Проектор LG ProBeam BU60PST обеспечивает яркость в 6000 люмен
Компания LG анонсировала лазерный проектор ProBeam BU60PST, предназначенный прежде всего для проведения презентаций, лекций и организации совместной ...
Читайте полный текст на сайте 3dnews.ru
Передовая яркость в 20 500 люмен — Digital Projection представили новый проектор M-Vision Laser 23000 WU • Яркость 23 000 ISO / 20 500 ANSI люмен • Разрешение WUXGA (1920 x 1200) • 1 x 0,96" DarkChip™ DMD™ • Технологии COLORBOOST+Red Laser Te...
6000 ANSI лм и соотношение сторон 21:9. Представлен проектор LG ProBeam BU60PSM Ассортимент компании LG пополнился проектором ProBeam BU60PSM, который умеет проецировать изображение с соотношением сторон 21:9. Что интересно, при ...
Как продавать в интернете без магазина? В настоящее время половина пользователей Интернета совершает покупки в Интернете. С каждым годом покупателей в этом канале становится все больше, и, ...
Мультимедийный DLP-проектор LG ProBeam BU50NST: яркость 5000 ANSI лм, лазерный источник света, динамическое разрешение 4К, поддержка HDR и встроенный мультимедийный плеер Проектор LG ProBeam BU50NST при заявленном световом потоке в 5000 ANSI лм имеет относительно небольшие габариты и массу, впрочем все равно типичным в...
Мультимедийный DLP-проектор LG ProBeam BF50NST: яркость 5000 ANSI лм, лазерный источник света, разрешение WUXGA, поддержка HDR и встроенный мультимедийный плеер Проектор LG ProBeam BF50NST при заявленном световом потоке в 5000 ANSI лм имеет относительно небольшие габариты и массу, поэтому не исключено как ста...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Лазерный проектор LG ProBeam BF50NST Компания LG Electronics представила компактный (370×290×156 мм) и легкий (9,2 кг) лазерный проектор LG ProBeam BF50NST. Он имеет компактный корпус об...
LG BU50NST - лазерный 4K проектор с яркостью 5000 ANSI люмен ХАРАКТЕРИСТИКИ: - Лазерный 4K UHD проектор - Отображение 8.3 мега пикселей (3840x2160) - Яркость 5000 люмен - webOS - 12-точечная коррекция т...
Новинка LG — лазерный проектор для бизнеса PROBEAM BU50NST Компания LG Electronics (LG) анонсирует компактный 4K UHD лазерный проектор LG PROBEAM BU50NST для бизнеса, обеспечивающий яркое изображение ...
200 дюймов и 4500 ANSI люмен. На Xiaomi Youpin представлен 4K-проектор Fengmi На площадке коллективного финансирования Xiaomi Youpin был представлен новый лазерный проектор Fengmi 4K Max Laser Projector. В настоящее время проду...
LG выпустила компактный лазерный проектор Probeam BF50NST для бизнеса. Фото LG BF50NST имеет компактный корпус объемом 16,7 литра, разрешение WUXGA, яркость 5000 ANSI люменов, а также поддерживает HDR10 в динамическом режиме...
200 дюймов, стереодинамики и 2400 люмен за 109 долларов. Представлен проектор Vankyo Leisure 520W Недорогие проекторы Vankyo занимают лидирующие места на Amazon из-за сочетания современных характеристик и доступной цены. Сегодня на платформе Indie...
Кинотеатральный DLP-проектор JVC LX-NZ3BG: яркость 3000 ANSI лм, лазерно-люминофорный источник света, динамическое разрешение 4К и поддержка HDR По совокупности характеристик JVC LX-NZ3BG можно рекомендовать к использованию в составе продвинутого домашнего кинотеатра в том случае, когда приори...
Яркость и надёжность — Acer представила на российском рынке проектор Acer PD1330W Компания Acer представила в России новую модель проектора для дома, Acer PD1330W. Теперь любая комната может стать настоящим кинотеатром. Компактный ...
Универсальный DLP-проектор для домашнего кинотеатра LG CineBeam HU810PW: яркость 2700 ANSI лм, динамическое разрешение 4К, лазерный источник света, удобный пульт ДУ и Smart TV webOS 5.0 Проектор LG CineBeam HU810PW получился универсальным в том смысле, что его можно использовать как для просмотра кино, так и для чего-то развлекательн...
