Украинские студии дубляжа стали партнерами Netflix
Украинские студии озвучивания официально стали партнерами американской стриминговой компании Netflix. Об этом сообщает FILM.UA Group на своей официал...
Читайте полный текст на сайте korrespondent.net
Український Netflix. «Так Треба Продакшн» та Postmodern Postproduction стали першими партнерами онлайн-кінотеатру в Україні Нещодавні чутки про повноцінну українську локалізацію Netflix отримали більш переконливі докази. Як стало відомо, українські студії озвучення «Так Тр...
GMCS и «Аванпост» стали партнерами «Аванпост», российский разработчик систем идентификации и управления доступом к информационным ресурсам предприятия......
Как продавать в интернете без магазина? В настоящее время половина пользователей Интернета совершает покупки в Интернете. С каждым годом покупателей в этом канале становится все больше, и, ...
TEGRUS и Factory5 стали партнерами Российский системный интегратор, поставщик ИТ-услуг TEGRUS и российский разработчик программного обеспечения для......
ВТБ и «Сколково» стали технологическими партнерами Первым шагом в рамках развития партнерства станет создание собственного исследовательского центра ВТБ на базе инновационного центра «Сколково»...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Субсидии Минэкономразвития и РЭЦ помогли анимационной студии Wizart заключить сделку с платформой Netflix Субсидия направлена на компенсацию организациям кинематографии до 80% их затрат на перевод и дубляж и до 50% затрат на продвижение, в том числе рекла...
Ситибанк и БМВ Банк стали партнерами по автокредитованию Ситибанк будет открывать текущие счета клиентам — физическим лицам, которые приобретают автомобиль с использованием кредитных средств БМВ Банка, гово...
МТС и Spotify стали официальными партнерами в России Еще до того, как стриминговый сервис Spotify был запущен в России, источники говорили о том, что мобильный оператор МТС может оказать помощь шведской...
Компании TEGRUS и H3C Technologies стали партнерами Компания Tegrus получила партнерский сертификат H3C Certified Partner от H3C Technologies. Соглашение распространяется на линейки продукции, в котору...
Компании ЛАНИТ и Аванпост стали партнерами Аванпост и ЛАНИТ объявляют о заключении партнерского соглашения. Статус Partner Gold даст возможность ЛАНИТ осуществлять продажи, внедрение и техниче...
«Тионикс» и «Актив» стали технологическими партнерами Отечественный производитель и разработчик средств защиты информации «Актив» и российский производитель программных продуктов для оказания облачных ус...
ICL Services и SimpleOne стали официальными партнерами Системный интегратор ICL Services заключил соглашение о сотрудничестве с российской компанией-разработчиком SimpleOne. В рамках партнерского соглашен...
Корпорация «Галактика» и Ramax Group стали партнерами Корпорация «Галактика», российский разработчик решений для цифровой трансформации промышленных предприятий......
Ozon и Lamoda стали партнерами видеошопинга Сбербанка Онлайн-ритейлеры Ozon и Lamoda стали партнерами SberDevices, одного из направлений Сбербанка. Ритейлеры интегрируют свои товары в сервис видеошопинга...
Softline и VR Concept стали партнерами в области VR решений Softline подписал партнерский договор с разработчиком приложения виртуального прототипирования VR Concept. Приложение VR Concept будет поставляться в...
Банк "Открытие" и "Росатом" стали финансовыми партнерами Компании подписали соглашение, которое предоставляет возможность Госкорпорации воспользоваться широким спектром финансовых услуг...
Шнуров и Канделаки стали партнёрами по съёмке сериалов Лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров получил долю в компании «Карбон Продакшн», которой также владеет телеведущая Тина Канделаки. Фирма снимает сер...
Сергунина: более 5,5 тыс. региональных компаний стали партнерами МИК Московский инновационный кластер представляет собой проект для развития кооперации между крупными организациями и предприятиями малого и среднего биз...
