Twitch получил украинскую локализацию интерфейса
Стриминговый сервис Twitch начал внедрять полную украинскую локализацию в своем мобильном приложении...
Читайте полный текст на сайте hi-tech.ua
OpenAI добавила к Codex анимированные элементы интерфейса: как работает новая функция Компания OpenAI добавила в приложение Codex новую функцию — виртуальных питомцев, созданных с помощью искусственного интеллекта. Это опциональные ани...
Почему накрутка на Twitch выгодна новичкам С появлением платформы Twitch мир стриминга стал доступнее, чем когда-либо. Однако для новичков, которые только начинают свой путь в этой области, ка...
Теперь и на ПК: Twitch "заговорил" на украинском на всех платформах Отныне Twitch полностью поддерживает украинский язык. Через день после «тихого» релиза на мобильных платформах, локализация появилась в веб...
Украинскую блогершу, которая признавалась в любви к РФ, арестовали в России Таисия Маламан из Киева прославилась в 2021 году, когда в уличном опросе между Украиной и Россией выбрала последнюю. С того времени она переехала в Р...
Reuters: США внедрили на Ближнем Востоке украинскую технологию для борьбы с БПЛА По данным пяти источников агентства, украинские военные прибыли на американскую авиабазу "Принц Султан" в Саудовской Аравии, чтобы обучать военных СШ...
Основал украинскую анимацию: умер создатель мультфильмов о казаках Евгений Сивоконь На 89 году жизни скончался выдающийся украинский художник-мультипликатор, режиссер, педагог, заслуженный деятель искусств Украины Евгений Сивоконь....
Twitch заблокировал 15 стримеров, транслировавших турнир по Counter-Strike, который организовал «Алабуга Политех». Его студентов привлекают к сборке дронов Стриминговая платформа Twitch заблокировала аккаунты стримеров, которые вели трансляции с турнира по Counter-Strike 2, организованного колледжем «Ала...
Илон Маск получил 17 000 угроз убийством за год 2025 год стал переломным не только для политического ландшафта США, но и для безопасности его главных действующих лиц. Илон Маск, оказавшийся в эпице...
Внедорожник Mercedes-AMG G63 получил спецверсию Offroad Pro В Австралии стартовал сбор заказов на новую, еще более внедорожную, версию Mercedes-Benz G-Class. За основу взяли мощную версию AMG G63 и подготовили...
Apple TV для Android получил поддержку Google Cast Приложение Apple TV для Android теперь поддерживает Google Cast. Обновление позволяет транслировать фильмы и сериалы Apple TV+ со смартфона на телеви...
Современный Mercedes-Benz Unimog получил 7,7 литровый V6 В основе концепта лежит Mercedes-Benz Unimog U 4023 с портальными осями, крепкой рамой и полным набором блокировок дифференциалов. Главным технически...
Motorola Edge 70 Pro за $415 получил три 50 МП камеры и большой дисплей 144 Гц Motorola после модели Edge 70 Fusion представила новый смартфон среднего класса — Motorola Edge 70 Pro, в котором делает ставку на камеры, дисплей и ...
Стал полковником: Ляшко получил повышение и новую должность в ВСУ, — СМИ Бывшего народного депутата и главу Радикальной партии Олега Ляшко якобы назначили командиром 432-го отдельного полка беспилотных систем 11-го армейск...
Ограничитель на 90 км/ч за 690 евро: электрокар Microlino получил новую опцию Microlino предлагается в двух версиях. Одна имеет ограничитель скорости на отметке 45 км/ч, другая — на 90 км/ч. Недавно для версии на 45 км/ч ...
"Мортал Комбат 2" получил первые положительные отзывы от критиков Вторую часть культовой франшизы «Мортал Комбат» уже успели оценить первые критики и в целом остались довольны....
Samsung Galaxy S21 FE получил свое последнее крупное обновление One UI 8 После нескольких лет регулярных обновлений и исправлений безопасности, Samsung Galaxy S21 FE подходит к финалу своего программного цикла....
Почти планшет: Xiaomi Redmi 15A за $137 получил экран 6,9" и батарею 6300 мА-ч Xiaomi расширила линейку Redmi 15 еще одной моделью — Redmi 15A 5G. Новинка во многом напоминает модель Poco C85x, но отличается дизайном блока камер...
