Секрет Netflix: как управление контекстом превратило стартап по рассылке DVD в компанию стоимостью $220 млрд
Как создать одну из самых инновационных, творческих и успешных компаний в мире, научив команду принимать решения и выполнять свои обязанности без пос...
Читайте полный текст на сайте www.forbes.ru
Россияне создали стартап стоимостью $17,5 млрд Инвесторы вложили $400 млн в российский стартап Miro, разработчика одноименной онлайн-платформы для совместной работы. Компания существует с 2011 г.,...
Photoshop для зумеров: как уроженец Еревана создал стартап стоимостью почти $1,5 млрд Ованнес Авоян создал приложение для редактирования изображений Picsart для увлекающейся рисованием дочери. Теперь оно входит в число самых популярных...
Как продавать в интернете без магазина? В настоящее время половина пользователей Интернета совершает покупки в Интернете. С каждым годом покупателей в этом канале становится все больше, и, ...
Как ФБР использует туристическую компанию стоимостью $2 млрд для слежки за преступниками со всего мира, в том числе из России Об американской компании Sabre мало что известно, однако всякий, кто бронировал авиабилеты, скорее всего, уже есть в ее базе. Еще меньше известно о е...
Netflix добавил управление скоростью воспроизведения контентом Несмотря на некоторые ранние сомнения относительно подготовки нового режима работы и управления видеоконтентом на платформе Netflix, сегодня представ...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Управление гневом: российский стартап начал тестировать распознавание агрессивных людей на камерах Российский стартап NtechLab, предоставивший Москве технологию распознавания лиц, начал тестировать инструмент выявления агрессивных людей. Предостави...
Завтра Netflix для Android получит управление скоростью воспроизведения Сообщается, что Netflix предоставит пользователям возможность настраивать скорость воспроизведения видео, добавив соответствующие средства управления...
Темнокожая королева. Секрет главного хита Netflix Костюмная драма Бриджертоны стала самым популярным оригинальным шоу стримингового сервиса Netflix. Очаровавший критиков проект в соцсетях критикуют з...
Американский стартап Canoo представил электрический фургон MPDV для служб доставки с батареями 40/60/80 кВтч стоимостью от $33,000 Калифорнийский стартап Canoo, известный по проекту пассажирского электроминивэна на основе скейтборд-платформы, представил свое новое детище — ...
Взлом SolarWinds затронул Национальное управление по ядерной безопасности США и компанию Microsoft Список компаний и правительственных агентств, пострадавших в результате компрометации компании SolarWinds, продолжает расширяться. Как оказалось, жер...
Лидер «Новых людей» Нечаев передал компанию Faberlic в доверительное управление В ближайшие пять лет управлять долей основателя косметической компании Faberlic будет один из топ-менеджеров. Председатель партии «Новые люди» Алексе...
Стартап экс-менеджера Netflix привлёк ещё $23 млн. Он продаёт обычную воду в пивных банках Стартап Liquid Death («Жидкая смерть») привлёк инвестиций ещё на $23 млн. Компания продаёт обычную воду в пивных алюминиевых банках.Упаковка воды из ...
Электромобильный стартап Rivian привлек еще $2,5 млрд инвестиций, общая сумма внешнего финансирования приближается к $6 млрд Американский стартап Rivian, специализирующий на разработке электромобилей, успешно провел очередной раунд финансирования, получив еще $2,5 млрд инве...
Ловец хакеров: как программист Юрий Максимов без сторонних инвестиций создал компанию по кибербезопасности с миллиардной стоимостью Positive Technologies, идея создания которой родилась из разговоров на даче во Фрязино, входит в число крупнейших независимых компаний по кибербезопа...
Миллиарды Илона Маска. SpaceX привлечет еще $1 млрд, компанию оценивают в $44 млрд, а рынок Starlink — в $1 трлн Источники сообщают, что компания SpaceX планирует привлечь около 1 млрд долларов инвестиций, которые будут потрачены на запуск Starlink и других прое...
Huawei: «Санкции США против нас негативно повлияют на мобильные сети стоимостью сотни млрд долларов в 170 странах мира и отразятся на услугах связи для 3 млрд человек» На прошлой неделе президент США Дональд Трамп продлил санкции в отношении Huawei до мая 2021 года. В ответ на это китайская компания заявила, что кат...