DLP-проектор для домашнего кинотеатра LG CineBeam HU710PW: яркость 2000 ANSI лм, динамическое разрешение 4К, лазерно-светодиодный источник света, удобный пульт ДУ и Smart TV webOS 6.0 Проектор LG CineBeam HU710PW можно использовать как для просмотра кино, так и для развлечений, менее требовательных к качеству изображения. В случае ...
DLP-проектор для домашнего кинотеатра Hisense Laser TV PL1H: ультракороткофокусная оптическая система, яркость 2100 ANSI лм, лазерный источник света, динамическое разрешение 4К и операционная система Vidaa U6 Проектор Hisense Laser TV PL1H оснащен лазерным источником света, времени жизни которого хватит на много лет, а ультракороткофокусная оптическая сист...
BenQ представила игровой проектор игровой проектор TK700STi с поддержкой разрешения 4K BenQ TK700STi - первый в мире игровой проектор 4K. Устройство может проецировать изображение с более короткого расстояния. Например, всего в 2,2 м от...
LG PROBEAM BU50NST доступен в Elittech Компания Elittech предлагает со склада в Москве первый 4K UHD лазерный проектор LG PROBEAM BU50NST корпоративного класса. Рекомендованная розничная ц...
BU50NST - LG пополнили ассортимент лазерным 4К-проектором с яркостью 5000 ANSI-люмен Ключевые характеристики: - Лазерный 4K UHD проектор - Отображение 8.3 МП (3840x2160) - Яркость 5000 люмен - WebOS - 12-точечная коррекция тра...
Портативный монитор HP E14 G4 имеет яркость 400 кд/м2 Компания HP представила портативный монитор E14 G4, который появится в продаже в сентябре этого года по цене в 250 долларов. Новинка характеризуется ...
Яркость экрана телефона в Нит — что это значит? Что значит характеристики яркости экрана в Нит? Нит — единица измерения, которая характеризует яркость дисплея смартфона. Чем больше показатель Нит,....
Портативный монитор HP E14 G4 имеет яркость 400 кд/кв.м Компания HP представила портативный монитор E14 G4. Производитель называет данную модель самым ярким в мире портативным монитором с диагональю 14 дюй...
Обновление увеличило яркость Nothing Phone 1 Создатели смартфона Nothing Phone 1 объявили о выпуске обновления Nothing OS 1.1.6, которое вносит важные исправления. Например, теперь во время прос...
Как правильно настроить яркость на MacBook Экраны Mac просто волшебны. С этим спорить абсолютно бессмысленно. При этом с ними нередко возникают разного рода проблемы, главная из которых яркост...
Увеличить яркость: необычные окраски автомобилей ### Ferrari SF90 Stradale Супергибрид [посвятили](https://motor.ru/news/sf90-lemans-17-06-2023.htm) триумфу заводской команды в Ле-Мане: автомобиль п...
Как яркость жизни влияет на успехи в трейдинге Есть один вопрос, который никогда не поздно себе задать. Причем стоит это сделать, даже если несколько месяцев назад вы уже определились с ответом. В...
Монитор LG 38WN95C-W получил пиковую яркость 450 кд/м2 LG выпустила новый монитор 38WN95C-W обладающий передовыми технологиями и впечатляющими характеристиками. Диагональ монитора 38 дюймов, Nano IPS пане...
Тренер "молодежки": отсутствие зрителей не повлияет на яркость МЧМ Тренер сборной России до 20 лет Сергей Голубович в интервью "Газете.Ru" порассуждал о том, каким будет молодежный чемпионат мира - 2021 без зрителей....
Ученые смогли повысить яркость наноразмерных светодиодов в 100 раз Произведенная модификация способствовала снижению нагрева миниатюрного светодиода, а также привела к повышению эффективности его работы. При работе у...
Органическая яркость: что такое технология OLED и каковы ее преимущества Ежедневно мы используем огромное количество дисплеев: экраны ноутбуков, телевизоров, смартфонов, умных часов и других устройств. Однако не всем извес...
163-дюймовый телевизор LG имеет пиковую яркость 1200 кд/м2 и контрастность 100 000:1 Компания LG Display открыла на своем официальном сайте страничку для нового 163-дюймового телевизора под названием LG LSAB009, который предназначен д...
