Лого - последние новости часа    К новостям
10.03.2021 09:00

Переводы медицинских инструкций в Google Translate оказались опасными для жизни

Новое исследование показало, что Google Translate всё ещё не подходит для перевода медицинских инструкций. В большинстве случаев переводы получаются ...

Переводы медицинских инструкций в Google Translate оказались опасными для жизни

Читайте полный текст на сайте www.ferra.ru

ТЕСТ: Что это за песня? Догадайтесь по переводу Google Translate При прослушивании иностранных треков иногда бывает интересно, о чём же в них поётся на самом деле. Мы взяли несколько популярных англоязычных песен и...

Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate Расшифровка звука в письменную форму пригодится студентам, которые записывают лекции на диктофон, блогерам, журналистам, а также онлайн-коучам. Раньш...

Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...

Цифра дня: Сколько раз скачали Google Translate в Play Store? 1 млрд загрузок насчитывается у Google Translate в Play Store Google Translate появился в 2006 году, хоть и не был тогда таким сложным инструментом, ...

Google Translate по-разному перевел одинаковые фразы про Путина и Байдена Google Translate дает разный перевод одинаковых фраз с именами Байдена, Путина, Обамы и Трампа. Так, Google Translate переводит предложение «Biden ch...

Коробка с цветами - идеальный подарок Дарим цветы по разным поводам. День рождения, именины, предложение руки и сердца или другое важное событие чудесно подчеркнет букет цветов, подаренны...

Google Translate с момента создания было скачано более 1 миллиарда Приложение Google Translate для Android было выпущено в январе 2010 года. Теперь, спустя 11 лет и 3 месяца после выпуска, приложение Google Translate...

Приложение Google Translate скачали в Play Store более 1 миллиарда раз Практически все приложения и сервисы Google популярны в массах. Основная причина в том, что их можно использовать бесплатно. Но, прежде всего, они лу...

Google Translate переводит слово «президент» на русский как «Владимир Владимирович» Пользователи сервиса Google Translate сегодня столкнулись с аномалией, связанной с переводом фразы: Thank you, Mr President ( Спасибо, господин прези...

Дети до 6 лет оказались самыми опасными разносчиками коронавируса Это подтвердили ученые из Немецкого центра исследования инфекций. Подробности свежего исследования были опубликованы на научном портале MedRxiv. Согл...

Четверть пиратских сайтов оказались опасными для пользователей Почти 23% русскоязычных сайтов, на которых размещается пиратский аудиовизуальный контент, содержат вирусы и опасны для пользователей. Об этом сообщае...

Таблетки уральского производителя изымают из аптек. Они оказались опасными Росздравнадзор обнаружил несколько партий некачественного «Цитрамона П», их изымают из аптек. Уничтожению подлежат препараты екатеринбургского предпр...

Google Translate получил одну весьма полезную функцию. Теперь транскрибированные тексты можно сохранять Компания Google представила очень любопытное обновление для её переводчика. Речь идёт о возможности сохранения транскрибированных в рамках перевода т...

Уязвимости в процессорах Intel оказались не такими опасными. Но есть важный нюанс Компания Intel отреагировала на недавнее исследование ИБ-экспертов из Университета Вирджинии, которые заявили, что обнаружили в её процессорах новые...

Лечили насморк, а получили гайморит: 5 популярных методов, которые оказались опасными для здоровья Банки на спину и вовсе признаны смертельно опасным способом «лечения». Народная медицина наше всё, когда дело доходит до лечения лёгкой п...

Осторожно, хлорка! Вещества, которыми проводят дезинфекцию, оказались опасными для маленьких собак Ветеринары рассказали «Комсомолке», что после начала пандемии к ним стали привозить больше песиков с отравлениями...

Гироскутеры, чайники и смартфоны оказались самыми опасными приборами в доме. В МЧС рассказали, как защититься от пожара — видео По словам инженера, при выходе из квартиры лучше отключить бытовую технику от электросети.Читать далее......