Меган Маркл и принц Гарри основали продюсерскую компанию и подписали контракт с Netflix Меган Маркл и принц Гарри основали продюсерскую компанию и подписали контракт с Netflix 39-летняя Меган Маркл и 35-летний принц Гарри теперь будут ра...
Из-за фильма «Милашки» студия Netflix оказалась в центре скандала: компанию обвинили в сексуализации детей Фильм «Милашки» о школьницах, занимающихся тверком, вызвал волну резкой критики в адрес компании Netflix, которая приобрела права на эту картину. Сна...
Иранские «леопарды» дадут бой английским «львам»: футбол с геополитическим контекстом Результат матча между национальной сборной, которая занимает двадцатую позицию в текущем мировом футбольном рейтинге (Иран), и командой, замыкающей т...
США объявили о пошлинах на товары из Франции стоимостью $1,3 млрд США объявили о введении пошлин в 25% на товары из Франции объемом $1,3 млрд в ответ на введение цифрового налога. Новые пошлины вступят в силу с 6 ян...
На Сахалине построят ветропарк стоимостью 8,5 млрд рублей Проект ветропарка стоимостью 8,5 млрд рублей и мощностью 67,2 МВт реализует ООО "Восточная горнорудная компания" (ВГК, крупный экспортер бурого угля ...
Стартап для мгновенных игр Playco привлек $100 млн при оценке в $1 млрд В индустрии появился новый игровой единорог — Playco. Его запустили сооснователь Zynga Джастин Уолдрон (Justin Waldron) и один из создателей вебсокет...
Кабель 2Africa длиной 37 тыс. км и стоимостью $1 млрд расширил географию Консорциум 2Africa по прокладке одной из самых дорогостоящих в мире подводных волоконно-оптических линий сообщили о добавлении четырёх новых ветвей....
Samsung строит фабрику для производства чипов стоимостью $8.1 млрд Южнокорейская компания Samsung сообщила о строительстве нового завода, на котором будут производиться мобильные чипы с применением 5-нм техпроцесса.Ф...
Pexip стала публичной компанией стоимостью 1 млрд долларов Pexip Holding 14-го мая разместила свои акции на бирже в Осло под торговой номенклатурой PEXIP. Несмотря на то, что биржевой рынок Европы переживает ...
Сокровища Падманабхасвами. Кому достался клад стоимостью $22 млрд? История сокровищ, которые индийские ражди собирали в древнем храме в течение почти четырех столетий....
Мимо Земли пролетит астероид стоимостью 17,4 млрд долларов Потенциально опасный астероид размером от 370 до 820 м. пролетит мимо Земли в конце ноября. Об этом сообщается на сайте Центра изучения околоземных о...
Итальянские Nexi и SIA создают платежного оператора стоимостью €15 млрд Итальянские Nexi и SIA объявили (.pdf), что достигли принципиальной договоренности о слиянии. Объединенная компания станет одним из крупнейших платеж...
В России могут построить подземные нефтехранилища стоимостью до 216 млрд руб. Российское газовое общество подготовило технико-экономическое обоснование строительства нефтехранилищ под землей — их могут строить в пустотах, созда...
В конце ноября к Земле приблизится астероид стоимостью $17,4 млрд В конце ноября мимо Земли пролетит потенциально опасный астероид размером от 370 до 820 метров, сообщает Центр изучения околоземных объектов NASA. Ас...
«Сибур» начал строительство газохимического завода стоимостью $11 млрд «Сибур» приступил к строительству на Дальнем Востоке газохимического комплекса по производству полиэтилена и полипропилена. Его стоимость оценивается...
Космический стартап Relativity Space привлёк $500 млн при оценке в $2,3 млрд Американский стартап Relativity Space по D-печати и запуску ракет привлек $5 млн инвестиций в раунде серии D при оценке в $, млрд, пишет CNBC со ссыл...
Amazon и Ford вложили $2,5 млрд в стартап, конкурирующий с Tesla Американский стартап Rivian привлёк $2,5 млрд от автогиганта Ford, фонда Amazon и других инвесторов на разработку электрокаров. C 2019 года компания ...