SpaceX ради астрономов снизит излишнюю яркость спутников Многие астрономы стали жаловаться на излишнюю яркость аппаратов Starlink, после чего компания Илона Маска пообещала сделать их более тусклыми. Об это...
Смарт-очки Apple смогут менять яркость окружения В сети уже несколько лет витают слухи об умных очках Apple. Очередная порция информации о них поступила из патента компании под названием «Система от...
У Kopin готов микродисплей OLED, яркость которого достигает 7000 нит Компания Kopin, специализирующаяся на микродисплеях, в которых используется жидкокристаллическая технология и технология OLED, сообщила, представила ...
Яркость клавиатуры Apple iPad можно будет менять сочетанием клавиш Клавиатура Apple Pro Magic Keyboard является отличным решением для опытных пользователей iPad, но постоянный отказ компании от включения ряда функций...
Монитор Philips 272B1G автоматически уменьшает яркость, когда пользователя нет перед экраном Компания MMD, которой принадлежат права на бренд Philips Monitors, представила монитор Philips 272B1G. Его основой служит жидкокристаллическая панель...
Яркость формы // Loewe выпустили капсульную коллекцию по мотивам творчества Кеннета Прайса Капсульная коллекция Loewe Ken Price посвящена творчеству Кеннета Прайса, «Коммерсантъ Стиль» рассказывает об американском скульпторе-керамисте в пят...
LG анонсировала линейку OLED-телевизоров 2023 года – снова обещают повышенную яркость и улучшенную webOS На выставке CES 2023 компания LG представила линейку OLED телевизоров, который станут доступны потребителям в этом году. Телевизоры модельного ряда 2...
Нанопромежуток между металлическими электродами - источник света, яркость которого в 10 тысяч раз больше, чем ожидалось согласно теории Нанопромежуток между двумя металлическими электродами, которым придана особая форма, является источником света, яркость которого в 10 000 раз превыша...
Металлический корпус, панель Mini LED 4K 144 Гц, яркость 1200 кд/кв.м и HyperOS — за 640 долларов. Стартовали предпродажи Xiaomi TV S75 Mini LED Анонсированный на прошлой неделе в Китае телевизор Xiaomi TV S75 Mini LED уже можно заказать: стоимость устройства на условиях предпродажи составляет...
ZADAK обеспечивает СЖО Spark AIO пятилетней гарантией Компания ZADAK анонсировала систему жидкостного охлаждения (СЖО) класса «всё в одном» Spark AIO, подходящую для использования с процессор...
Mobile ID от Vodafone обеспечивает доступ к порталу "Дія" Клиентам Vodafone Украина теперь достаточно иметь Mobile ID для того чтобы пользоваться государственными онлайн-услугами на портале "Дія"....
Путин: Россия обеспечивает себя продуктами на 80% Россия поставляет на экспорт сельхозпродукцию в два раза больше, чем продукцию оборонных предприятий, заявил президент Владимир Путин. По его словам,...
FLEX POD обеспечивает безопасное и приятное курение. Какие бы ужасные вещи ни писали на сигаретных пачках, человечество упорно игнорирует опасность. Отказаться от этой привычки очень трудно, но сегодня ...
Spexor от Bosch обеспечивает постоянную безопасность Согласно криминальной статистике, ежедневно в Германии сообщается о 240 кражах со взломом и почти 600 угонах транспортных средств....
АПК Волгоградской области обеспечивает рост экспортных поставок Более чем в два раза по отношению к январю-маю 2020 года увеличился объем экспорта продукции предприятий АПК Волгоградской области. По итогам первых ...
Россия с избытком обеспечивает себя продуктами – Мишустин Спрос на сельхозпродукцию и сырье из страны растет, а ее продовольственная безопасность находится на надежном уровне, считает премьер....
Samsung 980 Pro поддерживает PCIe 4.0 и обеспечивает скорость до 7000 МБ/с У компании Samsung появился новый флагманский потребительский SSD - это новый 980 Pro, который впервые был представлен на выставке CES 2020. Samsung ...
