Der Spiegel (Германия): «Я думала, что в Европе все по-другому»
Немецкий журнал публикует трогательную историю беженцев из Сирии, чьи пожитки погибли при пожаре в лагере беженцев на Лесбосе. Spiegel сначала привет...
Читайте полный текст на сайте inosmi.ru
Der Spiegel (Германия): «Газпром» планирует с этой недели увеличить поставки (Der Spiegel) В России подтвердили, что на этой неделе «Газпром» начнет поставлять газ в Европу сверх установленных договорами объемов, пишет Der Spiegel. Но что о...
Der Spiegel (Германия): как пойдут дела дальше в Австрии? (Der Spiegel) Отставка австрийского канцлера Себастьяна Курца вызвала у немецких и австрийских читателей гамбургского журнала Der Spiegel сильные эмоции. Мы переве...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Der Spiegel (Германия): Польша нарывается на выход из ЕС (Der Spiegel) Польша должна признать, что закон ЕС имеет приоритет над польским. Варшава — под огромным давлением со стороны Евросоюза, сообщает Spiegel. Одна из п...
Der Spiegel (Германия): Германия не может добиться согласия о санкциях против России Правительство Германии хочет противодействовать Москве после попытки убийства оппозиционного активиста Алексея Навального. Однако приостановка строит...
Коробка с цветами - идеальный подарок Дарим цветы по разным поводам. День рождения, именины, предложение руки и сердца или другое важное событие чудесно подчеркнет букет цветов, подаренны...
Der Spiegel (Германия): Германия хочет применить к России новый механизм санкций ЕС Немецкое федеральное правительство усиливает давление на Москву в связи с хакерской атакой на бундестаг в 2015 году. Оно намерено впервые воспользова...
Der Spiegel (Германия): кровавое лето Не успел Нью-Йорк разобраться с кризисом, вызванным пандемией коронавируса, как его накрыла беспрецедентная волна насилия. Каждый день на улицах возн...
Der Spiegel (Германия): деэскалация в образе Евы В США ее прозвали «Обнаженной Афиной». Когда атмосфера в Портленде накалилась, она встала между демонстрантами и полицейскими и начала принимать позы...
Der Spiegel (Германия): бойня в организме Коронавирус нового типа — коварный недуг, поражающий не только легкие, но и сердце, мозг, сосуды. Пока одни вообще не замечают, что заразились, други...
Der Spiegel (Германия): Европа, защищайся! США не просто сами ополчились на TikTok, Huawei и газопровод «Северный поток — 2». Они пытаются заставить отказаться от них и Европу, причем незаконн...
Der Spiegel (Германия): боль и отчуждение Автор возлагает вину за ухудшение российско-германских отношений на Путина. Путин обманул чистые демократические ожидания госпожи Меркель. Он пугал е...
Der Spiegel (Германия): претензии Америки на Луну «Мы надеемся, что будущее будет выглядеть как в фильме „Звездный путь", а не как в „Звездных войнах"», — заявил вице-шеф НАСА. Но, похоже, США настро...
Der Spiegel (Германия): Америка — страна бедняков Признаки обнищания заметны повсюду в США, пишет корреспондент Der Spiegel. Многие рискуют лишиться жилья, так как им нечем платить за аренду. А кажды...
Der Spiegel (Германия): Порошенко грозит до 10 лет тюрьмы Бывший глава украинского государства может сесть в тюрьму на срок до 10 лет, сообщает Der Spiegel. Порошенко обвиняется в злоупотреблении служебным п...
Der Spiegel (Германия): беда не приходит одна Разлив дизельного топлива в Норильске — катастрофа национального масштаба и, по словам эксперта, крупнейшая в истории человечества авария этого рода ...
Der Spiegel (Германия): Швеция — глубоко расколотая страна Шведская писательница Элисабет Осбринк одна из первых раскритиковала стратегию страны в борьбе с пандемией. За это ее подвергли всеобщему осуждению и...
Der Spiegel (Германия): русский диджей и многомиллионная афера В берлинском следственном изоляторе сидит российский диджей Денис Казначеев. США обвиняют его в отмывании сотен миллионов долларов. Но знакомые и кол...