Американская компания купит стартап с российскими корнями за $2,25 млрд Технологическая компания Citrix из США объявила о планах приобрести платформу управления проектами Wrike, которую основал российский предприниматель ...
"Собеседник": семья главы МВД владеет недвижимостью стоимостью 1,5 млрд рублей С 2016 года сыну Владимира Колокольцева принадлежит трехэтажный дом на Рублевке площадью 1250 квадратных метров. Как и задекларированная дача главы М...
Пять главных фактов о сделке Nvidia с Arm стоимостью 40 млрд долларов Тектонический сдвиг в отрасли Nvidia намерена совершить тектонический сдвиг в компьютерной отрасли, решив купить британского разработчика процессоров...
В Тюмени открыли дорожную развязку стоимостью более 2 млрд рублей В Тюмени запустили движение по дорожной развязке на пересечении улиц Мельникайте — 30 лет Победы. Работы на объекте завершили на год раньше намеченно...
Как инженер с украинскими корнями построил бизнес на 3D-принтерах стоимостью $2 млрд Интерес к технологиям Максу Лобовски привили родители — американские эмигранты из Украины. В старшей школе Лобовски увлекся 3D-печатью, а в университ...
СМИ: Хайнань в 2021 году реализует 129 крупных проектов стоимостью $58,7 млрд Власти планируют направить средства в три ключевые отрасли - туризм, сектор инновационных услуг и передовые технологии...
Путин дал старт запуску установки Евро+ на Московском НПЗ стоимостью 98 млрд руб. По словам президента, новые мощности Московского НПЗ обеспечат поставки топлива аэропортам региона и АЗС...
В Чили отказали в разрешении спорному горнорудному проекту стоимостью $2,5 млрд Проект "Доминга" предусматривает строительство порта и разработку месторождений железа и меди в регионе Кокимбо...
В 2019 году в мусор ушел драгоценный металл стоимостью в $10 млрд Во многих СМИ можно часто увидеть, какое невероятное количество пластика, стекла и прочего мусора выбрасывает человек в год. Новый доклад ОНН подгото...
У депутата Госдумы Сопчука конфисковали активы стоимостью в 38 млрд рублей По решению Замоскворецкого суда Москвы активы депутата Госдумы РФ Сергея Сопчука общей стоимостью в 38 млрд рублей конфискованы в связи с «отсутствие...
Okta купит восходящий стартап идентификации Auth0 за 6,5 млрд долл. Okta договорилась о покупке Auth0, восходящей звезды рынка идентификации, за 6,5 млрд долл., намереваясь предложить более широкий выбор средств идент...
Африканский финтех-стартап Flutterwave привлек $170 млн и получил оценку в $1 млрд Распространение финтех-услуг в Африке набирает обороты, поскольку инвесторы оптимистично смотрят на перспективы региона в этом секторе. Нигерийский п...
Самый дорогой финтех-стартап Европы Klarna оценили в $31 млрд Шведский платежный сервис, работающий по принципу buy now, pay later (купи сейчас, заплати потом), Klarna привлек $1 млрд и получил оценку в $1 млрд....
Делающий лекарства на основе психоделиков стартап Atai оценили в $2 млрд Немецкий стартап Atai Life Sciences AG, изучающий способы использования галлюциногенных грибов для лечения психических расстройств, привлек $157 млн ...
MAKFA переходит к ключевому этапу реализации масштабной инвестпрограммы стоимостью ₽4 млрд Компания Макфа , в прошлом году объявившая о старте комплексной программы модернизации и расширения производственных и складских мощностей, выходит н...
Инвестор построит два новых технопарка в Иннополисе стоимостью более 4 млрд рублей Два объекта станут первыми в проекте большой застройки города Иннополис c целью его увеличения с 5 тыс. до 30 тыс. жителей...
Принц Гарри стал топ-менеджером стартапа из Кремниевой долины стоимостью $1,7 млрд После прекращения королевских обязанностей принц Гарри получил свою первую официальную должность, пишет The Guardian. Герцог Сассескский присоединилс...
"Норникель" создаст туристский кластер стоимостью 12,5 млрд рублей в Мурманской области Кластер будет называться "Порт Лиинахамари"; проект включает создание инфраструктуры мирового уровня для захода круизных судов, яхт, развития дайвинг...