OPPO Find X9 Ultra от €1699 получил две 200 МП камеры и батарею 7000 мА-ч После нескольких недель утечек и предварительных анонсов OPPO официально представила новый флагманский смартфон Find X9 Ultra. Новинка получила топов...
Гран-при «Артдокфеста-2026» получил фильм «Память» Владлены Санду В Риге объявлены лауреаты фестиваля документального кино «Артдокфест». Лучшим фильмом фестиваля признана картина «Память» Владлены Санду, сообщили «М...
Самый дешевый Samsung получил батарею больше, чем Galaxy S26 Ultra: как это возможно Galaxy A07 5G, несмотря на бюджетный статус, превзошел флагманский Galaxy S26 Ultra по емкости аккумулятора....
Kia XCeed получил второй рестайлинг: теперь кросс-хэтчбек маскируется под электромобиль Kia XCeed пережил масштабное обновление, получив футуристичную внешность в стиле электрокаров и полностью новый цифровой интерьер....
STALKER 2: Heart of Chornobyl получил большое бесплатное дополнение Stories Untold Украинская студия GSC Game World выпустила бесплатное сюжетное дополнение Stories Untold для S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, уже доступный на P...
Кооперативный хоррор Deathground получил новый трейлер, демонстрирующий основной игровой процесс Jaw Drop Games опубликовала новый трейлер своей будущей кооперативной хоррор-игры Deathground. Хотя видео содержит ограниченное количество новой инфо...
Huawei Mate 70 Air — еще один самый тонкий смартфон. Он получил емкий аккумулятор 6500 мАч Толщина корпуса Huawei Mate 70 Air составляет всего 6,6 мм, что делает Mate 70 Air самым тонким смартфоном компании...
Бюджетный смартфон получил улучшенную батарею в тонком корпусе: раскрыто его название (фото) Компания Xiaomi анонсировала смартфон среднего класса Poco M8 5G, который стал преемником Poco M7 5G, выпущенного в 2025 году....
Десятки миллионов Барту: сиквел "Симпсонов" получил "астрономическую" для анимации субсидию от Калифорнии Калифорния выделила Disney $21,9 млн субсидий на съемки сиквела «Симпсонов» в штате — это первый раз, когда анимационные проекты вошли в ме...
Король Чарльз получил необычную коллекцию в наследство от герцога Виндзорского: он так и не смог ею воспользоваться Британский король Чарльз III получил в наследство от своего двоюродного дяди Эдварда единственное — необычную коллекцию вещей, которыми монарх так и ...
Star Wars: Maul — Shadow Lord получил 2 сезон еще до премьеры первого на Disney+ Дэйв Филони, создатель и исполнительный продюсер сериала, а также сопрезидент Lucasfilm, объявил второй сезон Star Wars: Maul — Shadow Lord через офи...
Недорогой Realme C100 получил аккумулятор на 8000 мАч: как долго работает смартфон (фото) Компания Realme пополнила доступную серию телефонов моделью C100 4G. Новинка может стать новым лидером по времени автономной работы в бюджетном сегме...
"Молодой Шерлок" собрал 45 млн зрителей и получил продление на второй сезон: режиссер Гай Ричи возвращается Prime Video подтвердил второй сезон сериала «Молодой Шерлок«. Проект получил «зеленый свет» после сильного старта, а режиссер Гай...
Pixel Watch 4 получил обновление с жестами: теперь отвечать на звонки можно без касания экрана Google добавила в Pixel Watch 4 новые жесты управления одной рукой. Спустя два месяца с момента запуска модель получает функции двойного сжатия (doub...
Samsung Heavy Industries выводит серверы в море: плавучий дата-центр получил первые разрешения Samsung Heavy Industries получила разрешение на строительство плавучих дата-центров мощностью 50 МВт, которые решают проблемы охлаждения и дефицита з...
Возвращение в Карибское море: ремейк Assassin's Creed Black Flag получил вероятную дату релиза В сети появились новые детали относительно долгожданного возвращения Эдварда Кенуэя Согласно последним утечкам Обновленная версия культового пиратско...
