"Старье" не продано: почему Nvidia не торопиться наращивать производство видеокарт 40-серии
Nvidia пока не собирается наращивать производство GeForce RTX 40. Для начала она хочет очистить все складские запасы моделей видеокарт с архитектурой...
Читайте полный текст на сайте www.ferra.ru
Чистая прибыль NVIDIA в III квартале 2022 года упала на 72%, видеокарт продано в 2 раза меньше Согласно прогнозам, текущий квартал NVIDIA завершит с выручкой около $6 миллиардов. Это на 21,5% меньше показателей аналогичного периода 2021 года....
NVIDIA наращивает производство видеокарт GeForce RTX 3060 (LHR) В Китае видеокарты GeForce RTX 3060 LHR в первую очередь «направляются» в интернет-кафе. NVIDIA разрешила партнерам принимать депозиты из КНР, к зака...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
NVIDIA прекращает производство видеокарт GeForce RTX 20-ой серии С появлением на горизонте видеокарт GeForce RTX 30-й серии, NVIDIA, как сообщается, готовится к прекращению производства чипов для RTX 2070, RTX 2070...
NVIDIA прекращает производство видеокарт GeForce RTX 3060 Ti NVIDIA прекращает производство графических ускорителей GeForce RTX 3060 Ti, чтобы выделить ресурсы для создания видеокарт GeForce RTX 4060 Ti. Ожидае...
Коробка с цветами - идеальный подарок Дарим цветы по разным поводам. День рождения, именины, предложение руки и сердца или другое важное событие чудесно подчеркнет букет цветов, подаренны...
Производство игровых видеокарт NVIDIA Ampere начнётся в августе Когда китайские источники опубликовали фотографии предполагаемой системы охлаждения видеокарт NVIDIA семейства Ampere в эталонном исполнении, немецки...
Слух: NVIDIA прекращает производство видеокарт GeForce RTX 2000 NVIDIA ещё не анонсировала «трёхтысячную» серию фирменных видеокарт семейства GeForce RTX, но в сети уже начали появляться слухи о грядущем релизе но...
NVIDIA прекращает производство видеокарт GeForce RTX 2060 и GTX 1660 NVIDIA сворачивает производство двух самых популярных линеек видеокарт (новости о GeForce RTX 2060 появились ранее, теперь дело дошло и до GTX 1660)....
По слухам, NVIDIA планирует прекратить производство видеокарт серии GeForce RTX 3000 По его словам, случится это уже в конце октября. Таким образом, в ноябре цены на графические адаптеры неминуемо вырастут еще сильнее. Тем более, что ...
Слухи: NVIDIA прекратила производство видеокарт RTX 3090 Ti из-за проблем с частотой и напряжением Топовая RTX 3090 Ti была анонсирована на CES 2022, но NVIDIA так и не раскрыла ни даты выхода видеокарты, ни ее стоимости. А сейчас инсайдеры сообщаю...
NVIDIA может запустить массовое производство видеокарт GeForce RTX 3090 и RTX 3080 в августе, а презентация состоится в сентябре В интернете появилась очередная порция информации, касающаяся потребительских видеокарт NVIDIA с GPU на базе архитектуры Ampere. На этот раз речь идё...
Производство фотобумаги и реактивов Kodak продано китайцам По сообщению источника, британская компания Kodak Alaris, которая владеет торговой маркой Kodak совместно с американской Eastman Kodak Company, сдела...
Россия будет наращивать производство вакцины от COVID-19 до 6 млн доз в месяц К концу 2020 года в России планируется организовать производство 1,5-2 млн доз вакцин от коронавируса в месяц. Об этом заявил глава Минпромторга РФ Д...
«Росспиртпром» углубляет переработку // Холдинг начал наращивать производство водки Некогда один из крупнейших производителей водки в стране государственный холдинг «Росспиртпром», специализирующийся в последнее время на выпуске спир...
Путин призвал наращивать производство двух российских вакцин от COVID-19 В России сегодня была зарегистрирована вторая вакцина от коронавируса, разработанная новосибирским центром «Вектор»....
Такова сжижзнь // Низкие цены вынуждают Америку не наращивать производство СПГ Американские проекты по сжижению газа на фоне падения мировых цен массово переносят сроки ввода новых мощностей, из-за чего их прирост в 2021–2022 го...