Der Spiegel (Германия): сложные работы по очистке тундры Норильск и так крайне загрязнен: кислотные дожди, тяжелые металлы в воде. Разлив дизельного топлива сильно усугубил экологическую обстановку, а ликви...
Der Spiegel (Германия): полиция усилила охрану Навального Берлинская полиция усилила меры безопасности в отношении Алексея Навального. Как сообщается, Навальный уже может говорить и якобы вспоминает детали п...
Der Spiegel (Германия): «Я гуляю только с порядочными русскими» Немецкий журнал приводит выдержки из дневников красноармейца, который после войны остался служить в Германии и заводил романы с немецкими девушками. ...
Der Spiegel (Германия): кошмар 2000 года повторяется? Решение об исходе президентских выборов принимают судьи — вот кошмар, которого боятся очень многие американцы. И это не плод фантазии: такое уже было...
Германия отправит танки "Леопард" в Украину - Spiegel Издание сообщает, что после многомесячных споров канцлер Шольц принял решение о поставках боевых танков в Украину....
Что вреднее для климата: трубопроводный или сжиженный газ? (Der Spiegel, Германия) Американцы утверждают, что импорт СПГ в Европу станет их вкладов в дело защиты климата. Но большую часть американского газа добывают из глубоко залег...
Der Spiegel (Германия): изнасилования, принудительные аборты, электрошок В немецком Кобленце идет первый в мире процесс по делу о пытках и изнасилованиях в сирийских тюрьмах. Der Spiegel пообщался с адвокатом Джуманой Сейф...
Der Spiegel (Германия): cтрах перед Лукашенко уходит Белорусский президент Лукашенко снова делает ставку на запугивание, но это уже не работает, пишет Der Spiegel. Президент совершил несколько серьезных...
Der Spiegel (Германия): cледующий эпицентр пандемии коронавируса «Что вы хотите, чтобы я сделал?» Так президент Бразилии прокомментировал взрыв смертности от коронавируса в стране. И худшее еще впереди, говорят спе...
Der Spiegel (Германия): мяч должен оказаться на стороне Москвы Председатель Мюнхенской конференции по безопасности Вольфганг Ишингер в статье для Der Spiegel рассуждает, как решить дилемму «Северного потока — 2»....
Испания в пандемии: голодные очереди (Der Spiegel, Германия) Пандемия вызвала в Испании самый глубокий экономический кризис за 80 лет. Если раньше благотворительные организации кормили только бездомных, то тепе...
Der Spiegel (Германия): в Нидерландах появился еще один загадочный монолит Очередной загадочный монолит из металла появился в Нидерландах. До этого похожие конструкции были обнаружены в американском штате Юта, а также в Вели...
Германия одобрила поставки 178 танков Leopard 1 для Украины, - Der Spiegel Сообщается, что 88 единиц техники Украине передаст Rheinmetall, еще 99 - FFG. Первые танки Украина получит не раньше середины 2023 года. Некоторые та...
Spiegel объяснил, почему Германия зависима от российского газа Издание Spiegel рассказало, почему Германия является зависимой от поставок российских энергоносителей - нефти и газа. Журнал напомнил, что еще в 1970...
Der Spiegel (Германия): ООН требует немедленного прекращения «оккупации» Крыма ООН потребовала, чтобы Россия покинула территорию Крыма. Согласно резолюции, принятой на Генассамблее ООН, Москва должна немедленно прекратить «време...
Der Spiegel (Германия): уборщица, случайно ставшая главой поселения Немецкий Der Spiegel пообщался с Мариной Удгодской, которая случайно выиграла выборы в Повалихинском сельском поселении Костромской области. Уборщице...
Der Spiegel (Германия): «они пинали меня по голове, как по футбольному мячу» В конце августа в Москве избили Егора Жукова. 22-летний блогер и ведущий «Эха Москвы», который получил известность в прошлом году как фигурант «моско...