Softline и Crosstech Solutions Group стали партнерами Ведущий глобальный поставщик ИТ-решений и сервисов Softline и российский разработчик ИТ-решений Crosstech Solutions Group подписали соглашение о парт...
«Интер» и «Милан» стали эксклюзивными партнерами EA Sports Компания EA Sports объявила о подписании эксклюзивных соглашений с футбольными клубами «Интер» и «Милан». Подробнее…...
Как волонтёры в России стали настоящими партнёрами государства Москва, 5 июня 2020, 13:06 — REGNUM Эпидемия коронавируса в значительной степени изменила структуру волонтерского движения в России. Да и сами общест...
VShuffle и НОРБИТ стали партнерами в области кибербезопасности Компания НОРБИТ (входит в группу ЛАНИТ) и российский разработчик программного обеспечения VShuffle «ВС ЛАБ-Разработка» подписали соглашение о партнер...
Арт-директор God of War Ragnarok ушёл из Santa Monica Studio, чтобы присоединиться к звёздной игровой студии Netflix Художественный руководитель God of War и God of War Ragnarok Раф Грассетти (Raf Grassetti) на позапрошлой неделе объявил об уходе из Santa Monica Stu...
«Ёлва» и Visiology стали партнерами в сфере внедрения и импортозамещения BI ИТ-компания «Ёлва» и Visiology, разработчик одноимённой аналитической платформы, начали активную партнерскую работу по продвижению на российском рынк...
«Консист Бизнес Групп» и ГК «Астра» стали технологическими партнерами Группа компаний «Астра», объединяющая разработчиков операционной системы Astra Linux, средств резервного копирования RuBackup, VDI-решения Termidesk ...
Новикомбанк и Нацпромлизинг стали партнерами в финансировании проектов на 7 млрд руб. Соглашение предполагает совместную реализацию программы развития промышленного сектора для повышения экспортного потенциала, роста конкурентоспособно...
Стали партнерами. «Роснефть» обеспечит топливом «Норильский никель» Компании «Роснефть» и ГМК «Норильский никель» договорились о партнерстве в области топливообеспечения. С октября 2020 года по апрель 2021 года нефтян...
РФПИ и индийская фармкомпания стали партнерами для производства «Спутника V» Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) и индийская компания Stelis Biopharma договорились о партнерстве для производства 200 млн доз вакцины против...
Фавориты снова в строю: ФК "Океан" и АО "Терминал Астафьева" стали партнерами Приоритетом для компании будет помощь команде мастеров, развитие детского футбола и восстановление инфраструктуры клуба...
«Лаборатория Касперского» и Alias Robotics стали партнерами в сфере киберзащиты роботов Совместная работа решения Kaspersky Industrial CyberSecurity и системы Robot Immune System позволяет обеспечить всестороннюю защиту всех уровней техн...
РУТ и Аугсбургский университет прикладных наук стали партнёрами кампании «Год России и Германии» В текущем году при их участии будет организован ряд конференций, ближайшая из которых состоится 8 апреля...
РФПИ с партнерами из Азии и Ближнего Востока стали якорными инвесторами "Совкомфлота" Фонд планирует привлекать партнеров среди крупнейших суверенных и инвестиционных фондов мира для участия в приватизационных программах в России и в д...
Riot Games и Cisco стали партнерами в рамках киберспортивных турниров по League of Legends Riot Games и Cisco объявляют о многолетнем партнерском соглашении, согласно которому мировой технологический лидер становится официальным партнером п...
Acronis и команда Toyota Gazoo Racing стали партнерами в сфере искусственного интеллекта Acronis будет разрабатывать решения искусственного интеллекта и машинного обучения, чтобы помочь команде улучшить свои результаты как на гоночном тре...
Жители Екатеринбурга стали чаще покупать студии и однушки В Свердловской области в первом полугодии было выдано 33,5 тысячи жилищный займов. По сравнению с аналогичным периодом 2020 года показатель вырос на ...