Главная проблема iPhone 14: вот почему не стоит торопиться его покупать Несмотря на то, что каждое поколение устройств от Apple так желанно, iPhone 14 может оказаться не таким привлекательным, как кажется на первый взгляд...
Nvidia отменяет дефицит видеокарт! В последнее время покупка видеокарты стала сродни подвигу. Чтобы решиться на это, требовалось иметь сильную волю, ведь платить приходилось, действите...
Иммунолог рассказал, почему не стоит торопиться с внедрением вакцины от коронавируса Он также отметил, что наибольший интерес в разработке прививки пока вызвали результаты китайских учёных.Читать далее......
NVIDIA о мощности и питании видеокарт RTX 40-й серии Techspot сообщает, что NVIDIA официально прокомментировала ситуацию, развеяв многие устойчивые слухи. Читать полную статью...
Nvidia обещает разобраться с дефицитом видеокарт RTX 30 На протяжении последних месяцев предыдущего 2020 года компания Nvidia то и дело говорила общественности о том, что намеревается эффективно решить про...
Раскрыта производительность грядущих видеокарт NVIDIA GeForce RTX 40 Инсайдер Kopite7kimi поделился данными производительности видеокарт грядущей серии GeForce RTX 40. По его словам, RTX 4080 и RTX 4070 набрали бы боле...
Видеокарт Nvidia GeForce RTX 30 станет больше с ноября Ситуация с видеокартами Nvidia GeForce RTX 30 по-прежнему напряженная — новинки в дефиците. Например, мы уже писали о том, что за месяц через к...
Nvidia рассказала о новых функциях видеокарт серии RTX 30 Компания Nvidia рассказала о том, какие новые функции и возможности появятся у её видеокарт нового поколения GeForce RTX 30. Об этом 4 сентября сообщ...
NVIDIA улучшит производительность выпущенных видеокарт в играх NVIDIA начала развёртывать технологию PCI Express — Resizable BAR, которая позволит увеличить кадровую частоту в определённых играх на 10%. Новая вид...
EVGA уходит с рынка видеокарт из-за конфликта с NVIDIA Компания EVGA, которая по праву считается одним из старейших и ведущих партнёров компании NVIDIA, решилась на очень серьёзные изменения. Она больше н...
Тестирование современных видеокарт AMD и NVIDIA в Cyberpunk 2077 Первые обладатели официальных копий Cyberpunk 2077 уже успели протестировать актуальные видеокарты в этом, без сомнений, «прожорливом» проекте. Резул...
MSI хочет поднять цены видеокарт из-за дефицита AMD и NVIDIA Крайне низкое количество видеокарт, которое NVIDIA и AMD смогли поставить на рынок, выпустив RTX 3060 и Radeon 6700XT, вызвало искусственное завышени...
Раскрыты цены новых видеокарт NVIDIA RTX 3000 Уже совсем скоро, 1 сентября, случится то, чего ждут многие любители компьютерной техники по всему миру - компания NVIDIA представит долгожданные про...
Представлен NVK, открытый Vulkan-драйвер для видеокарт NVIDIA Компания Collabora представила NVK, новый открытый драйвер для Mesa с реализацией графического API Vulkan для видеокарт NVIDIA. Драйвер написан с нул...
LG выпустила 8K-телевизоры с поддержкой новых видеокарт Nvidia Напомним, что именно LG стала первой компанией, запустившей производство 8К OLED-телевизоров. А сейчас крупнейших южнокорейский производитель стал пе...
Названа дата анонса новейших видеокарт NVIDIA Компания NVIDIA объявила дату проведения следующей презентации. Скорее всего, на ней состоится анонс новейших видеокарт NVIDIA.В мероприятии будет уч...
Снова проблемы со сборкой и охлаждением видеокарт NVIDIA Пользователь kamaloo92 сообщил, что его видеокарта ASUS RTX 3080 Ti TUF OC работает при температурах значительно выше тех, которые должны быть. Читат...
Инсайдеры: NVIDIA увеличит поставки бюджетных RTX-видеокарт По данным сетевых информаторов, компания намерена бороться с дефицитом игровых видеокарт, нарастив выпуск недорогих решений, которые не слишком привл...