Der Spiegel лизнул: Благодаря Меркель Германия спасла ЕС от распада В результате своего председательства в Совете ЕС Германия, вероятно, спасла ЕС от распада, а главная заслуга принадлежит канцлеру Ангеле Меркель. Об ...
Der Spiegel (Германия): в Британии скончался старейший мужчина в мире Боб Уэйтон из британского графства Хэмпшир, который, согласно Книге рекордов Гиннесса, был старейшим мужчиной в мире, скончался от рака в возрасте 11...
Der Spiegel (Германия): немцы назвали США большей угрозой, чем Россия Согласно опросу «Индекс восприятия демократии», большинство немцев критически относятся к США. Около трети участников опроса заявили, что влияние Аме...
Восхитительное Средневековье: плавный переход к фэнтези (Der Spiegel, Германия) Немецкий историк Штеффен Патцольд объясняет в интервью Der Spiegel, почему многие сегодня с удовольствием погружаются в мир Средневековья и почему та...
Автомобили при социализме: свобода со сроком поставки (Der Spiegel, Германия) Над автомобилями стран социалистического блока сегодня принято посмеиваться, а ведь для своих владельцев они зачастую были маленькими кусочками свобо...
Der Spiegel (Германия): песенка немецких солдат к дню рождения Гитлера Поведение солдат взвода немецкого бундесвера, размещенного в Литве по решению НАТО, вызвало серьезный скандал, сообщает Der Spiegel. Они не только пь...
Der Spiegel (Германия): колониальная история Германии от Африки до России Колониальная история Германии вовсе не закончилась в 1919 году, пишет историк в Der Spiegel. Гитлеровская война на уничтожение в Восточной Европе тож...
Der Spiegel (Германия): упадок США будет происходить по британскому сценарию Один из самых влиятельных политологов Китая Янь Сюэтун в интервью «Шпигелю» рассуждает, как в ближайшем будущем будет меняться расстановка сил в мире...
Германия возглавила силы быстрого реагирования НАТО — DER SPIEGEL С 1 января Бундесвер отвечает за председательство этих войск в Альянсе. В прошлом году их возглавляла Франция....
Der Spiegel (Германия): какой эффект дают санкции на самом деле Европа очень часто вводит санкции. Но эффективны ли они? Этим вопросом задается Der Spiegel и приходит к выводу, что главная функция экономических са...
Der Spiegel(Германия): Меркель и Маас требуют разъяснений по делу Навального Высшие руководители Германии требуют от России, чтобы виновные в отравлении оппозиционного политика Навального были найдены и привлечены к ответствен...
Spiegel: Германия столкнулась с дефицитом лекарств и жаропонижающих средств для детей Правительству Германии необходимо предпринять меры для борьбы с дефицитом лекарств и жаропонижающих средств для детей. Об этом сообщает немецкий журн...
Der Spiegel (Германия): как Владимир Зеленский изменил Украину и самого себя Владимира Зеленскому власть сама упала в руки, пишет немецкий Der Spiegel. С развлекательной точки зрения год его президентства был забавным. Но выпо...
Катастрофа «Курска»: трагедия для России, проверка на прочность для Путина (Der Spiegel, Германия) В августе 2000 года гордость российского флота превратилась в груду металла. Та катастрофа унесла жизни 118 человек. А вскоре после нее Путин, которы...
Der Spiegel (Германия): в Бразилии более 1000 человек за сутки умерли от коронавируса В Бразилии число умерших от коронавируса за сутки впервые превысило 1000. Бразилия занимает третье место по количеству зараженных covid-19 после США ...
Der Spiegel (Германия): бундесвер вряд ли сам может решить свою нацистскую проблему Один младший сержант заявлял: «Всех евреев надо отравить газом». У одного ефрейтора нашли нелегальное оружие, а также фотографию человека в форме СС....
Разработка вакцины от коронавируса: Россия идет коротким путем (Der Spiegel, Германия) Автор скептически относится к намерению России выдать новую вакцину уже в августе. Der Spiegel напоминает, что даже испытание, проведенное на 10 тыся...
