Дубляж зачастую способен испортить все впечатление от фильма
Зачастую дубляж фильма способен испортить все впечатление от него: в оригинале актер выверяет каждую интонацию, а дублер не уделяет этому достаточно ...
Читайте полный текст на сайте rg.ru
AMD подтвердила, что её видеодрайвер способен необратимо испортить Windows, но решения пока нет Представитель компании AMD в разговоре с изданием PCWorld подтвердил существование критической проблемы с драйвером Adrenalin 23.2.1 WHQL для видеока...
Уткин о Талалаеве в «Крыльях»: «На короткой дистанции его приход способен помочь. На длинной Андрей отыщет возможность все испортить» Журналист Василий Уткин высказался о назначении Андрея Талалаева главным тренером «Крыльев Советов»....
Как продавать в интернете без магазина? В настоящее время половина пользователей Интернета совершает покупки в Интернете. С каждым годом покупателей в этом канале становится все больше, и, ...
На YouTube появился автоматический ИИ-дубляж видео Команда видеоплатформы YouTube анонсировала новую функцию автоматического дубляжа видеороликов при помощи алгоритмов искусственного интеллекта. Функц...
Netflix призвали добавить дубляж на украинском языке Украинские пользователи обратились к Netflix с просьбой создать дубляж и субтитры на украинском языке. Соответствующая петиция появилась на сайте Cha...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Украли у «Яндекса». В YouTube внедряют автоматический дубляж видео YouTube получит сервис автоматического дубляжа для видеороликов. У «Яндекса» он появился двумя годами ранее и сделан более удобно – его активирует са...
Аниме-сериал по мотивам Persona 5 получит английский дубляж, но только в версии за $300 Издательство Atlus в рамках прошедшего на выходных фестиваля Aniplex Online Fest подтвердило планы по выпуску англоязычного дубляжа для Persona 5: Th...
Зачастую глаза сами подскажут, что пора обращаться к врачу К примеру, покраснение глаз - это симптом, который может сопровождать множество глазных заболеваний....
Финансист Алексеенко: кешбэк и бонусы по кредиткам зачастую фиктивны Они нужны, чтобы создать у потенциального клиента банка иллюзию выгоды. Однако процентные ставки по кредитам всегда намного выше, чем размер скидки и...
Разработчики Yakuza: Like a Dragon анонсировали английский дубляж, версию для PS5 и дату выхода игры Sega в эксклюзивном порядке поделилась с американским порталом IGN новыми подробностями о Yakuza: Like a Dragon — следующей номерной части свое...
Люди любят не кофе, а просто испытывают зачастую зависимость от него Люди, которые пьют кофе в больших количествах за день, не являются знатоками, которым нравится вкус кофеина. Переход от «привязанности» к «намеренью»...
Новые смартфоны Google могут лишиться необычной, но зачастую полезной функции Совсем недавно в сети появилась информация о том, сколько может стоит новый бюджетный смартфон от Google. Судя по всему, крайне низкая цена в 300 дол...
«Безжалостное и зачастую безрассудное применение боеприпасов» // Amnesty International подготовила доклад о войне в Карабахе Правозащитная организация Amnesty International опубликовала доклад, посвященный недавней войне в Нагорном Карабахе. А точнее, мирным жителям, погибш...
«Именно комментаторы зачастую формируют общественное мнение». Николай Левников после семинара для «Матч ТВ» Член экспертно-судейской комиссии РФС Николай Левников рассказал об обучающем семинаре для комментаторов «Матч ТВ», на котором были разъяснены правил...
Apple добавила русский дубляж для сериалов и фильмов в Apple TV+. Вот их полный список После запуска Apple TV+ в России многие были удивлены, что там почти не было контента с русским дублированным переводом (только парочка детских телеш...
Зачем вообще Intel выпустила видеокарту Iris Xe Max? В играх она зачастую не особо быстрее интегрированного GPU Intel Xe К сегодняшнему тесту дискретной видеокарты Intel Iris Xe Max в 3DMark можно добавить результаты в нескольких играх. Новинку протестировали в четырёх ...
Казанский о шутке про Тедеско: «Сразу понял, что это ужас-ужас. Когда читаем шутки, видим их впервые зачастую» Комментатор «Матч ТВ» Денис Казанский высказался о своей шутке касательно главного тренера «Спартака» Доменико Тедеско. В эфире ютуб-канала «Коммент....
Как произвести впечатление на онлайн-собеседовании Удалённые собеседования — это круто. Не нужно никуда ехать и встречаться с кучей незнакомых людей. Но как себя правильно вести при таком формате?...