AspenTech и Larsen & Toubro Infotech стали партнерами с целью ускорить внедрение облачных решений в нефтегазовой и химической отраслях Компания Aspen Technology, Inc. (NASDAQ:AZPN), ведущий мировой поставщик программного обеспечения для оптимизации производительности активов, стала п...
Стали известны подробности смерти владелицы БДСМ-студии в Петербурге Близкая подруга погибшей владелицы БДСМ-студии в Петербурге, найденной мертвой в собственном салоне, рассказала подробности ее смерти. Ранее стало из...
MR Group и Mail.ru Group стали партнерами по цифровой трансформации В рамках сотрудничества компании планируют использовать облачные сервисы и технологии предиктивной аналитики для дальнейшего повышения эффективности ...
iQOO и BMW M Motorsport стали партнёрами, можно ожидать появления специальной версии смартфона iQOO 5 BMW Special Edition Бренд iQOO, принадлежащий компании Vivo, объявил о сотрудничестве с BMW M Motorsport в рамках сезона 2020 Deutsche Tourenwagen Masters (DTM). Таким о...
Украинские баскетболистки стали победительницами Всемирных ученических игр В Белграде (Сербия) состоялись первые Всемирные ученические игры, на которых выступили сборные Украины U-15 по классическому баскетболу и завоевали м...
Месси принес Аргентине победу над Мексикой, Франция вышла в плей-офф ЧМ, Бердыев возглавил «Сочи», день камбэков в НХЛ, «Зенит» и Lada стали партнерами и другие новости утра 1. Месси в нужный момент повел Аргентину за собой: его гол и ассист помогли сборной обыграть Мексику на ЧМ-2022 (2:0). Теперь у Лео 93 гола за сборну...
Украинские бронетранспортëры стали лëгкой добычей для нигерийских боевиков Закупленные на Украине БТР-3 были потеряны Вооружëнными силами Нигерии в боях с действующими на территории страны террористическими формированиями. В...
"Серебряные коньки" стали первой российской полнометражкой Netflix Original Фантастическая драма "Серебряные коньки" Михаила Локшина стала первым российским полнометражным фильмом в линейке Netflix Original, сообщил в Instagr...
Драматические сериалы стали самыми популярными среди россиян на Netflix Драма стала самым популярным жанром среди российских подписчиков Netflix в 2020 году, сообщает пресс-служба сервиса. Интерес к драматическим сериалам...
Погибшие в Иране украинские пилоты и бортпроводники стали Героями Украины Накануне Нового года президент Украины Владимир Зеленский вспомнил о катастрофе пассажирского самолета «Украинских международных авиалиний», произоше...
Захарова оценила сюжет, в котором украинские танки стали российскими Очередной удивительной историей порадовали мир американские СМИ. Команда канала CNN, как оказалось, решила сделать репортаж о ситуации в Донбассе, но...
«Очень странные дела-4» стали самым просматриваемым англоязычным сериалом Netflix Первая часть четвертого сезона американского сериала ужасов «Очень странные дела» набрала более 930 млн часов просмотров спустя 28 дней после релиза....
Умерла актриса и режиссер дубляжа Ярослава Турылева В Москве на 88-м году жизни скончалась советская, российская актриса и режиссер дубляжа Ярослава Турылева.Причина смерти не уточняется.«30 мая, в 6 ч...
Актер дубляжа рассказал об особенностях перевода мата с английского При переводе матерных слов в американских фильмах ругательства смягчаются, так как в английском звучат менее грубо. Об этом в среду, 24 июня, рассказ...
Сотрудники Pictolabra обвинили MGVC в закрытии студии. Фонд отрицает свое участие в решении. Его доля в студии — меньше 1% Калининградская студия Pictolabra прекращает работу. Ее сотрудники считают, что решение о закрытии принял инвестиционный фонд MGVC. Вот только его до...