Среди абитуриентов-2020 ИТ-специальности оказались востребованнее медицинских 27 августа в Доме Правительства РФ состоялся брифинг министра науки и высшего образования Валерия Фалькова об особенностях приёмной кампании в вузы в...

Системы распознавания лиц оказались бессильны против медицинских масок По данным нового исследования, которое провели учёные из американского Национального института стандартов и технологий (NIST), ношение медицинской ма...

В суде опасными для жизни признали продукты холдинга «Агрокомплекс» Арбитражный суд Ростова – на – Дону признал опасными для жизни и здоровья продукты, выпускаемые на предприятиях компании «Агрокомплекс имени Ткачева»...

Продукты фирмы бывшего губернатора Кубани признаны опасными для жизни В Ростове-на-Дону арбитражный суд оставил в силе решение краснодарского суда о признании опасной для жизни и здоровья продукции АО «Агрокомплекс имен...

Маски для российских больниц закупали по цене 4 рубля за штуку. Они могут быть опасными для жизни Производители медицинских масок обратились в прокуратуру из-за подозрительных госзакупок респираторов. По мнению специалистов, в российские больницы ...

Умные часы Samsung Galaxy Watch4 оказались не хуже медицинских приборов по точности датчика SpO2. Но исследование проводила сама Samsung Свежее исследование показало, что умные часы Samsung Galaxy Watch4 могут быть сопоставимы с полноценными медицинскими инструментами. Во многих обзора...

Google сократила команду разработки медицинских продуктов и перевела часть сотрудников в Fitbit Как стало известно изданию Business Insider, компания Google провела масштабную реорганизацию группы Google Health. Это подразделение было сформирова...

Производители медицинских масок попросили прокуратуру проверить госзакупки респираторов. В больницы могла попасть опасная для жизни продукция В рамках госзакупки средств индивидуальной защиты для российских медицинских учреждений в больницы могли попасть несертифицированные респираторы, пре...

Сургут и Тюмень оказались комфортнее Москвы и Петербурга для жизни Москва поднялась с 52-го сразу на 5-е место в новом рейтинге самых комфортных и доступных городов России. Но столица все равно проигрывает Краснодару...

Тюмень и Сургут оказались самыми комфортными для жизни городами в России Институт территориального планирования «Урбаника» опубликовал результаты исследования о критериях комфортного проживания в городах РФ. The post Тюмен...

Краснодар, Сургут и Тюмень оказались комфортнее Москвы и Петербурга для жизни Специалисты проанализировали качество среды в 100 крупнейших городах страны и стоимость жизни в расчёте на среднюю зарплату....

Российские военные роботы оказались зависимы от Google Российские ученые представили нейросеть, позволяющую управлять боевыми роботами в автоматическом режиме. Данной разработкой уже заинтересовались в Ми...

Более 47 игр в Google Play оказались заражены опасным вирусом Аналитик угроз в Avast Якуб Вавра считает, что задачей вируса является постоянный показ навязчивой рекламы пользователям. В этом случае нежелательную...

Общество: Российские военные роботы оказались зависимы от Google Российские ученые представили нейросеть, позволяющую управлять боевыми роботами в автоматическом режиме. Данной разработкой уже заинтересовались в Ми...

Телефоны пользователей WhatsApp оказались в поисковой выдаче Google Проблема оказалась связанной с функцией Click to Chat, с которой пользователям не обязательно вводить номер телефона для того, чтобы начать общение с...

Российская молодежь назвала главные цели в жизни. Деньги оказались важнее ребенка и образования Меньше всего молодые люди думают о создании своей семьи Фото: Вадим Ахметов © URA.RUСамой значимой жизненной целью для российской молодежи оказались ...

Translate-SwiftUI: переводчик из iOS 14 Translate-SwiftUI — воссоздание приложения-переводчика из iOS 14 на SwiftUI. В недавнем запуске iOS 14 одна вещь привлекла мое внимание —...