Раскрыт прирост производительности будущих видеокарт NVIDIA На днях стало известно, что NVIDIA намерена выпустить в скором времени видеокарты на архитектуре под названием Lovelace. Чипы будут выполнены по 5-нм...
Раскрыты характеристики будущих флагманских видеокарт NVIDIA Недавно в сети появились фотографии странных внешне видеокарт, предположительно, грядущих NVIDIA RTX 3080. Модели удивили своей системой охлаждения: ...
EVGA прекращает выпуск видеокарт и сотрудничество с NVIDIA EVGA продолжит обеспечивать поддержку видеокарт GeForce RTX 30-й серии, однако выпуск устройств GeForce RTX 40-й серии больше не входит в её планы...
Выручка Nvidia выросла, но дефицит видеокарт сохраняется Видеокарты используются не только для игр, но и для майнинга, а разработка процессоров для задач искусственного интеллекта позволил компании укрепить...
NVIDIA почти полностью вытеснила AMD с рынка видеокарт Аналитики из Jon Peddie Research поделились статистикой на рынке дискретных графических процессоров. Оказалось, что доля AMD упала в четвёртом кварта...
NVIDIA отрицает занижение выручки от продаж видеокарт майнерам В период с 2017 по 2018 год высокий спрос на видеокарты NVIDIA со стороны добытчиков криптовалют существенно влиял на выручку компании. В своей отчёт...
Раскрыты характеристики неанонсированных видеокарт NVIDIA RTX 3060 и RTX 3050 Ti В начале сентября NVIDIA представила свои новые флагманские видеокарты: RTX 3070, 3080 и 3090. Но пользователям этого будто показалось мало и они нач...
Раскрыты новые версии видеокарт NVIDIA RTX 3080 и RTX 3070 Известно, что сейчас NVIDIA сфокусирована на работе над моделями GeForce RTX 3080 Ti и RTX 3060. Последняя должна быть представлена в январе, а перва...
В Mesa принят код NVK, открытого Vulkan-драйвера для видеокарт NVIDIA В основную ветку проекта Mesa принят код NVK, открытого драйвера с реализацией графического API Vulkan для видеокарт NVIDIA. Драйвер создан командой,...
NVIDIA выпустила обновление безопасности для видеокарт серии Kepler Для графических ускорителей GeForce на архитектуре Kepler (GeForce GT/GTX 600, GT/GTX 700, GeForce GTX Titan, GTX Titan Z и GTX Titan Black), компани...
MSI представляет линейку видеокарт с процессорами NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti MSI представляет свои версии видеокарт с новыми графическими процессорами NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti....
AMD догнала NVIDIA GeForce RTX 2080 Ti в новом поколении видеокарт В октябре ожидается презентация видеокарт линейки AMD Radeon RX 6000. Однако в сети уже появились результаты теста одной из моделей. Видеокарта в тес...
Названа причина проблем в работе новых видеокарт NVIDIA Недавно первые владельцы новых видеокарт NVIDIA GeForce RTX 3080 пожаловались на проблемы в работе моделей. Из-за видеокарт вылетали игры или появлял...
NVIDIA подтвердила специальный разъём питания для видеокарт RTX 3000 NVIDIA готовит 1 сентября мероприятие, на котором ожидают анонс видеокарт нового поколения. Компания уже выпустила первый рекламный ролик, посвящённы...
NVIDIA ухудшит возможности своих видеокарт при майнинге криптовалют Как стало известно, NVIDIA намерена бороться с усугублением дефицита её видеокарт из-за нового бума майнинг-ферм. Для этого компания ухудшит возможно...
Где смотреть анонс новых видеокарт Nvidia GeForce RTX 3000 До начала мероприятия Nvidia, на котором нам должны показать новые видеокарты Ampere, осталось 10 часов. Старт трансляции намечен на 19:00 по московс...
EVGA уходит с рынка видеокарт в связи с конфликтом с NVIDIA Компания EVGA, один из старейших и ведущих партнеров компании NVIDIA, объявила, что уходит с рынка видеокарт. Производитель не будет выпускать новые ...
Владельцы видеокарт NVIDIA могут заметно повысить fps в играх NVIDIA активно внедряет новые технологии, которые каждый раз ощутимо влияют на игровой процесс, получаемый любителями виртуальных сражений, приключен...