Der Spiegel (Германия): «успех западно-немецкой экономики основывался на принудительном труде» Успех немецкой экономики, в частности известнейших концернов, во многом основывается на рабском труде узников лагерей. Немецкие города были полны ими...
Der Spiegel (Германия): бывшая глава МИД Австрии выдвинута в совет директоров Роснефти Бывшая министр иностранных дел Австрии Карин Кнайсль станет членом совета директоров российской государственной нефтяной компании «Роснефть», сообщае...
Суицид, наркотики, алкоголь: тихая смерть американского среднего класса (Der Spiegel, Германия) Перед нами — анализ электората Трампа, то есть белого рабочего класса США. Картина печальная: смертность из-за алкоголизма и наркомании — как в треть...
Германия планирует взять на себя новый долг в размере 100 миллиардов евро - Der Spiegel Министр финансов Германии Олаф Шольц планирует дополнительный бюджет в конце лета, который может включать в себя принятие дополнительных долгов на 10...
Антикитайский план Помпео: Россия стремится к Internjet-у, Америка к Internot-у (Der Spiegel, Германия) США должны создать «чистый интернет», избавив его от присутствия вредоносных китайских приложений. Подобная идея госсекретаря США Майка Помпео привед...
Der Spiegel: Германия передаст Украине 40 боевых машин пехоты из запасов своей армии Германия лихорадочно ищет обещанные Украине 40 боевых машин пехоты (БМП) Marder, сообщил Der Spiegel…...
Бывший советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон: «Он способен почти на все» (Der Spiegel, Германия) Джон Болтон — одна из самых противоречивых фигур американской политики. Трамп считает его предателем, а Болтон ругает Трампа за невежество. В интервь...
Красноармеец Николай Пудов: «Это были мои последние выстрелы на Второй мировой войне» (Der Spiegel, Германия) Немецкий журнал взял интервью у Николая Пудова, который прошел всю войну и на некоторое время задержался в Германии после победы. Ветеран вспоминает ...
Der Spiegel (Германия): «Странная позиция, что через 75 лет после войны все должны плясать под нашу дудку» Для многих европейский фонд восстановления экономики - тот самый знак солидарности, которого так ждали от немцев. Щедрость Меркель вызвала у Европы в...
Spiegel: Германия заподозрила еще одного россиянина в убийстве бывшего чеченского полевого командира Хангошвили Полиция Германии подозревает, что некий Роман Д. из Санкт-Петербурга помогал подготовить убийство бывшего полевого командира из Чечни Зелимхана Ханго...
Мануэла Швезиг о газопроводе «Северный поток — 2»: «Ожесточенная борьба за экономические интересы» (Der Spiegel, Германия) Будет ли остановлен Северный поток-2? Премьер-министр федеральной земли Мекленбург — Передняя Померания Мануэла Швезиг решительно отвергает этот сцен...
Пожилые люди о смерти: «Раньше жилось лучше — когда я контролировала ситуацию вокруг» (Der Spiegel, Германия) Немецкий журнал Der Spiegel публикует монологи шестерых очень пожилых людей от деревенской жительницы и пастора до Нобелевского лауреата. Они рассказ...
Der Spiegel (Германия): Меркель предостерегла Россию от попыток использовать «Северный поток — 2» в качестве «политического оружия» Во время визита на Украину канцлер Германии Ангела Меркель пригрозила России санкциями, если та решит использовать «Северный поток — 2» как политичес...
Русская Германия (Русская Германия): закрытое небо ударит по Европе Президент США заявил о выходе своей страны из Договора об открытом небе, который позволял странам-участникам совершать наблюдательные облеты. Что не ...
Der Spiegel: Германия увеличит военную помощь Украине с €3 млрд до €15 млрд Германия в ближайшие годы планирует увеличить военную помощь Украине. По информации Der Spiegel, заместитель статс-секретаря при Министерстве финансо...
Читатели Spiegel призвали Россию оставить Украину в покое, чтобы Запад остался в дураках (Der Spiegel) В Кремле выразили удивление той волной негатива в отношении России, которая не спадает в СМИ Запада, включая немецкие, сообщил Der Spiegel. Некоторые...