Игровой смартфон RedMagic 11 Air получил 6,85” OLED-дисплей и чипсет Snapdragon 8 Elite с жидкостной системой охлаждения В базе Geekbench уже появились результаты тестирования RedMagic 11 Air. Смартфон набрал 3075 баллов в одноядерном режиме и 9934 балла в многоядерном...
Как "Затерянные" и "Извне", но с юмором: новый сериал Apple TV "Бухта вдов" получил почти идеальные 97% свежести На Apple TV+ стартовал новый оригинальный сериал «Бухта вдов» / Widow’s Bay, который критики и зрители уже активно сравнивают сразу с...
Николя Саркози получил условно-досрочное освобождение по делу о расходах на выборы. С политика снимут электронный браслет Бывший президент Франции Николя Саркози получил условно-досрочное освобождение по делу о превышении расходов на избирательную кампанию 2012 года, соо...
21-летний россиянин получил повестку в армию, сбежал из страны на поезде и выпрыгнул из него в Литве. Он запросил убежище в Финляндии, но ему отказали. Теперь ему грозит депортация в Россию Даниил Мухаметов Миграционные власти Финляндии отказали в убежище 21-летнему гражданину РФ Даниилу Мухаметову, который сбежал из России, чтобы не слу...
Samsung расширяет группу по созданию гуманоидных роботов и ускоряет ИИ-трансформацию Южнокорейский технологический гигант Samsung Electronics сделал решительный шаг в сторону завоевания рынка человекоподобных роботов. Компания значите...
Искусственная кровь спасает раненых, а сибирская мерзлота открывает охоту на древних хищников Пока в лабораториях США и Японии готовят революцию в тактической медицине, создавая кровь, которую можно носить в рюкзаке годами, в Сибири из ледяног...
Черговий воєнний злочин: росіяни скинули отруту на українських військових на фронті Українські військові зафіксували черговий воєнний злочин росіян на фронті: цього разу йдеться про застосування ворогом отруйних речовин. Повний текст...
Москва може погодитися: Україна хоче домовитися про "аеропортне перемир'я" з Росією, — Politico Україна хоче досягти "аеропортного перемир'я" з Росією, і щоб Європа стала посередником у переговорах з Москвою щодо цього питання. Відповідну пропоз...
В Сирии прошла первая за 15 лет транзакция по картам Visa и Mastercard В Сирии впервые за полтора десятилетия совершена платёжная операция через международные системы Visa и Mastercard. Как сообщило издание, тестовую тра...
Минздрав РФ внедряет искусственный интеллект в систему здравоохранения Российская система здравоохранения вступает в новую эру. С 2026 года Министерство здравоохранения РФ запустило масштабную программу внедрения техноло...
Перехоплювач P1-SUN вперше збив російські "Гербери" з FPV-дронами на борту За повідомленням, за добу збиті п'ять таких безпілотників. Вочевидь, окупанти нині тестують "Гербери" як "транспортник" для доставки FPV-дронів для з...
В России утвержден первый национальный стандарт на биопечать органов и тканей Россия сделала шаг, который может определить будущее регенеративной медицины во всем мире. В марте 2026 года Росстандарт утвердил ГОСТ Р 72595-2026 «...
Турция и Япония запускают сотрудничество в оборонной промышленности Управлением оборонной промышленности Турции и агентство по закупкам, технологиям и логистике Японии подписали письмо о намерениях в рамках выставки S...
В Италии впервые начали лечить зависимость от ИИ Первая пациентка — 20-летняя девушка, для которой ИИ стал настоящим другом, и она добровольно отказалась от общения с реальными людьми....
Государство и бизнес проверяют искусственный интеллект на профпригодность, этичность и лояльность К 2026 году искусственный интеллект перестал быть просто модным словом из пресс-релизов технологических компаний. Он принимает решения о выдаче креди...
Microsoft выдает пожизненные баны по железу за утечку Forza Horizon 6, в которой сама же и виновата Microsoft начала выдавать постоянные аппаратные HWID-баны пользователям, которые запускали слитую сборку Forza Horizon 6. При этом утечка произошла и...