В заброшенном контейнере нашли 500 тысяч видеокарт NVIDIA RTX 3080 Несмотря на анонс ещё в начале сентября, до сих пор достаточно сложно найти видеокарты NVIDIA линейки Ampere. И пока обычные пользователи ищут возмож...
Одна компания купила майнинговых видеокарт Nvidia CMP на 30 млн долларов Младшие видеокарты Nvidia CMP для майнинга уже доступны клиентам, но в основном это оптовые продажи, поэтому информации о спросе на такие устройства ...
Рассекречены характеристики и сроки выпуска новых видеокарт NVIDIA NVIDIA готовится к выпуску следующего поколения видеокарт в сентябре. Источники уже рассекретили характеристики и сроки выпуска новинок. Информацию п...
NVIDIA: дефицит видеокарт сохранится до конца текущего года NVIDIA опубликовала новое заявление, касающееся нехватки игровых графических процессоров. По данным компании, новые видеокарты останутся в дефиците д...
NVIDIA предрекла скорую нормализацию ситуации на рынке видеокарт Финансовый директор Колетт Кресс (Colette Kress) на квартальном отчётном мероприятии вчера заявила, что розничные запасы готовой продукции в первом ф...
Alphacool представила систему охлаждения для видеокарт NVIDIA GeForce RTX 30 Alphacool сообщила, что разработала линейку водоблоков для видеокарт NVIDIA GeForce RTX 30 основанных на архитектуре Ampere. К ним относится новая ли...
Драйвера Game Ready для видеокарт NVIDIA обновились до 446.14 WHQL Вчера NVIDIA дала для загрузки свежую версию драйверов Game Ready. В билде 446.14 сделан большой акцент на совместимость и стабильную работу в игре V...
PlayStation 5 оказалась энергозатратнее новейших видеокарт Nvidia GeForce RTX Журналисты издания Notebook Check сравнили по энергозатратности новую консоль PlayStation 5 с видеокартами Nvidia GeForce RTX.Сравнивали авторы произ...
Раскрыты первые цены нового поколения видеокарт NVIDIA RTX До анонса нового поколения видеокарт NVIDIA RTX осталось не так много времени — ожидается, что представят уже грядущей осенью. Но, несмотря на маячащ...
Intel смогла достичь уровня базовых видеокарт Nvidia Новейшая дискретная видеокарта Intel Iris XE Max от процессорного гиганта была протестирована в популярном бенчмарке 3DMark. Производительность графи...
На 50% чаще. Ретейлер сравнил статистику брака видеокарт AMD c NVIDIA Крупный немецкий ретейлер компьютерного оборудования Mindfactory опубликовал статистику по количеству возвратов видеокарт на базе чипов двух конкурир...
AMD прекратила производство видеокарт актуального поколения RX 5000 СМИ сообщили, что AMD прекращает производство целой линейки видеокарт актуального поколения Radeon RX 5000. Слухи об этом появлялись и ранее. Однако ...
NVIDIA раздаёт ПК-версию Death Stranding при покупке видеокарт GeForce RTX Производитель графических карт NVIDIA в сотрудничестве с игровым издательством 505 Games и разработчиком Kojima Productions проводят совместную акцию...
NVIDIA не будет ограничивать производительность существующих видеокарт в майнинге Ethereum Вчера компания NVIDIA объявила, что искусственного ограничит на 50 % производительность майнинга Ethereum графическими ускорителями GeForce RTX 3060,...
Представлена обновленная версия утилиты ThunderMaster для оптимизации видеокарт NVIDIA Palit Microsystems Ltd представила обновленную версию популярной утилиты ThunderMaster , которая позволяет оптимизировать функции видеокарт NVIDIA Ge...
Российский магазин провалил старт продаж новых видеокарт NVIDIA Российская торговая сеть DNS признала, что старт продаж новой видеокарты NVIDIA RTX 3060 закончился провалом. Новинку раскупили ещё до появления в ка...
Даже будущие модели видеокарт NVIDIA не догонят AMD по объёму памяти Профильное издание Videocardz привело известные данные о будущих видеокартах NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti и RTX 3070 Ti. Как оказалось, даже они не дог...