Оружейник фильма «Раст» вызвала проблемы на съемках другого фильма из-за халатности Оружейник фильма с участием Алека Болдуина «Раст» (Rust) вызвала проблемы на съемках другого фильма из-за халатности, сообщает издание The Daily Beas...
Первое впечатление от iPhone 13 Pro Max. Он лучше, чем казалось О том, что на этой неделе в продажу поступили iPhone 13-ой серии не знает, наверное, только тот, кто последние полгода провел в бункере. Сегодня смар...
The Spectator: США производят впечатление «спятившей геронтократии» На сегодняшний день Соединённые Штаты производят впечатление банановой республики с потерявшей здравый смысл геронтократией. Такое мнение 14 августа ...
Чаевые могут портить впечатление о заведении Американские учёные из Государственного университета Мюррея и Университета штата Вашингтон выяснили, что из-за принудительно включенных в счет чаевых...
Смолов – фанатам «Локо»: «Впечатление, что мы вам неинтересны» Нападающий «Локомотива» Федор Смолов ответил на претензии болельщиков. «В начале встречи парень в белой футболке со второго сектора говорил: «Почему ...
6 способов произвести приятное впечатление на собеседника Отрывок из книги «Говорить легко!» расскажет, какие невербальные сигналы использовать, чтобы почувствовать себя уверенно и сделать разговор непринужд...
Индиана Джонс: К 40-летию первого фильма, все 4 фильма выйдут в 4K Пока мы с вами ждём пятую часть похождений Индианы Джонса, в которой кроме Харрисона Форда сыграет Мадс Миккельсен, студия Paramount выпустила трейле...
Художественное впечатление // Макияж самых титулованных синхронисток В преддверии состязаний по синхронному плаванию «Коммерсантъ Стиль» рассматривает макияж самых главных претенденток на олимпийское золото и выясняет,...
11 фильмов про месть, которые оставят неизгладимое впечатление Рассуждения об очень противоречивых поступках от Скорсезе, Тарантино и других первоклассных режиссёров....
Чтоб не испортить Новый год! В ГУ МВД России по Кемеровской области прошла пресс-конференция, на которой полицейские рассказали о своей работе по обеспечению безопасности предсто...
Брянская область оказала впечатление на посла Республики Беларусь Как сообщила РИА «Стрела», на Брянщине побывал Владимир Семашко, чрезвычайный и полномочный посол Республики Беларусь в РФ. Во время переговоров с гу...
Депутат от КПРФ о работе облдумы: "Пока грустное впечатление" Сегодня в Саратовском областном комитете КПРФ прошла пресс-конференция по итогам года.Депутат Госдумы Ольга Алимова оценила новый созыв облдумы: "Это...
Тимофей Мозгов: «Из молодых наибольшее впечатление на меня произвел Адебайо» Чемпион НБА в составе «Кливленда» Тимофей Мозгов рассказал о молодом игроке, который произвел на него наибольшее впечатление в завершившемся сезоне. ...
Андрей Семенов: «Предъявить сборной не за что. Не забили, из-за этого смазанное впечатление» Защитник сборной России Андрей Семенов прокомментировал ничейный результат матча Лиги наций против Венгрии (0:0). – Изначально венгры были прям заряж...
Юрий Белоус: «Спартак» произвел убогое впечатление в матче с «Рубином» Бывший вице-президент «Локомотива» Юрий Белоус в интервью «Матч ТВ» поделился мнением об игре «Спартака» в матче 20-го тура Тинькофф РПЛ с «Рубином» ...
Исследование: грустные смайлики в сообщениях создают негативное впечатление об отправителе Если вы используете в переписке грустные смайлики, то собеседники с большей вероятностью начнут воспринимать вас как негативного человека, выяснили у...
Александр Васильев: «Мария Горбань знает, как произвести сногсшибательное впечатление» Звезда сериалов «Кухня» и «Отель Элеон» известна также тем, что не раз появлялась на экране в роли......
5 советов как НЕ испортить слух наушниками Забросить прослушивание музыки в наушниках или пренебречь собственным здоровьем? Вовсе нет, потому что мы расскажем, как минимизировать влияние наушн...
Эксперт по языку тела рассказала, как создать хорошее впечатление с первого взгляда Эксперт по языку тела Джуди Джеймс рассказала о том, как девушке создать хорошее впечатление с первого взгляда. Об этом сообщает Daily Mail. Джеймс р...
Александр Бубнов: «Краснодар» произвел хорошее впечатление, но шансов пройти дальше нет» Постоянный эксперт Sportbox.ru прокомментировал итоги первого матча 1/16 финала Лиги Европы «Краснодар» — «Динамо» Загреб (2:3). Подробнее…...
Познер пожалел США после дебатов Трампа и Байдена. «Очень тяжелое впечатление» Первые дебаты между действующим президентом США Дональдом Трампом и его соперником на выборах от партии демократов Джо Байденом «абсолютно позорные»....