Базы данных в Google Cloud оказались открыты для любых пользователей В Google Cloud131 из 2064 баз данных (бакетов) настроены неправильно, поэтому их содержимое доступно всем желающим. Найти их также не составляет особ...

Google Pixle 6 и Pixel 6 Pro оказались самыми быстро продаваемыми смартфонами компании Если верить главе Google, то смартфоны Pixle 6 и Pixel 6 Pro оказались самыми быстро продаваемыми за всю историю компании.Об этом Сундар Пичаи заявил...

Шрифты оказались заразными: три уязвимости нулевого дня в Google Chrome обнаружились в Apple iOS и macOS Исследователи компании Google сообщили об обнаружении уязвимостей нулевого дня в операционных системах Apple. Найденные уязвимости имеют тот же харак...

Argos Translate - программа для машинного перевода с поддержкой русского языка Компания Argos Open Technologies подготовила новый выпуск программы Argos Translate для машинного перевода текста с использованием методов машинного ...

MSI активировала поддержку инструкций AVX-512 на плате MEG Z690 Unify-X Инструкции AVX-512 поддерживаются лишь Р-ядрами гибридных процессоров семейства Alder Lake (Е-ядра с ними несовместимы). И чтобы обезопасить пользова...

Уязвимость в механизме спекулятивного выполнения инструкций процессоров AMD Проект Grsecurity опубликовал детали и демонстрацию метода атаки для новой уязвимости (CVE-2021-26341) в процессорах AMD, связанной со спекулятивным ...

В СМИ и интернете решили запретить публикацию инструкций по изготовлению оружия Депутаты предлагают запретить распространение в СМИ и интернете инструкций по изготовлению, переделке или восстановлению огнестрельного оружия. Соотв...

Проект Minotaur развивает оптимизатор векторных инструкций для LLVM Группа исследователей из университета Юты (США) предложила оптимизатор Minotaur для набора компиляторов LLVM, использующий метод на основе решения за...

Еськов о пенальти в ворота «Спартака»: «Жаль, что так все получилось. Но я придерживался инструкций» Арбитр Алексей Еськов высказался по поводу назначенного в ворота «Спартака» пенальти в матче 1-го тура РПЛ с «Сочи» (2:2). Главный судья Василий Каза...

«Бесполезная бумажка»: доктор Мясников назвал вредным чтение инструкций к лекарствам Лекарств без побочных действий не существует. Об этом заявил телеведущий и главврач московской больницы № 71 Александр Мясников. По его словам, все э...

Роспотребнадзор призвали не портить жизнь людям. «Реанимирует одну из инструкций СССР» Рекомендация Роспотребнадзора может негативно сказаться на внутреннем туризме Фото: Владимир Жабриков © URA.RUПартия «Коммунисты России» призвала не ...

Суд удовлетворил иск Роскомнадзора к Google и YouTube за нарушение тайны частной жизни Таганский суд Москвы удовлетворил иск Роскомнадзора к интернет-поисковику Google и видеоплатформе YouTube за нарушения тайны частной жизни. Об этом с...

Суд в Москве признал Google виновным в нарушении тайны частной жизни Таганский суд Москвы удовлетворил иск Роскомнадзора к Google и YouTube о нарушении права на частную жизнь. Ведомство обратилось в суд по просьбе мате...

Директор финской лиги о словах Волкова про заклеивание флага РФ: «Мы не давали таких инструкций» В Финляндии опровергли слова российского вратаря о заклеивании флага РФ на шлеме. Вратарь «Динамо» Константин Волков, в сезоне-2021/22 выступавший за...

«Пульсоксиметр сломан, инструкций никаких»: красноярцы жалуются на плохую организацию вакцинации от коронавируса Жители Красноярска жалуются на то, как организована вакцинация от коронавируса в районных поликлиниках. Впечатлениями с Newslab поделилась жительница...