Германия утверждает влияние в Европе по "российскому сценарию" - СМИ Берлин взял за основу реализацию "Северного потока-2", с помощью которого хочет стать главным сырьевым хабом на континенте...
«Всех, кроме себя»: Германия профинансирует атомную энергетику в Европе Германия может профинансировать развитие ядерных технологий в ЕС в рамках предложенного Европейской комиссией (ЕК) закона о промышленности с нетто-ну...
Германия не доверяет призывам Путина к мораторию на размещение ракет в Европе Германия считает недостойными доверия призывы России к мораторию на размещение в Европе ракет средней и меньшей дальности наземного базирования. Об э...
Heise (Германия): ЕС обхаживает не всех оппозиционеров в России и Восточной Европе В России сегодня многие критикуют власть, но они не привлекают к себе особого внимания в Германии и ЕС, потому что не готовы в качестве платы за подд...
Друг платежом красен // Как Германия стала главным оппонентом США в Европе Одной из ключевых тем начавшихся в среду двухдневных онлайн-консультаций министров обороны стран НАТО стало решение президента США Дональда Трампа вы...
Германия впервые с июля направила газ по «Ямалу – Европе» реверсом в Польшу Впервые с июля 2019 года оператор газотранспортной системы (ГТС) Германии Gascade направил газ из газопровода «Ямал – Европа» реверсом в Польшу, заяв...
Die Welt (Германия): Европе пора отправить в Москву своего «министра иностранных дел» Сколько Европа еще будет терпеть эскапады Лукашенко? Немецкая газета призывает ЕС действовать, причем сразу обращаться к России, поскольку ключ к сво...
Die Welt (Германия): «Русские ракеты могут поразить любую цель в Европе» Генсек НАТО Йенс Столтенберг заявляет в интервью Die Welt, что основная военная угроза сейчас исходит от России, ведь она продолжает модернизировать ...
«Боруссия» победила в рурском дерби с рекордным за 54 года счетом. Германия первой в Европе возобновила прерванный чемпионат В немецкой Бундеслиге состоялись первые матчи после паузы, вызванной пандемией коронавируса. Подробнее…...
Цой думала о суициде Невозможность дышать без кислородной маски и потеря ориентации во времени и пространстве из-за высокой температуры тела — самые тяжелые, неприятные и...
Леди Гага думала о суициде из-за славы Певица Леди Гага призналась, что ежедневно думала о самоубийстве. Об этом она рассказала в интервью CBS News. Обрушившаяся на исполнительницу популяр...
«Я думала, я умираю»: Риту Дакоту госпитализировали на Бали Рита Дакота напугала поклонников неожиданным видео в сторис Instagram. Его певица сняла, лежа на больничной койке. По ее словам, она все еще не знает...
Лариса Куклина: Думала, что накануне было дно, но нет, постучали снизу Российская биатлонистка финишировала 58-й в гонке преследования на этапе Кубка мира в чешском Нове-Место....
Мария Тункара: с детства думала, что мой цвет кожи – это плохо О том, как начала вести блог и как стала жертвой травли со стороны расистов, а также о поддержке других блогеров рассказала ведущей "Правды.ру" Алекс...
"Думала, идёт убивать": В палату к Кудрявцевой пробрался окровавленный мужчина Недавно 49-летняя Лера Кудрявцева рассказала в "Инстаграме", что попала в реанимацию прямо со съёмок. И отметила, что предварительная причина госпита...
Я тоже думала, что выборы — подстава. Колонка члена избирательной комиссии Около 45% жителей Екатеринбурга приняли участие в голосовании по поправкам в Конституцию — за изменение главного закона страны проголосовали 63,3% пр...
«Думала, спасут и на этот раз»: Вдова Проскурина о неожиданной смерти актера Вдова актера Виктора Проскурина, скончавшегося в ночь на 1 июля на 69 году жизни от хронической обструкции легких, рассказала, что смерть мужа стала ...
«Думала, проблемы с желудком»: еще одна звезда «Дома-2» объявила о беременности Экс-участница «Дома-2» Кристина Дерябина огорошила поклонников новостью: она готовится стать мамой! О том, как она узнала о своем интерес...
