дрель. Существуют модели с ударным и безударны...
ТОП-5 лучших смартфонов до 30000 рублей: рейтинг октября 2022 Если вы в поисках нового смартфона и готовы потратить на его покупку 30 тысяч рублей, то наша новая подборка создана специально для вас. Мы отобрали ...
Рейтинг лазеров для удаления тату и перманентного макияжа 2022 На днях исследовательская компания «Квадрат» провела анализ лазеров для удаления татуировок и перманентного макияжа, которые доступны на территории Р...
5 лучших смартфонов до 15 000 рублей: рейтинг сентября 2022 года Осень — самое время задуматься о покупке нового смартфона. Если вы ищете что-то недорогое и в то же время функциональное, то наша новая подборка прид...
Лучшие паровые швабры и пылесосы: рейтинг 2022 года Karcher SC 3 EasyFix PREMIUMМощность: 1900 ВтБак для воды: 1000 млМодель SC 3 EasyFix PREMIUM от известного производителя клининговой техники Karcher...
5 лучших смартфонов до 15 000 рублей: рейтинг октября 2022 года Ищете новый смартфон, но не хотите тратить на него много денег? Тогда стоит рассмотреть покупку недорогого устройства. Мы как раз подготовили новую п...
Asmodee выпустила цифровую версию настольной игры A Game of Thrones: The Board Game в Steam Компания Asmodee Digital и студия Dire Wolf выпустили цифровую версию настольной игры A Game of Thrones: The Board Game от Fantasy Flight Games по мо...
«Лаборатория Касперского» получила более 100 патентов в 2022 году В течение 2022 г. «Лаборатория Касперского» получила 111 патентов и подала 54 новые заявки. Среди недавно опубликованных......
Лучшие смартфоны до 35 тысяч рублей: рейтинг апреля 2022 года Ищете новый смартфон для ежедневного использования, покупка которого не разорит вас? Тогда вы оказались в нужное время и в нужном месте, ведь мы в св...
ПГУПС вошёл в глобальный рейтинг Round University Ranking 2022 Вуз стал единственным представителем транспортной отрасли в списке и был включён в Золотую лигу по показателю финансовой устойчивости...