Срок жизни Android-смартфонов увеличится: Google упрощает процесс обновления ОС Google собирается решить проблему с недолгой поддержкой Android-смартфонов. Новая технология Project Mainline позволит смартфонам получать обновления...

8-ядерные CPU Intel Core i7 vPRO Rocket Lake-S смогут обрабатывать только 12 потоков инструкций Из надёжного источника поступила очередная утечка, раскрывающая уровни производительности грядущих настольных процессоров Intel семейства Rocket Lake...

Всё в открытом доступе, калькулятор зарплат и 7100 страниц инструкций: принципы работы полностью удалённой GitLab​ Пересказ материала Fast Company о том, как организована GitLab — крупнейшая компания, все сотрудники которой работают удалённо....

Грядущие архитектуры CPU Intel обеспечат прирост показателя количества выполняемых инструкций за такт до 80% к 2023 году Компания Intel надолго застопорилась на 14-нанометровом технологическом процессе. Несмотря на постоянные его улучшения и добавление знаков +, в после...

Intel наконец-то сделала это. Новейшие процессоры Pentium и Celeron теперь поддерживают набор инструкций AVX2 Вчера компания Intel без лишнего шума добавила в свой ассортимент мобильный процессор Pentium Gold 7505 линейки Tiger Lake. Как оказалось, вместе с н...

Сделки с акциями оказались арестными // Бизнесмены оказались в СИЗО по делу о хищении активов каршеринговой компании Как стало известно “Ъ”, Тверской суд Москвы продлил сроки ареста предпринимателей Ральфа Новака и Ильнура Азмуханова. Следствие считает, что бизнесме...

В базе данных Geekbench замечен 16-ядерный процессор Intel Alder Lake-S с поддержкой 24 потоков инструкций: результат не впечатляет Компания Intel ранее подтвердила, что намерена выпустить серию настольных процессоров Alder Lake к концу следующего года. Это будет важный этап для ч...

«Пусть Intel начнёт решать реальные проблемы, вместо создания магических инструкций». Создатель Linux раскритиковал Intel Набор инструкций AVX-512 иногда рассматривают, как преимущество некоторых процессоров Intel. Однако в большинстве случаев, особенно, если речь идёт о...

Сервисы Google переживают большой сбой в России — от Google Документов до Google Photo, Chrome и Youtube Российские пользователи начали массово жаловаться на проблемы доступа к сервисам и сайтам Google, а также их некорректную работу. Проблемы начались 5...

Google запустила инструмент для восстановления пропавших файлов в хранилище Google Drive (Google Диск), но гарантий нет Компания Google, судя по всему, устранила проблему, из-за которой в ноябре пользователи облачного хранилища Google Drive (Google Диск) столкнулись с ...

Приложения Google Docs, Google Sheets и Google Slides получили тёмную тему на Android Компания Google продолжает добавлять тёмную тему в свои фирменные приложения. На этот раз Dark Mode получили сразу три популярные программы....

Альфа-Банк Украина подключил Google Business Messages: теперь общаться с поддержкой можно в Google Maps и Google Search Альфа-Банк Украина объявил о том, что подключил услугу Google Business Messages, которая улучшает опыт общения клиентов с техподдержкой банка....

США возмутились «опасными маневрами Су-27» при перехвате B-52 Командование ВВС США в Европе и Африке назвало перехват своего бомбардировщика В-52 российскими истребителями Су-27 над Черным морем «непрофессиональ...

Могут ли добрые люди быть опасными? Добро и зло – две фундаментальные нравственные категории. С самого детства родители (если они, конечно, нормальные родители) учат своих детей быть до...

Пляжи Кургана признали опасными для купания В Кургане пляжи двух зон отдыха запрещено посещать до особого распоряжения Фото: Екатерина Сычкова © URA.RUВ Кургане на пляжах зон отдыха «Голубые оз...

США построили на Украине лаборатории с опасными вирусами США построили на Украине восемь лабораторий, где хранятся особо опасные инфекции, — выяснило издание «Украиньски Новыны». Биологические центры возвод...