Представлена обновленную версия утилиты ThunderMaster для оптимизации видеокарт NVIDIA Palit Microsystems Ltd представила обновленную версию популярной утилиты ThunderMaster , которая позволяет оптимизировать функции видеокарт NVIDIA Ge...
Seasonic выдаст провода бесплатно для новых видеокарт NVIDIA 30-й серии FE С выходом новых видеокарт NVIDIA RTX 30-й серии, в сети появилось множество домыслов о том, каким блоком питания пользоваться, чтобы его мощности хва...
Доступны по рекомендованной цене: NVIDIA объявила об окончании дефицита видеокарт Линейка видеокарт NVIDIA 30XX была представлена осенью 2020 года. С тех пор каждая новая модель с момента релиза в мгновение оказывалась дефицитной.П...
NVIDIA: дефицит видеокарт GeForce RTX 30-й серии сохранится в 2021 году Финансовый директор компании NVIDIA Колетт Кресс (Colette Kress) рассказала о спросе и предложении на видеокарты GeForce RTX 30-й серии. По её словам...
ПО AIDA64 получает поддержку будущих видеокарт серии NVIDIA GeForce RTX 30 В последнем примечании к бета-версии программного обеспечения AIDA64, стало известно, что будет добавлена поддержка будущих видеокарт NVIDIA RTX 30 с...
6 ноября — день рождения игровых компьютерных видеокарт. Но это заслуга не NVIDIA, и не AMD 6 ноября 1995 года компания 3dfx выпустила первый 3D-ускоритель, способный обрабатывать сложные сцены в высоком разрешении. Это событие можно назвать...
Производитель процессоров и видеокарт для Apple, NVIDIA, AMD и Qualcomm поднял цены Источник сообщил, что производитель процессоров и видеокарт Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) отменил оптовые скидки для своих партнё...
Система жидкостного охлаждения ID-Cooling IceFlow 240 VGA подходит для видеокарт AMD и NVIDIA Компания ID-Cooling анонсировала универсальную систему жидкостного охлаждения (СЖО) IceFlow 240 VGA для графических ускорителей на процессорах AMD и ...
В сеть утекли характеристики видеокарт NVIDIA серии GeForce RTX 3070 В сеть утекли новые подробности о технических характеристиках видеокарт NVIDIA серии GeForce RTX 3070. Так, как сообщается, серия RTX 3070, которая р...
NVIDIA представила набор инструментов для глубоких тестов игровых видеокарт Компания NVIDIA представила аппаратно-программный комплекс Reviewer Toolkit for Graphics Performance, позволяющий проводить мониторинг производительн...
NVIDIA начнёт скрывать индекс «урезанных» видеокарт в характеристиках ноутбуков Журналисты заметили, что начиная с серии видеокарт Ampere RTX 30, компания NVIDIA, похоже, убрала индексы Max-Q и Max-P из описаний новых ноутбуков. ...
NVIDIA подтвердила анонс 12 января мобильных видеокарт GeForce RTX 30 и Resizable BAR NVIDIA намекнула, что на мероприятии GeForce RTX: Game On 12 января пойдёт речь о мобильных GeForce Ampere и Resizable BAR. На первых двух картинках,...
AMD, «лови ответку»: NVidia анонсировала линейку видеокарт RTX SUPER Series Модели имеют улучшенную производительность и обойдутся в $399- $699. Рынок видеокарт в скором времени пополнится новой линейкой, ведь компания NVidia...
Водоблоки Corsair Hydro X Series XG7 RGB предназначены для видеокарт Nvidia GeForce RTX 30 Как и другие производители, предлагающие водоблоки для видеокарт, компания Corsair отреагировала на выпуск видеокарт Nvidia GeForce RTX 30 анонсом со...
Показан специальный кабель питания для новых видеокарт NVIDIA RTX 3000 В сети показали фото кабеля питания для новых видеокарт NVIDIA RTX 3000. А компания Seasonic подтвердила, что данные модели будут поддерживать новый ...
У Watercool готовы водоблоки для видеокарт Nvidia GeForce RTX 3080 и 3090 Компания Watercool сообщила о выпуске водоблоков Heatkiller V-VGA для видеокарт серии Nvidia GeForce RTX 3080 и 3090. Линейка включает модели для вид...