Актеры дубляжа сняли ролик с участием голосового ассистента ВТБ Онлайн Актеры дубляжа Аниса Муртаева, Дарья Блохина, Карен Арутюнов и Альберт Ибрагимов, ставшие известными благодаря серии роликов в социальных сетях, снял...
Российская студия дубляжа оказалась на грани закрытия из-за ухода Disney Студия дубляжа «Невафильм» находится на грани закрытия после ухода из России крупных западных киностудий, с которыми она работала. Об этом у себя в с...
Netflix впервые обошел HBO по числу наград «Эмми» — триумфаторами премии стали «Корона» и «Ферзевый гамбит» 73-церемония вручения телевизионной премии «Эмми» прошла в ночь на 20 сентября. Из-за пандемии телевизионная академия ограничила количество зрителей ...
Умер актер дубляжа Андрей Ярославцев. Он озвучивал Оптимуса Прайма в «Трансформерах» и Альбуса Дамблдора в «Гарри Поттере» ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ...
Стали известны официальные украинские цены на новые Apple Watch 6, Apple Watch SE, iPad 8 и iPad Air Вчера вечером компания Apple провела онлайн-презентацию новых продуктов, где показала новые умные часы Apple Watch Series 6, бюджетную модель Apple W...
Стали известны украинские цены Realme 8 и Realme 8 Pro – конкуренты для Redmi Note 10S и Redmi Note 10 Pro В августе украинский рынок смартфонов пополнится не только доступным флагманом Realme GT 5G. Компания начнёт продавать ещё две более дешёвые модели &...
Пришли за партнерами Романа Абрамовича Как стало известно Rucriminal.info, в конце лета Следственное управление ФСБ РФ намерено предъявить первые обвинения по делу хищении 8,8 млрд рублей,...
Huawei и Яндекс станут партнерами! Китайская компания Huawei после давления со стороны Соединенных Штатов оказалась в крайне стесненных условиях. Использование операционной системы Анд...
Абрамович с партнерами инвестирует $20 млн в создание игр Предприниматель Роман Абрамович, GEM Capital и кинопродюсер Сергей Корнихин вложат $20 млн в игровую компанию 110 Industries, сообщают «Ведомости». О...
«Не все еще мосты сожжены нашими дорогими партнерами» Постпред России при Евросоюзе Владимир Чижов — об «унижении» Жозепа Борреля, новых европейских санкциях и решенной судьбе «Северного потока – 2»...
РЖД успешно развивают сотрудничество c партнерами из Японии Первый заместитель гендиректора ОАО «РЖД» Сергей Павлов рассказал на ПМЭФ о росте перевозок товаров между странами и сотрудничестве в сфере медицины...
Выбираем подарки к 8 марта с партнёрами 3DNews В преддверии празднования Международного женского дня 3DNews совместно с партнёрами подготовили небольшой гид по выбору подарков представительницам п...
CNN: США обсудили с зарубежными партнерами кибератаки на правительство Советник президента США по национальной безопасности Роберт О'Брайен обсудил по телефону с коллегами из альянса по обмену разведданными Five Eyes киб...
Выбираем гаджет на лето с партнёрами 3DNews Наступило лето — пора отдыха и отпусков. 3DNews совместно с партнёрами, специализирующимися на выпуске электроники, составил небольшой перечень, кото...
Геннадий Тимченко с партнерами продали «Стройтранснефтегаз» Геннадий Тимченко и однокурсник топ-менеджера «Газпрома» Алексей Митюшов с партнерами продали газовой монополии последнего крупного подрядчика на газ...
РФПИ с партнерами задумались о поддержке ритейлеров Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) и фонды RTP Global, Elbrus Capital и Baring Vostok, создавшие совместную инвестплатформу, начали рассматрива...