Решетников: обход Кемерова стоимостью 42 млрд рублей будет построен на условиях ГЧП Из федерального бюджета предлагается выделить половину средства, оставшееся планируется привлечь в рамках государственно-частного партнерства...
Новый хлебозавод «СМАК» в Екатеринбурге стоимостью ₽4 млрд будет сдан в срок Новый хлебозавод СМАК (входит в состав агропромышленного объединения Макфа ) в Екатеринбурге будет сдан в срок - в июне 2021 года...
WSJ: Western Digital и Kioxia рассматривают возможное слияние стоимостью 20 млрд долл. Два из немногих остающихся производителей жестких дисков и флэш-накопителей, возможно, задумались о союзе. The Wall Street Journal сообщил в среду, ч...
Основатель Zoom раздал более трети своих акций стоимостью $6 млрд Основатель Zoom Video Communications Эрик Юань передал в качестве подарка около 40% своих акций компании, сообщает The Wall Street Journal, со ссылко...
Власти Петербурга покупают 136 квартир стоимостью ₽1,39 млрд. Среди них есть семикомнатные Комитет по имущественным отношениям Санкт-Петербурга планирует закупить 136 квартир общей стоимостью 1,39 млрд рублей, сообщает Российский аукционный...
Организаторы IPO Ozon оценили компанию в $4–12 млрд Журнал Forbes выяснил предварительную оценку российского интернет-магазина Ozon организаторами IPO: она составила от $4 до $12 млрд. Размещение акций...
Четвертая промышленная революция: как биотехнологический стартап Benchling подошел к IPO с оценкой в $4 млрд Основатель и генеральный директор биотехнологического стартапа Benchling Саджит Викрамасекара стал участником рейтинга Forbes «30 до 30» всего в 24 г...
Стартап, очаровавший Грефа и Тинькова: как выпускник МФТИ создал бизнес на $33 млрд Бывший трейдер Николай Сторонский построил компанию-единорога, очаровал инвесторов и банкиров и попал в список Forbes...
Финтех-стартап недосчитался €2 млрд. В компании заявили, что пропавших денег не существовало Руководство крупнейшей системы платежей в Европе немецкой Wirecard, на счетах которой 18 июня выявили нехватку почти €2 млрд, заявило, что этих денег...
Электромобильный стартап Дениса Свердлова Arrival выйдет на Nasdaq с оценкой в $5,4 млрд Британский стартап по производству электромобилей Arrival, основанный бывшим главой Yota Денисом Свердловым, готовится стать публичной компанией чере...
Платёжная компания Джека Дорси выкупит австралийский финтех-стартап за $29 млрд Платёжная компания Square основателя Twitter Джека Дорси в преддверии SPO на Австралийской фондовой бирже объявила о намерении выкупить финтех-старта...
Во Франции началась сборка крупнейшего термоядерного реактора ITER стоимостью 20 млрд евро На этой неделе произошло важное событие, потенциально способное произвести революцию в энергетике — 28 июля на юге Франции ученые приступили к сборке...
Как дети иммигрантов из России и Израиля создали в США сервис доставки продуктов стоимостью в $3 млрд Рафаэль Илишаев и Якир Гола познакомились в университете и скоро стали партнерами по бизнесу. Их сервис GoPuff, который за $2 доставит по назначению ...
История компании, которая создала Hello Kitty: от нарисованных котят до бизнеса стоимостью $1,5 млрд Японский чиновник Синтаро Цудзи мечтал создать компанию, которая делает и продаёт яркие вещи — так на свете появилась Sanrio. За 60 лет работы она вы...
США подняли в небо одновременно 40% флота ядерных бомбардировщиков B-2 Spirit стоимостью более $2 млрд Военно-воздушные силы США провели необычное испытание под названием «слоновья прогулка» (elephant walk) с участием стратегических бомбард...
Поймай, если сможешь: как списывающие студенты помогают заработать компании стоимостью $13 млрд Осенью на онлайн-экзамене в Tехасском университете сотни студентов прислали свои ответы быстрее, чем могли бы физически прочитать все задания. Их сек...
Новейший российский теплоход стоимостью 3 млрд рублей вышел в Неву после ремонта Теплоходу, построенному российскими кораблестроителями впервые за 60 лет, потребовался ремонт практически сразу же после выпуска. Лайнер «Муста...