США назвали опасными действия России в Арктике Россия «старается бросать вызов» интересам США, Запада и союзников, наращивая военное присутствие в Арктике и ставя под угрозу линию противолодочной ...

Две европейские столицы названы опасными по COVID-19 Институт Роберта Коха, который изучает инфекционные заболевания, объявил столицу Венгрии Будапешт и столицу Австрии Вену регионами риска в связи с па...

Минобороны Белоруссии расправилось с опасными шариками Белорусское Минобороны объяснило «ликвидацию» воздушных шариков, запущенных со стороны Литвы. Как отмечается в Telegram-канале ведомства, шарики могу...

Часть съедобных грибов признали опасными Дождливая осенняя погода провоцирует повышенную скорость роста грибов, но также добавляет им опасное свойство....

Ученые назвали собак опасными для человечества Собаки отрицательно влияют на окружающую среду, потому что они потребляют много мяса. Об этом пишет L'Express. Ученый из Калифорнийского университета...

Беспроводные наушники признали опасными для здоровья Электромагнитные волны, излучаемые беспроводными наушниками, могут негативно отразиться на здоровье человека. Об этом заявил доцент РЭ Плеханова Алек...

Поездки во Вьетнам могут быть опасными для здоровья Жителей Вьетнама власти страны предупредили о том, чтобы те меньше времени проводили на улице, так как в течение последних нескольких дней во Вьетнам...

Переболевшие ковидом остаются опасными для других от 1 до 7 месяцев Ученые узнали, что некоторые пациенты остаются распространителями инфекции даже спустя 1-7 месяцев после перенесенного заболевания. Исследования пока...

СМИ сообщили о размещении на Украине 8 лабораторий США с опасными инфекциями США разместили на Украине 8 лабораторий, где хранятся особо опасные инфекции. Об этом сообщает "Українськi новини" со ссылкой на Минздрав страны. В п...

Индийский антрополог подружилась с опасными аборигенами. Как ей это удалось? Мадхумала Чоттопаддхай, возможно, один из самых великих антропологов современности Самые неприветливые в мире люди обитают на Андаманских островах, к...

Излучение от телефона: какие смартфоны считаются опасными Любите подолгу болтать по мобильнику? Не выпускаете смартфон в течении дня из рук (карманов), а ночью он лежит у вас рядом с подушкой? У нас для вас ...

Сбой в программе сделал электромобили смертельно опасными Китайско-шведский автомобильный бренд Polestar, который принадлежит Volvo Car Group и Geel, объявил об отзыве электромобилей Polestar 2. Сбой в их пр...

AP сообщило о контейнерах с опасными химвеществами в порту Бейрута В сильно пострадавшем при взрывах порту Бейрута все еще находятся как минимум 20 контейнеров с потенциально опасными химическими веществами, сообщает...

США построили на Украине восемь лабораторий с опасными инфекциями США построили на Украине восемь лабораторий, в которых хранятся особо опасные инфекции для предотвращения создания биологического оружия....

Путин назвал опасными незаконные акции протеста Граждане имеют право на выражение своих мнений, но только в рамках закона. Это подчеркнул в понедельник президент РФ Владимир Путин в ходе встречи со...

В ГИБДД признали опасными улицы Салехарда. Фото Общественники Салехарда совместно с сотрудниками ГИБДД ЯНАО проверили состояние улично-дорожной сети. Как сообщили представители ведомства, снежный н...

Озера стали смертельно опасными из-за климатических изменений Американские исследователи заявили, что обильное цветение водорослей, спровоцированное климатическими изменениями, загрязняет атмосферу Земли смертел...

Песков назвал противников вакцинации "опасными дураками" Официальный представитель Кремля Дмитрий Песков заявил, что люди, выступающие против вакцинации от коронавируса, — "опасные дураки". "Это два слова —...