США заявили, что консультируются с европейскими партнерами по формату диалога с РФ Вашингтон по-прежнему ведет активные обсуждения с европейскими партнерами с целью определить наиболее подходящий формат переговоров с Россией в облас...
США с партнерами создали группу для розыска российских олигархов Финансовые и правоохранительные ведомства восьми стран объединятся, чтобы выявить активы сторонников Путина, которые не заморозили и не арестовали в ...
Минобороны РФ заявило о продолжении контактов с западными партнерами Российские и западные военные, несмотря на охлаждение отношений, продолжают поддерживать контакты, в том числе для предотвращения кризисных ситуаций,...
Аршавин и его деревянные футболисты. Экс-игрок подшутил над партнерами Экс-капитан футбольной сборной России и питерского "Зенита" Андрей Аршавин подшутил над своими бывшими партнерами по клубу, разместив в социальной се...
Нуланд обсудит итоги саммита США и РФ с партнерами в Брюсселе Замгоссекретаря встретится с заместителем генсека НАТО Мирчей Джоанэ и членами Североатлантического совета....
Глава Еврокомиссии заявила, что ЕС и Россия остаются партнерами Евросоюз и Россия тесно связаны и остаются соседями и важными торговыми партнерами, несмотря на все проблемы. Об этом заявила глава Еврокомиссии (ЕК)...
Путин объяснил уважительный тон России при общении с партнерами Президент России Владимир Путин объяснил, почему Москва выбирает вежливый тон в общении со своими зарубежными партнерами, несмотря на то, что не все ...
Путин объяснил уважительный тон России в диалоге с партнерами Президент России Владимир Путин объяснил, почему Россия выбрала уважительный тон диалога с партнерами....
Ленобласть с Белоруссией могут стать партнерами по переработке ТБО Губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко не исключает партнерства региона в части технологических решений по переработке твёрдых бытовых ...
Выбираем подарки к 23 февраля с партнёрами 3DNews. Часть III Не за горами День защитника Отечества, который отмечается в России как день настоящих мужчин. В этот день мужчинам дарят подарки, в выборе которых мо...
Абрамович с партнерами продаст долю в золотодобывающем активе за £437 млн Подконтрольная бывшему члену совета директоров группы ПИК Владиславу Свиблову компания выкупит у Романа Абрамовича и партнеров более 40% Highland Gol...
КОМПЛИТ усиливает компетенции в импортозамещении с новыми партнерами Петербургский системный интегратор КОМПЛИТ расширяет сотрудничество с российскими разработчиками софта. Чтобы предоставить клиентам большие возможнос...
Bloomberg: ОАЭ нагнетают напряженность в отношениях с партнерами по ОПЕК+ Некоторые высокопоставленные представители государства в частном порядке рассматривают возможность выхода из альянса, отмечает агентство...
РФПИ с партнерами помогут пострадавшим от коронавируса компаниям Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) и фонды RTP Global, Elbrus Capital и Baring Vostok создали совместную инвестиционную платформу объемом до $2...
Выбираем подарки к 23 февраля с партнёрами 3DNews. Часть II Не за горами День защитника Отечества, который отмечается в России как день настоящих мужчин. В этот день мужчинам дарят подарки, в выборе которых мо...
Какова идеальная разница в возрасте между партнерами Многим девушкам важно знать возраст партнера, ведь от определённой разницы зачастую зависит исход отношений. Что будет, если женщина старше своего па...
MT Proxy и Centroid Solutions становятся стратегическими партнерами Два поставщика технологий для торговли на рынке Форекс, MT Proxy и Centroid Solutions, объявили о глобальном стратегическом сотрудничестве. Компании ...
Microsoft с партнерами выдадут 20 российским стартапам помощь в $3 млн Microsoft вместе с партнерами анонсировала новый набор российских стартапов в программу Global Pilots для поддержки выхода на международный рынок. Ра...