ESA отправит межпланетную станцию JUICE стоимостью $1,6 млрд в историческое 8-летнее путешествие к Юпитеру Европейское космическое агентство (ESA) уже завтра, 13 апреля, отправит первый в своей истории аппарат к Юпитеру. Старт запланирован на 15:15 (EET)....
Убойная сила: как ветеран фитнес-индустрии воюет за долю рынка стоимостью $244 млрд Компания iFit продавала тренажеры с занятиями на видеокассетах еще в то время, когда основатель самого крупного сейчас фитнес-стартапа Peloton ходил ...
Волгоградская область подписала соглашение о реализации инвестпроекта стоимостью более 8 млрд рублей Удвоить к 2025 году объем переработки подсолнечника (до 536 тыс. тонн в год) намерен Урюпинский маслоэкстракционный завод — соглашение о со...
Борьба за Acacia Communications закончена: Cisco закрыла сделку стоимостью 4,5 млрд долл. По прошествии двух месяцев борьбы Cisco Systems стала владельцем Acacia Communications Inc.: большинство акционеров одобрили сделку. Cisco объявила, ...
Секрет Грефа на 1 млрд рублей помогли раскрыть "Жаба и Гадюка" Авторы Telegram-канала "Жаба и Гадюка" и Baza раскрыли секрет главы Сбербанка Германа Грефа на 1 млрд рублей. Они опубликовали доходы глав к......
Акционеры обвинили компанию NVIDIA в сокрытии $1 млрд На этой неделе против NVIDIA в Калифорнии подана обновлённая жалоба акционеров, считающих себя потерпевшими. Производитель видеокарт обвиняется в том...
Созданную выпускниками Физтеха компанию оценили в $2,5 млрд IT-компания Acronis, которую создали выпускники Физтеха Сергей Белоусов и Илья Зубарев, привлекла от инвесторов $250 млн. Они оценили разработчика си...
Microsoft покупает компанию Nuance за 19,7 млрд долларов Эта сделка станет второй по величине для Microsoft после покупки соцсети LinkedIn. Nuance наиболее известна своим ПО Dragon, которое использует машин...
Автопроизводитель Geely покупает компанию Meizu за $1,5 млрд Сумма инвестиций составила 10 млрд юаней или $1.5 млрд. Кстати, команда Meizu, по словам нового владельца, пока останется в прежнем составе....
NEC покупает швейцарскую финтех-компанию Avaloq за $2,2 млрд Японская телекоммуникационная компания NEC объявила о покупке швейцарской Avaloq, работающей в области финансовых технологий. Сумма сделки составляет...
Apple может купить компанию Peloton за $7.9 млрд Peloton, американская компания по производству спортивного оборудования, в настоящее время сталкивается с финансовыми трудностями, которые заставили ...
Nexters выходит на биржу. Компанию оценили в $1,9 млрд Основанный в России издатель и разработчик мобильных игр Nexters становится публичной компанией. Он выходит на рынок не через IPO, а благодаря слияни...
Илон Маск покупает компанию Twitter за $44 млрд Основатель компании SpaceX и руководитель Tesla Илон Маск заключил сделку о покупке компании Twitter, которая владеет одноименной соцсетью. Сделка оц...
Amazon, Alphabet и Salesforce инвестировали $1 млрд в стартап по обработке больших данных Databricks Databricks, программное обеспечение которой помогает компаниям быстро обрабатывать большие данные и готовить их к анализу, привлекла $1 млрд при оцен...
Знаменитый электромобильный стартап годами обманывал весь мир и дорос до стоимости $20 млрд. Видео Компанию Nikola, разрабатывающую электрогрузовики, уличили в крупном обмане – в официальном проморолике компании ее автомобиль One не мог ехать самос...
Центробанк Венесуэлы решил засудить Банк Англии за захват золота стоимостью свыше $1 млрд В Центральном банке Венесуэлы возмущены отказом Банка Англии вернуть хранящиеся там золотые слитки стоимостью более $1 млрд....
«Три пакета общей стоимостью 85 млрд рублей»: Собянин рассказал о мерах поддержки бизнеса Москвы Сергей Собянин заявил, что власти Москвы приняли новый пакет мер поддержки столичного бизнеса. Как отметил мэр города, объём помощи предпринимателям ...