Автор шаленого рекорду на чемпіонаті світу: чому Саленко змінив Україну на Росію та де він зараз Україна лише раз виступала на чемпіонаті світу. У 2006 році підопічні Блохіна стали головною сенсацією Мундіалю, діставшись чвертьфіналу. Повний текс...
Бывшего главу офиса Зеленского Андрея Ермака заподозрили в легализации 10 миллионов долларов Национальная антикоррупционное бюро Украины (НАБУ) и Специализированная антикоррупционная прокуратура (САП) проводят следственные действия в отношени...
Fast & Furious на Peacock: Вин Дизель объявил сразу четыре сериала — NBCUniversal не согласилась На ежегодной презентации NBCUniversal для рекламодателей в Нью-Йорке Вин Дизель объявил, что Peacock запускает сразу четыре сериала во вселенной Fast...
У Франції запевнили, що масових скасувань авіарейсів цього літа не буде Попри побоювання через можливий дефіцит авіапалива та зростання цін на керосин, французька влада заявляє: літній сезон пройде без серйозних перебоїв ...
Головний капелан ГУР чесно відповів, чи має Буданов досі вплив на розвідку Кирило Буданов із січня 2026 року обіймає посаду голови Офісу президента України. Проте всій країні і далеко за її межами він став відомий, коли очол...
Білорусь модернізує "Град", але продає це як майже нову епоху артилерії Білоруський Держкомвійськпром представив САУН для РСЗВ "Град" і "Ураган" як великий технологічний крок, хоча по суті йдеться про цілком прагматичну м...
Служат дольше всех и редко ломаются: названы 20 самых надежных внедорожников Американские эксперты из финансового портала GoBankingRates опубликовали список внедорожников, которые считаются наиболее надежными и лучше всего сох...
MSI IPC представляет тонкий безвентиляторный боксовый ПК MS-C936 MSI IPC представляет MS-C936, тонкий бесвентиляторный Box PC на базе процессоров Intel® Raptor Lake P Refresh U Series....
Иран намерен установить контроль над подводными кабелями в Ормузском проливе Иран заявил о праве на полный суверенитет над подводной интернет-инфраструктурой, проходящей через Ормузский пролив....
"Украина готова": Буданов высказался о возможных переговорах Зеленского и Путина Глава Офиса президента Кирилл Буданов заявил во время визита в Литву, что Украина готова к переговорам с Россией, если Москва действительно настроена...
Битва українців: NAVI зіграє проти Passion UA на IEM Atlanta 2026 Турнірний календар кіберспортивних змагань продовжує радувати фанатів інтенсивними поєдинками найвищого рівня. Цього разу увага спільноти прикута до ...
"Україна готова": Буданов висловився про можливі переговори Зеленського і Путіна Глава Офісу президента Кирило Буданов заявив під час візиту до Литви, що Україна готова до переговорів з Росією, якщо Москва справді налаштована на с...
DIGMA PRO Motion размывает границы между офисными и игровыми мониторами Благодаря IPS-матрице и разрешению FHD (1920х1080) в моделях S и M, и QHD (2560х1440) в модели L изображение становится детализированным и реалистичн...
Почти как новые: Samsung запускает официальную продажу восстановленных Galaxy S25 в Индии Samsung расширяет программу Certified Re-Newed, предлагая восстановленные флагманы Galaxy S25 с официальной гарантией и по сниженной цене....
Дуа Липа подала иск против компании Samsung на 15 млн долларов Британская поп-звезда утверждает, что компания Samsung использовала ее изображение на ТВ-приставках без разрешения. Она заявляет о нарушении авторски...
Рене Зеллвегер, Сисси Спейсек и Миа Триплтон сыграют в драме "A Woman in the Sun" Рене Зеллвегер, Сисси Спейсек и Миа Триплтон сыграют главные роли в драме «A Woman in the Sun». Режиссером и сценаристом выступит Джулия Ко...
Инженеры создают нейроморфные чипы, работающие как человеческий мозг Пока традиционные процессоры приближаются к физическому пределу своих возможностей, а энергопотребление дата-центров, обслуживающих ИИ, угрожающе рас...