NVIDIA GeForce RTX 3080 обеспечивает до 100 кадров при разрешении 4K NVIDIA GeForce RTX 3080 полностью превосходит GeForce RTX 2080 Ti в Doom Eternal, обеспечивая более 150 кадров в секунду при разрешении 4K при максим...
МИД: Румыния обеспечивает более 90% потребностей Молдавии в электроэнергии Румыния на сегодняшний день обеспечивает более 90% потребностей Молдавии в электроэнергии, а также помогает стране с мазутом и дровами, заявил глава ...
«One Red and One Green» обеспечивает своеобразие и процветание плодоовощной отрасли БАЙСЭ (Китай), 5 августа 2021 г. /PRNewswire/ — Недавно в городе Байсэ (Гуанси-Чжуанский автономный район) прошла первая Китайская ко...
Samsung SSD T7 поддерживает USB 3.2 Gen 2 и обеспечивает скорость записи до 1000 МБ/с Не так давно компания Samsung выпустила новый портативный твердотельный накопитель Samsung T7 Touch со сканером отпечатков пальцев. Он использует тех...
Металлоинвест обеспечивает сотрудников средствами защиты здоровья Компания «Металлоинвест» обеспечивает всех сотрудников комплектами средств защиты от вирусных заболеваний. Каждый работник получает индивидуальный на...
Дистанционную работу Государственной Думы обеспечивает СЭД «ДЕЛО» Для решения задачи по обеспечению удаленной работы с документами в конце марта 2020 года ЭОС безвозмездно предоставил Государственной Думе дополнител...
«Техносерв» обеспечивает сервис ВКС-оборудования для САЦ Минэнерго России Компания «Техносерв» выполняет сервисное обслуживание оборудования аудио и видеоконференций для Ситуационно-аналитического центра Минэнерго России (Ф...
ICL Services обеспечивает работу информационных киосков АСНА ICL Services обслуживает интерактивные терминалы Ассоциации сети независимых аптек (АСНА) - монтирует, запускает и ремонтирует их, следит за состояни...
Безопасность пассажиров поездов теперь обеспечивает ГЛОНАСС С помощью ГЛОНАСС можно точно отслеживать местонахождение поездов. Спутниковая навигация снизит влияние человеческого фактора, автоматика будет макси...
Юрист: брачный договор обеспечивает супругам безопасность Адвокат Игорь Могильный рассказал, для чего нужен брачный договор. Он также объяснил, как заключение этого документа влияет на бизнес. Брачный догово...
Asus ProArt Display PA32UCX-P — 32-дюймовый 4К-монитор для профессионалов: зональная подсветка Mini LED, матрица типа IPS, поддержка HDR, цветовой охват 89% Rec.2020, пиковая яркость 1200 кд/м² Профессиональный монитор Asus ProArt Display PA32UCX-P предназначен для работы с HDR-контентом, например для создания видео или разработки игр. Для э...
Hyundai IONIQ 5 обеспечивает энергией гриль и холодильник [ВИДЕО] Hyundai начала массовую рекламу своего первого электромобиля IONIQ 5. Одной из его особенностей станет реверсивная зарядка, позволяющая использовать ...
JID: Риновирус обеспечивает частичный уровень защиты от коронавируса COVID-19 Ученые из Университета Глазго в Шотландии рассказали, что риновирус является самым распространенным вирусом среди простудных заболеваний и защищает о...
Путин: Россия полностью обеспечивает себя продуктами питания Россия в полном объеме обеспечивает себя основными продуктами питания, заявил Владимир Путин в ходе совещания о ситуации в сельском хозяйстве и пищев...
«Работа наблюдателей обеспечивает прозрачность». Мнение депутата Щитова Депутат МГД отмечает, что голосование по поправкам в режиме онлайн востребовано и у молодежи, и у людей старшего поколения....
Суперкомпьютер Fujaku Fugaku обеспечивает 415 TFLOPS вычислительной мощности По результатам теста производительности High Performance Linpack (HPL) суперкомпьютер из Японии Fujaku Fugaku стал новым лидером среди самых быстрых ...
Элегантный ПК-корпус Xigmatek Grip обеспечивает хорошую вентиляцию Компания Xigmatek пополнила ассортимент компьютерных корпусов моделью Grip, предназначенной для построения игровой настольной станции с элегантным об...