Геологи поручили дронам следить за опасными вулканами Современные беспилотники сейчас активно используются в поисковых и исследовательских операциях. Ученые из Германии использовав современные беспилотны...

Какими опасными вирусами могут болеть томаты? Летом 2020 года сразу несколько стран, в том числе в Европе, зарегистрировали вспышку нового вируса томатов ToBRFV....

Фейерверки могут быть опасными для дыхательных путей Фейерверки могут быть не просто весьма интересным и веселым способом отпраздновать что-либо, но и довольно опасным риск-фактором возникновения и разв...

В Саратове открылась спецлаборатория для борьбы с опасными болезнями В Саратовской межобластной ветеринарной лаборатории оборудован новый корпус для борьбы с болезнями животных, в том числе с возбудителями АЧС и другим...

Европейский регулятор назвал криптоактивы «опасными зверями» Член исполнительного совета Европейского центрального банка (ЕЦБ) Фабио Панетта назвал криптоактивы, включая первую криптовалюту биткоин, «опасными з...

Два стиля питания связали со смертельно опасными отклонениями Оксфордский университет составил список продуктов, коррелирующих с сердечно-сосудистыми заболеваниями и ранней смертью. Туда попали шоколад и прочие ...

Почти 70% россиян считают ГМО-продукты опасными для здоровья Большинство — 66% — опрошенных ВЦИОМ россиян убеждены, что генно-модифицированные продукты питания (ГМО) опасны для здоровья,......

Генпрокуратура признала опасными для России шесть организаций из США Сразу шесть неправительственных организаций из США и одна из Великобритании признаны нежелательными в России...

Телефонное излучение: какие смартфоны считаются опасными Любите подолгу болтать по мобильнику? Не выпускаете смартфон в течении дня из рук (карманов), а ночью он лежит у вас рядом с подушкой? У нас для вас ...

Больше сотни курганских школ признали опасными В Курганской области 113 школ не соответствует требованиям пожарной безопасности. Об этом на пресс-конференции сообщил начальник Главного управления ...

Внедорожники и кроссоверы признали самыми опасными для пешеходов Специалисты американского Страхового института дорожной безопасности (IIHS) провели исследование и выяснили, что пешеходы чаще гибнут под колесами кр...

В США российские вертолёты признали самыми опасными в мире Военные эксперты США составили рейтинг из пяти самых опасных вертолётов в мире. Три из них — российские Ка-52, Ми-28HM и Ми-24, сообщает издание Mili...

Брянские дороги назвали самыми опасными для машин Машины после аварий в регионе часто не поддаются восстановлению. Брянские дороги назвали самыми опасными в стране для автомобилей в 2021 году. Об это...

Врач рассказал, как справиться с опасными последствиями COVID-19 Барнаул, 10 декабря 2020, 09:31 — REGNUM Серьезных последствий для здоровья переболевших коронавирусом молодых людей по большому счёту быть не может....

Некоторые вегетарианские диеты признали опасными для женщин Несмотря на всю пользу вегетарианских блюд, некоторые диеты могут представлять опасность для женщин. Об этом рассказал портал “Ридус”, ссылаясь на вы...

Доктор Мясников назвал российские курорты опасными Известный российский врач и телеведущий Александр Мясников заявил о том, что будущим летом отдых на переполненных туристами российских курортах может...

Съедобные грибы осенью становятся опасными для здоровья Осенняя погода ускоряет рост грибов, но одновременно добавляет им опасное свойство. Грибы быстрее стареют и становятся непригодными для потребления, ...

На Украине рассекретили восемь лабораторий США с особо опасными патогенами На Украине обнаружили американские биологические лаборатории, в которых находятся образцы особо опасных инфекций для «предотвращения разработки биоор...

Минприроды ужесточит выдачу лицензий на работу с опасными отходами Минприроды предложило ужесточить правила выдачи и переоформления лицензий на обращение с промышленными отходами первых четырех классов опасности. С к...

Контакты

×


Переход к полной новости через: 15