Украина испытала ИИ-турель для перехвата российских дронов Минобороны Украины продолжает развивать направление "малой" противовоздушной обороны для защиты военнослужащих и гражданского населения от атак дроно...
Що буде із зарплатами українців 2026 року: прогноз НБУ Зарплати в Україні продовжать зростати, а рівень безробіття поступово знижуватиметься на тлі структурних змін на ринку праці та дефіциту кваліфікован...
OpenAI впроваджує функцію для попередження близьких про суїцидальні думки Користувач зможе вибрати близьку людину, якій ChatGPT повідомить, якщо в повідомленнях з'являться ознаки самопошкодження або суїцидальних думок....
Город Бодайбо в Иркутской области из-за аварии остался без воды. Зимой там почти месяц не было отопления В городе Бодайбо Иркутской области из-за аварии прекращена подача воды. Водоснабжение прервалось после того, как в ночь на 10 мая во время ледохода н...
Выдерживает 1982° по Цельсию и 10 000 циклов: в США создали батарею будущего В недавнем эксперименте инженеры сделали то, что обычно заканчивается пожаром: они направили на высокоэффективную батарею пропановую горелку температ...
Нацполиция Украины призвала принять закон о регулировании сферы дронов Глава Нацполиции Иван Выговский сообщил, что в конце 2025 года украинские правоохранители зафиксировали первые случаи применения дронов для совершени...
ООН отреагировала на вспышку хантавируса на борту MV Hondius: что известно Генеральный секретарь ООН Антониу Гуттереш заявил, что риск для населения из-за вспышки хантавируса пока остается низким. В то же время он призвал к ...
Ростех подвоює випуск авіації На папері це сильний сигнал: російський авіапром не лише втримав серійність під санкціями, а й зміг збільшити темп....
Уряд спростив правила виїзду за кордон для деяких категорій жінок-посадовиць Уряд спростив перетин кордону для окремих категорій жінок-посадовиць. Чинності набула постанова Кабінету Міністрів України №587. Повний текст новини...
21-й пакет санкцій проти Росії: яка ключова сфера Кремля опиниться під ударом ЄС У ЄС готують нові обмеження проти Росії. Європейські посадовці переконані, що зараз економіка Кремля ослаблена, тож потрібно додати нових санкцій, аб...
Третий по величине: в Дании нашли клад золотых браслетов эпохи викингов (фото) На севере Дании обнаружили один из крупнейших золотых кладов эпохи викингов в стране. В коллекцию, которая сейчас называется "Сокровище Ролда", входя...
CNN: разведывательная авиация США резко увеличила активность у берегов Кубы. Похожее наблюдалось перед операциями в Венесуэле и Иране У побережья Кубы резко участились разведывательные полеты США, пишет CNN со ссылкой на собственный анализ открытых авиационных данных. С 4 февраля во...
"Неприйнятна": Трамп різко відреагував на відповідь Ірану щодо американської пропозиції миру Президент США Дональд Трамп розкритикував відповідь Ірану на американську мирну пропозицію щодо завершення війни, назвавши її "абсолютно неприйнятною...
Трамп назвал ответ Ирана на мирное предложение Вашингтона «неприемлемым» Дональд Трамп прокомментировал ответ Тегерана на последнее предложение Вашингтона по прекращению войны. «Я только что ознакомился с ответом так назыв...
Украинские FPV-дроны открыли новую эру войны: США и Британия больше не считают вертолет главной ударной силой неба FPV-дроны меняют войну, заставляя ударные вертолеты эволюционировать — из фронтовых машин уничтожения в командные центры автономных систем. 7 мая нач...
Пентагон начал публикацию рассекреченных материалов об НЛО и аномальных явлениях Для обнародования документов, фото и видео, касающихся внеземной жизни, неопознанных воздушных явлений и неопознанных летающих объектов, запустили от...
Тіньова швидкість інтернету: як надійні проксі від Proxywing змінюють правила цифрової гри Світ інтернету це складна екосистема, де кожна дія залишає цифровий слід, а доступ до сайтів, сервісів і платформ часто залежить від географії, безпе...
Тканина, що працює разом із людиною: сучасний погляд на спецодяг У світі, де кожен робочий день пов’язаний із рухом, відповідальністю та фізичним навантаженням, спецодяг точно не формальність. Він більше не сприй...