По основным продуктам питания РФ полностью обеспечивает себя - Путин Президент России Владимир Путин констатировал, что РФ полностью обеспечивает себя основными продуктами питания. "Россия в полном объеме обеспечивает ...
Дорожная техника обеспечивает проезд трассам Волгоградской области 503 единицы спецтехники для расчистки дорог обеспечивают проезд на трассах регионального и федерального значения в Волгоградской области. Мониторинг ...
Новая ОЗУ Micron Crucial DDR5 обеспечивает молниеносную скорость Память Micron Crucial DDR5 обеспечивает до 50% более высокую скорость передачи данных (4800 МТ/с) и почти вдвое увеличивает эффективную пропускную сп...
Путин заявил, что Россия полностью обеспечивает себя продовольствием Российский президент Владимир Путин отметил, что в связи с ситуацией с распространением коронавирусной инфекции в стране существуют риски снижения до...
CyberPower обеспечивает работу новейших терминалов Московского метрополитена Более года длился проект по установке в Московском метрополитене нового поколения аппаратов по продаже билетов, которые легко станут полноценной заме...
Александр Перенджиев: Россия обеспечивает безопасность Союзного государства Президент Белоруссии Александр Лукашенко рассказал, что перед началом спецоперации на Украине Россия нанесла упреждающий удар с территории Белоруссии...
Petal Search обеспечивает интуитивный и персонализированный поиск для пользователей За последний год существенно увеличился объем контента, который искали с помощью Petal Search. Petal Search помогает пользователям исследовать мир за...
«Ростелеком» обеспечивает видеонаблюдение за проведением ЕГЭ в 131 школе Ростовской области «Ростелеком» в Ростовской области обеспечивает работу системы видеонаблюдения за проведением Единого государственного экзамена на 131 объекте. Об это...
Grand Medica обеспечивает непрерывность работы медицинского оборудования Grand Medica - один из крупнейших негосударственных медицинских центров России, расположенный в Новокузнецке. Технологическая оснащенность клиники по...
Использование древесины обеспечивает климатические выгоды от коммерческих лесов Новое исследование, опубликованное в Nature Communications, демонстрирует важную роль, которую посадка новых коммерческих лесов может сыграть в борьб...
Технология Xiaomi Mi Air Charge обеспечивает настоящую беспроводную зарядку Китайская компания Xiaomi поднялась на новый уровень в области зарядных устройств с технологией Mi Air Charge, которая позволяет заряжать несколько у...
Pruffme обеспечивает новый уровень коммуникации с внедрением аудиосвязи Теперь можно общаться на доске, не создавая видеовстречу в вебинарной комнате. Онлайн-платформа Pruffme выпустила в релиз аудиосвязь на своих досках ...
«Кастор» обеспечивает выполнение плана транспортировки нефтепродуктов с 1С:ТЛЭ КОРП Проектная команда «1С-Рарус» завершила автоматизацию учета перевозок особо опасных грузов в компании «Кастор». С помощью 1С:Транспортная логистика, э...
Свежее ПО для PS5 обеспечивает совместимость консоли с контроллером DualSense Edge Обновление 22.02-06.50.00 улучшает производительность консоли PlayStation 5 и обеспечивает совместимость приставки с грядущим контроллером DualSense ...
Уличный маршрутизатор Zyxel LTE7480 обеспечивает скорость до 600 Мбит/с Компания Zyxel Networks представила на российском рынке уличный маршрутизатор LTE7480, рассчитанный на работу в сотовых сетях четвёртого поколения 4G...
Агропромышленный комплекс Брянщины полностью обеспечивает регион продуктами В Брянской области производятся все необходимые продукты питания. Об этом 17 ноября шла речь на заседании Министерства сельского хозяйства. В период ...
Путин сказал, что обеспечивает морально-этическое лидерство России Лучшие качества россиян обеспечивают стране морально-этическое лидерство, считает президент Владимир Путин. Путин сказал на встрече с волонтерами и ф...
Приращение семейного капитала Денису Мантурову обеспечивает его мама Намедни ряд российских интернет-изданий сообщили своим читателям, что торгово-промышленный министр Денис Мантуров и глава президентской администрации...
«Техносерв» обеспечивает обслуживание ВКС-оборудования Poly для САЦ Минэнерго России Услуги сервисного обслуживания оборудования аудио- и видеоконференций Poly оказываются с 2012 г. по настоящее время...