NASA приостановило контракт со SpaceX стоимостью $2,9 млрд на отправку астронавтов на Луну из-за протеста конкурентов Агентство рассчитывает высадить астронавтов на Луну в 2024 году, а затем отправить их к Марсу примерно в середине 2030-х годов....
«Антифейсбук»: как бывший сосед Цукерберга по общежитию построил бизнес в духе буддизма стоимостью $1,5 млрд Почти десять лет назад Facebook сделала Дастина Московица, бывшего соседа Марка Цукерберга по общежитию, самым молодым self-made миллиардером в мире....
Главархитектура три года зарубает проект агрокластера стоимостью 3 млрд рублей. Фасады не того цвета В районе аэропорта Кольцово буксует строительство продовольственного оптово-распределительного центра, способного стать альтернативой скандальной Ово...
NASA в течение 20 лет запустит в космос новый телескоп стоимостью от $11 млрд на замену James Webb Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) работает над созданием нового космического телескопа. Он замен...
Старт лунной программы Artemis стоимостью $93 млрд нарушил связь с телескопом James Webb 16 ноября стартовала первая миссия в рамках программы Artemis. Она является приоритетной для Национального управления по аэронавтике и исследованию к...
Roblox вышла на фондовый рынок. Компанию оценили в $45,2 млрд Вчера на Нью-Йоркской фондовой бирже появились акции Roblox. Компания вышла на рынок не через IPO, а выбрав альтернативу в виде прямого листинга. На ...
ЧБТР кредитует лизинговую компанию «Европлан» на 2,5 млрд рублей «Европлан» и Черноморский банк торговли и развития подписали соглашение об открытии кредита на 2,5 млрд рублей. Об этом сообщили в автолизинговой ком...
Microsoft покупает компанию Nuance Communications за 19,7 млрд. долларов Только сегодня мы сообщали о том, что корпорация Microsoft ведет переговоры о покупке Nuance Communications. Ожидалось, что на этой неделе будет объя...
Стартап Magic Leap привлёк еще $350 млн. В него уже вложили $2,6 млрд, но он пока не создал успешного продукта Американский AR-стартап Magic Leap привлек $5 млн от неназванных инвесторов, пишет Business Insder со ссылкой на корпоративное письмо основателя комп...
Германия официально одобрила покупку первых 18 танков Leopard 2A8 на сумму €525,6 млн и потенциальный заказ стоимостью €2,9 млрд Две недели назад появилась информация о том, что Германия планирует заказать минимум 18 танков Leopard 2A8. Покупка была официально одобрена правител...
ВВС США начали модернизацию ядерных бомбардировщиков B-52H Stratofortress стоимостью $2,8 млрд – первый самолёт получает новый радар Военно-воздушные силы США запустили программу модернизации стратегических бомбардировщиков B-52H Stratofortress. Апгрейд принесёт самолётам новый рад...
Сделка между Google и Fitbit стоимостью 2,1 млрд долларов станет предметом полномасштабного антимонопольного расследования На следующей неделе Евросоюз начнет полномасштабное антимонопольное изучение сделки, в результате которой Google рассчитывает приобрести компанию Fit...
Lockheed Martin и Raytheon получили контракт на производство Javelin потенциальной стоимостью $7,2 млрд для США и иностранных заказчиков Армия США заключила с компанией Javelin Joint Venture (JJV) новый контракт на производство противотанковых ракет Javelin. Заказчиками являются США и ...
Санаторий «Юность» недоглядел за границами // В Сочи мошенники пытались завладеть участком стоимостью 1,7 млрд рублей Житель Москвы Руслан Зайцев в Сочи приговорен к четырем годам колонии за покушение на особо крупное мошенничество. Как было установлено судом, господ...
Китайская Tencent купит британскую игровую компанию Sumo за $1,27 млрд Tencent уже владеет 8,75% акций и является вторым по величине акционером компании, которая располагает 14 студиями в 5 странах...
Мыслить скромнее и сделать невозможное: инвестор взялся за печать запчастей для SpaceX и построил стартап на $1,6 млрд SpaceX и Honeywell жаловались, что рынок не производит нужные им металлические запчасти, пишет Fast Company. Инвестор из Кремниевой долины создал их ...