Honor Magic9 Pro Max может изменить правила флагманов: слили данные о новом монстре с 2-мя камерами на 200МП Еще в апреле стали известны первые подробности о предстоящем Honor Magic9 Pro Max, а вчера новый инсайдерский источник из Китая обнародовал еще больш...
Парад Путіна показав, що Україна змінює перебіг війни — WSJ Обмежений формат параду 9 травня в Москві продемонстрував втрату Кремлем колишньої впевненості та зростання вразливості режиму....
Все как в Windows: новая дыра в Linux открывает root-доступ почти без шансов на защиту Исследователи по кибербезопасности сообщили о новой критической уязвимости Linux под названием DirtyFrag, которая позволяет локальное повышение приви...
Худшие показатели с 2023 года: ВС РФ "еле продвигаются" по линии фронта, — NYT При среднемесячном продвижении российской армии, которое наблюдается в 2026 году, РФ понадобится минимум три десятилетия, чтобы полностью установить ...
Все еще самый влиятельный демократ. Барак Обама ушел из Белого дома в 2017-м, но до сих пор остается главной надеждой своей партии. Почему от бывшего президента ждут активной борьбы с Трампом? Главное из публикации The New Yorker Бывший президент США Барак Обама — все еще один из самых популярных американских политиков, хотя он и покинул Белый дом больше девяти лет назад. Опро...
Ом мани падме хум: корейские буддисты впервые посвятили робота в монахи 6 мая в столичном храме Чогеса состоялась церемония посвящения, главным участником которой стал не человек, а машина. Робот Габи принял буддийские об...
Sekiro: No Defeat выходит в кинотеатры Японии — и это только начало долгого пути к Crunchyroll Kadokawa объявила, что аниме-адаптация Sekiro: Shadows Die Twice под названием Sekiro: No Defeat выйдет в кинотеатрах Японии с 4 сентября 2026 года. ...
Помер актор Майкл Пеннінгтон — зірка культового фільму "Зоряні війни: повернення Джедая" Відомий британський актор Майкл Пеннінгтон раптово помер у неділю, 10 травня. Зірці кіно було на той час 82 роки....
Хакеры заставили Google рекламировать вредоносный Claude: как они воруют пароли на Mac Исследователи Moonlock Lab обнаружили новую волну атак на macOS через технику ClickFix. Злоумышленники соединили взломанные аккаунты Google Ads и пуб...
«Немного подтолкнули мы его». Зеленский заявил, что сейчас Путин «наконец готов к реальным встречам» Владимир Зеленский во второй день трехдневного перемирия заявил, что массированных атак со стороны России не было, а Владимир Путин «сам говорит, что...
Знакомая тактика: США резко увеличили разведывательную деятельность у побережья Кубы, — CNN В последнее время Соединенные Штаты Америки резко усилили свою разведывательную деятельность у побережья Кубы. Подобную ситуацию аналитики фиксировал...
Сибіга їде до Брюсселя на зустріч з представниками ЄС та НАТО Очільник МЗС проведе низку двосторонніх зустрічей із європейськими партнерами та підпише відповідні документи....
«Следствие ведут овечки»: уютная детективная комедия с Хью Джекманом и Эммой Томпсон. Антон Долин — о лучшем кино про овец со временен «Барашка Шона» В прокат вышла семейная комедия «Следствие ведут овечки». Ее создатели — аниматор Кайл Балда, известный прежде всего мультфильмами о миньонах, и сцен...
Xiaomi 17 пытается догнать iPhone 17: цифры, которые снимают розовые очки Продажи Xiaomi 17 приблизились к 5 миллионам, но iPhone 17 Pro Max все равно продается намного лучше....
Як EcoFlow змінює уявлення про комфорт поза межами міської інфраструктури Сучасні сценарії відпочинку поза межами міської інфраструктури дедалі більше потребують автономних джерел енергії......
Два политика в Бразилии решили устроить "катку" в Dota 2: на кону депутатский мандат (видео) В Бразилии один из чиновников заявил о чрезмерной мнимой любви политиков к геймингу, намекая на депутата парламента Кима Катагуири. В ответ политик п...