Брасовское местное отделение ВОС обеспечивает инвалидов по зрению тифлотехникой Местное отделение ВОС Брасовского района с начала года продолжило работу по выдаче тифлосредств (ТСР) по поступившим заявлениям, рассказывает сайт «Б...
Гарнитура Abkoncore B719M обеспечивает виртуальное звучание формата 7.1 Бренд Abkoncore анонсировал гарнитуру игрового уровня B719M, которую можно использовать с персональными компьютерами и мобильными устройствами. Новин...
Компонент 6G обеспечивает скорость и эффективность, необходимые для сети следующего поколения Несмотря на то, что потребители не увидят его еще долгие годы, исследователи по всему миру уже закладывают основу для следующего поколения беспроводн...
Экологическая программа АО "Восточный Порт" обеспечивает непрерывный технологический рост Компания продолжает совершенствовать производственные процессы с точки зрения минимизации негативных последствий для окружающей среды...
Карта Intel Wi-Fi 6E AX210 обеспечивает поддержку трёх частотных диапазонов Корпорация Intel представила модуль беспроводной связи Wi-Fi 6E AX210 — своё первое изделие для персональных компьютеров, соответствующее станд...
5G-модем Qualcomm Snapdragon X65 обеспечивает скорость передачи данных до 10 Гбит/с Компания Qualcomm сегодня представила 5G-модем нового поколения Snapdragon X65. Сообщается, что новый модем будет значительно быстрее и обеспечит ско...
Плата Qualcomm IPQ8074 Embedded Board обеспечивает поддержку Wi-Fi 6 и 10GbE Ещё в 2017 году появилась информация о чипе Qualcomm IPQ8074 для устройств с развитыми сетевыми функциями. Теперь вышла компактная плата Qualcomm IPQ...
Рисовая вода стимулирует рост волос, обеспечивает им гладкость и блеск Азиатская система ухода очень полюбилась женщинам нашей страны. Сначала был тренд на тканевые маски, потом на сыворотки, далее пришла пора мистов, эс...
Westinghouse обеспечивает важную веху в развитии атомной энергетики в Польше Компания начинает предпроектные работы ВАРШАВА (Польша), 1 июля 2021 г./PRNewswire/ — Westinghouse Electric Company объявляет о начале пре...
«Акронис Защита Данных» обеспечивает доступность госуслуг для жителей Карелии Система резервного копирования и восстановления на базе «Акронис Защита Данных» внедрена в Многофункциональном центре предоставления государственных ...
Мини-компьютер Axiomtek KIWI310 в стиле Raspberry Pi обеспечивает поддержку 5G Компания Axiomtek анонсировала любопытную новинку — одноплатный компьютер KIWI310 в стиле Raspberry Pi....
Брянская область обеспечивает своих жителей хлебом в полной мере В Брянской области налажен необходимый объем выпуска хлебобулочной продукции. Брянцы обеспечены важным продуктом в большей степени, чем их соседи. В ...
Универсальный коннектор Stonebranch Universal Connector для SAP обеспечивает интеграцию с SAP S/4HANA® Совместимость между центром универсальной автоматизации Stonebranch и бизнес-комплексом SAP S/4HANA подтверждена сертификацией. Компания Stonebranch ...
«Безопасная и надежная передача электроэнергии». Как продукция Pfisterer обеспечивает защиту Корпорация Pfisterer — это немецко-швейцарская семейная компания,которая занимается разработкой, производством и продажей различных компонентов для и...
Тестирование Cyberpunk 2077: RTX 3090 обеспечивает 4К при 60 кадрах/с только с DLSS Издание Tom's Hardware провело подробное тестирование предварительной версии Cyberpunk 2077 на разных видеокартах. Портал опробовал различные комбина...
Гарнитура HyperX Cloud Core + 7.1 обеспечивает виртуальное объёмное звучание Компания HyperX, игровое подразделение Kingston Technology, выпустила гарнитуру накладного типа Cloud Core + 7.1, приобрести которую можно по ориенти...
Новая российская система беспроводной связи обеспечивает дальность действия до 80 км Государственная корпорация Ростех сообщает о разработке новой системы беспроводной передачи данных, которая позволяет создавать высокоскоростные надё...