Фрида Карлссон: «Мне было больно, но я бежала и думала только о медали» Шведская лыжница Фрида Карлссон рассказала о травме руки, полученной при падении в масс-старте на 30 км на чемпионате мира-2021 по лыжным гонкам в Об...
«Я долго думала»: Варнава шокировала публику кардинальной сменой образа Звезда Comedy Woman Екатерина Варнава из числа тех женщин, кто в нужный момент и поддержит человека, и насмешит его, и заинтригует. В общем — л...
Элина Свитолина: «Думала, что за карантин совсем разучилась играть на грунте» Шестая ракетка мира Элина Свитолина рассказала, как готовилась к возобновлению сезона. «Я играла в Берлине, где встречалась с сильными соперницами. А...
«Думала, мне конец пришел»: Бабкина вспомнила, как устроила сюрприз Кобзону Ровно два года назад не стало легенды советской и российской эстрады Иосифа Кобзона. Знаменитый певец умер в возрасте 80 лет. Певица Надежда Бабкина ...
Русская Германия (Германия): убийца Улофа Пальме найден и не будет наказан В Швеции спустя 34 года раскрыто убийство премьер-министра страны Улофа Пальме. Однако преступник не предстанет перед судом и не понесет заслуженное ...
Антисемитизм в Германии: побуждения разные, цель — одна (Русская Германия, Германия) В 2019 году в Германии зарегистрирован значительный рост числа политически мотивированных преступлений. В том числе совершенных на почве антисемитизм...
Русская Германия (Германия): Вашингтон вводит санкции против немецких госорганов В правительстве Германии опасаются, что если США введут новые санкции против проекта «Северный поток — 2», то они ударят не только по частным компани...
Насилие над детьми: как распознать, предотвратить и помочь (Русская Германия, Германия) Согласно исследованию мюнхенского Технического университета, за время пандемии каждый десятый ребенок в Германии стал жертвой насилия. И это лишь офи...
Русская Германия (Германия): глава СДПГ обвинила полицию в расизме Сопредседатель Социал-демократической партии Германии Саския Эскен заявила, что в рядах немецких правоохранителей живуч скрытый расизм. Также она пот...
Der Tagesspiegel (Германия): Германия бросила белорусских борцов за свободу в беде Граждане Белоруссии смогли победить страх, в отличие от немецких политиков, пишет немецкая Der Tagesspiegel. Немцы не поддерживают белорусских борцов...
Никита Кучеров: «Тампа» не думала о Худобине. Ключом к успеху стала простота» Форвард «Тампы» Никита Кучеров высказался после победы над «Далласом» (3:2, 1-1 в серии) во втором матче финала Кубка Стэнли. – Худобин создал игрока...
Ярость на улицах и не думала утихать: культовой серии Streets of Rage исполнилось 30 лет Оригинальная Streets of Rage поступила в продажу 2 августа 1991 года для приставки Sega Mega Drive и только на территории Японии. Таким образом, сего...
"Не думала, что доживу": Наоми Кэмпбелл поделилась фото с празднования своего 50-летия "Не думала, что доживу": Наоми Кэмпбелл поделилась фото с празднования своего 50-летия 22 мая Наоми Кэмпбелл отметила 50-летие. Подробностями торжест...
Юлия Ступак: «В конце этапа подвисла, думала: «Умру, но постараюсь не отставать» Российская лыжница Юлия Ступак прокомментировала свое выступление в эстафете на чемпионате мира-2021 в Оберстдорфе, где она бежала второй этап. Сборн...
SHOT: Трепова думала, что внутри статуэтки, переданной Татарскому, — прослушивающее устройство Дарья Трепова, которую подозревают в совершении теракта в петербургском кафе на Университетской набережной, несколько дней назад привезла в Санкт-Пет...
"Думала, он убьёт меня": Заподозренного в каннибализме Арми Хаммера обвинили в изнасиловании По словам девушки, актёр из "Одинокого рейнджера" издевался над ней на протяжении более четырёх часов....