AMD снизила стоимость неанонсированных флагманских видеокарт из-за успеха новых NVIDIA RTX 1 сентября состоялся анонс новых видеокарт NVIDIA RTX 30-й серии. Видимо, увидев, насколько новинки от “зеленых” оказались популярными в интернете, A...
Раскрыт сильный нагрев чипов памяти новейших видеокарт NVIDIA Выяснилось, что чипы памяти GDDR6X в видеокартах NVIDIA GeForce RTX 3080 и 3090 сильно нагреваются. Особенно это заметно при майнинге, но и в играх п...
NVIDIA выпустила обновлённый драйвер 473.47 WHQL для видеокарт на архитектуре Kepler Десять лет назад компания NVIDIA представила архитектуру Kepler на основе 28-нм техпроцесса компании TSMC. Архитектура использовалась для производств...
Nvidia намекает на возможную дату анонса видеокарт GeForce RTX 3000 Итак, компания Nvidia официально начала рекламную кампанию по продвижению видеокарт следующего поколения. Линейка Ampere пока не представлена, и напр...
Теперь мы знаем дату анонса видеокарт Nvidia GeForce RTX 3000 Вчера Nvidia начала рекламную кампанию по продвижению видеокарт поколения Ampere. В частности, компания опубликовала отсылку к GeForce 256, который с...
Bitspower разработала водоблок для видеокарт серии NVIDIA GeForce RTX 3070 FE Bitspower расширяет ассортимент водоблоков, представив модель: BP-VG3070FE. Новый водоблок разработан специально для видеокарт NVIDIA GeForce RTX 307...
NVIDIA RTX 3080 Ti против RTX 4080: какая видеокарт может больше? Причём более свежая видеокарта RTX 4080 по иерархии моделей чуть младше, чем 3080 Ti. Модели с Ti всегда несколько более производительные, чем просто...
Из-за дефицита и перекупщиков новую партию видеокарт NVIDIA распродали за 10 минут В середине сентября в продажу поступила новая видеокарта NVIDIA GeForce RTX 3080. В первый же день новинку раскупили за считанные часы. Вчера Gigabyt...
NVIDIA представила четыре модели видеокарт для мобильных рабочих станций На мероприятии GTC 2021 компания NVIDIA, помимо видеокарт RTX A5000 и RTX A4000 для настольных компьютеров, представила четыре модели для мобильных р...
ASUS рекомендует блоки питания не менее 850 Вт для новых видеокарт NVIDIA и AMD Оба вендора уже показали свежие видеокарты, максимально производительные и прожорливые по энергопотреблению. NVIDIA уже успела столкнуться с неприятн...
NVIDIA подарит Watch Dogs: Legion покупателям видеокарт GeForce RTX 30 Новая серия видеокарт NVIDIA в виде ускорителя GeForce RTX 3080 на базе архитектуры Ampere формально поступила в продажу (на деле карты не так просто...
EKWB разрабатывает систему охлаждения для видеокарт NVIDIA GeForce RTX 3000 Компания NVIDIA уже готова представить новые видеокарты серии GeForce RTX 3000, основанные на архитектуре Ampere. Одним из партером компании NVIDIA я...
Глава Nvidia рассказал, когда закончится нехватка новых видеокарт Генеральный директор Nvidia Дженсен Хуанг (Jensen Huang) сообщил плохие новости для тех, кто собирался приобрести Nvidia RTX 3080 или 3090 в ближайше...
Дефициту видеокарт конец — NVIDIA сообщает, что 3D-ускорителей хватит на всех и по РРЦ NVIDIA, крупнейший производитель графических адаптеров, заявляет, что запасы видеокарт поколения GeForce RTX 30 Ampere достаточны, их производство ид...
Asus начнет производство видеокарт без разъемов питания осенью Концепция видеокарт без коннекторов и кабелей вскоре может стать реальностью. По сведениям инсайдера, Asus запускает производство таких видеокарт осе...
Глава NVIDIA подтвердил дефицит видеокарт до второй половины 2022 года Плохие новости для всех тех, кто запланировал покупку видеокарт NVIDIA в следующем году. Так, по словам главы компании Дженсена Хуанга (Jensen Huang)...