«Не выглядеть придурками»: Путин описал диалоги с партнерами Россия не должна выглядеть безумно, отстаивая свои интересы на международной арене, — подчеркнул глава государства Владимир Путин....
Interactive Brokers прекратил работу с партнерами из России Российским брокерам придется закрыть счета у американского брокера Interactive Brokers (IB), сообщил РБК со ссылкой на источники. По их информации, т...
«Нам нужно перестать называть врагов партнерами» — депутат Госдумы Депутаты Госдумы на форум е в Донецке 22 апреля призвали принимать меры, способствующие объединение разделенного после распада Советского Союза русск...
Эстонский сервис такси решил обзавестись партнёрами в России Эстонский сервис такси Bolt планирует расширить своё присутствие в России, запустив франчайзинговую программу. Представленный в Санкт-Петербурге агре...
Окружение Санду «подставляет» её перед западными партнерами — социалисты Некоторые зарубежные партнеры президента Молдавии Майи Санду крайне недовольны ее кадровой политикой. Об этом сегодня, 22 февраля, написал в соцсетях...
Поздняков: ОКР и Федерация гандбола России являются надежными партнерами Президент ФГР Сергей Шишкарев в свою очередь отметил, что доволен ходом сборов, которые являются подготовительными перед стартом Олимпийских игр...
Германия обсудит с партнерами по Евросоюзу политику в отношении России Германия обсудит вместе с партнерами по ЕС дальнейшие шаги в отношении РФ после решения Москвы о высылке из России трех европейских дипломатов. Об эт...
Минск готов обсуждать ситуацию в стране с иностранными партнерами Белоруссия готова к конструктивному диалогу с зарубежными партнерами по ситуации внутри страны. Об этом сегодня, 11 августа, заявили в белорусском МИ...
Брянских предпринимателей научат вести бизнес с внешними партнёрами Экспортный семинар Школы экспорта РЭЦ на тему «Возможности онлайн экспорта» пройдёт в брянском центре «Мой Бизнес» в среду, 22 сентября....
Amazon подписывает контракт с партнерами по запуску космического интернета Amazon во вторник объявила о заключении сделок на десятки запусков для развертывания «созвездия» спутников на низкой орбите вокруг Земли для предоста...
YouTube анонсировал новые инструменты для работы с бизнес-партнёрами Директор по продуктам YouTube Нил Мохан (Neal Mohan) анонсировал в блоге компании новые возможности, которые появятся у партнёров видеохостинга в это...
Выбираем подарки к Новому году с партнёрами 3DNews. Часть III Партнёры 3DNews подготовили небольшую подборку, которая поможет выбрать подарок «под ёлочку» к Новому году в виде комплектующей для компьютера. В пре...
Компания Свиблова закрыла сделку с Абрамовичем и партнерами по покупке HGM Компания Владислава Свиблова Fortiana закрыла сделку с Романом Абрамовичем и его партнерами, став основным акционером золотодобывающей компании Highl...
Глава МИД Белоруссии заявил о готовности к диалогу с зарубежными партнерами Минск готов к конструктивному диалогу с зарубежными партнерами по внутриполитической ситуации в стране. Об этом 26 августа заявил министр иностранных...
Абрамович с партнерами полностью продали доли в золотодобывающей компании Роман Абрамович с партнерами полностью вышли из золотодобывающей компании Highland Gold, доли в которой приобрели 13 лет назад. Продав бумаги на пике...
Путин рассказал о диалоге РФ с партнерами. «Мы не должны выглядеть как придурки» Москва предпочитает общаться с партнерами уважительно, сказал Владимир Путин Фото: Владимир Андреев © URA.RUРоссия общается с партнерами только в ува...
Турция и Россия являются крупнейшими торговыми партнерами Грузии В январе—апреле 2020 года внешний торговый оборот Грузии (без незадекларированной торговли) составил $ 3,463 млрд, что на 11,8% ниже, чем за аналогич...