Билялетдинов - об игре сборной: тяжелое впечатление, веселил только вратарь Мальты Бывший наставник казанского "Рубина" Ринат Билялетдинов прокомментировал победу сборной России над Мальтой (2:0) в отборочном матче к чемпионату мира...
Брянское производство готовых блюд произвело на посла Вьетнама большое впечатление Вьетнамский посол высоко оценил предприятие «Мираторга» по производству готовых блюд. Сегодня, 24 марта, на Брянщину с рабочим визитом прибыл Чрезвыч...
Horizon Zero Dawn произвела «огромное впечатление» на сорежиссёра ремейка Final Fantasy VII Сорежиссёр ремейка Final Fantasy VII Наоки Хамагути (Naoki Hamaguchi) на сайте официального блога PlayStation поделился впечатлениями от Horizon Zero...
Корчевников решил научиться акробатическим трюкам, чтобы производить впечатление на девочек Телеведущий Борис Корчевников попросил прославленного юмориста Игоря Маменко научить его азам акробатического искусства. Это случилось в эфире нового...
Первое впечатление на свидании можно сложить всего за 3 минуты. И оно будет верным Каждый человек нервничает перед первым свиданием. Вдруг первое впечатление окажется смазанным? Или будет испорчено какой-то мелочью? Можно ли в принц...
Альфа-Банк: снижение ставки на 1 п. п. может создать впечатление экономической катастрофы Совет директоров Банка России на ближайшем заседании, которое запланировано на 19 июня, снизит ключевую ставку, полагают в Альфа-Банке и Сбербанке. Т...
Неправильное питание способно испортить память По словам специалистов, неправильное питание ухудшает мыслительные способности человека. Ученые провели исследование с участием лабораторных мышей. Г...
Дефицит чипов грозит испортить Рождество Если вы не поторопитесь, вам может не достаться даже игрушек. Энтузисты ПК о глобальном дефиците чипов знают не понаслышке. Попытки приобрести по хор...
Максакова показала, кто «пытается испортить ей жизнь» Экс-депутат Госдумы РФ, оперная дива Мария Максакова судится из-за квартиры с бывшим гражданским мужем Владимиром Тюриным. На днях она опубликовала в...
Лазерное шоу способно испортить камеры смартфонов По китайским социальным сетям разлетелась история о том, как во время масштабного лазерного шоу в городе Синьсяне, провинция Хэнань, сразу у нескольк...
Наоми Осака: «Не хочу, чтобы сложилось неверное впечатление, будто вся Япония расистская» Бывшая первая ракетка мира Наоми Осака высказалась о проблеме расизма в Японии. «Знаю, в последние дни я критиковала много японских расистских твитов...
10 удалённых сцен из культовых фильмов, которые сильно меняют впечатление от этих картин Пробуждение эмпатии Терминатора, смерть Сарумана и ответ на вопрос, почему Фил Коннорс оказался в Дне сурка....
Ирина Привалова: «Представили World Athletics произвели на меня приятное впечатление, надеюсь, как и я на них» Исполняющая обязанности президента Всероссийской федерации легкой атлетики (ВФЛА) Ирина Привалова рассказала, что ей уже удалось сделать на этом пост...
Торбинский о главном клубе в жизни: «Краснодар». Он оставил очень хорошее впечатление при том, что я спартаковец» Бывший полузащитник сборной России Дмитрий Торбинский рассказал о важных клубах в своей карьере. «Главный клуб в моей жизни? Наверное, тот, который в...
«Всего два анекдота рассказал»: Владимир Винокур вспомнил, как произвел впечатление на Софи Лорен Знаменитый юморист Владимир Винокур вслед за многочисленными коллегами в Instagram тоже решил пройтись по воспоминаниям....
Ракицкий назвал молодого игрока «Зенита», который произвел на него впечатление на сборах Защитник «Зенита» Ярослав Ракицкий поделился впечатлением от игры молодых футболистов петербургского клуба. Подробнее…...
Варшава обвинила Москву в попытках испортить ее репутацию В Польше обвинили Россию в попытках испортить репутацию республики. Стоит отметить, что отношения двух стран обострились на фоне внутриполитического ...
Польша заявила о попытках России испортить ее репутацию Россия пытается представить Польшу как страну, которая постоянно создает проблемы в Европе, заявил в интервью CyberDefence24 пресс-секретарь министра...
Россиянам рассказали, что может испортить кредитную историю Руководитель управления кредитных рисков розничного сегмента Райффайзенбанка Алексей Крамарский рассказал о факторах, которые могут испортить кредитн...
Microsoft придумала, как ещё испортить жизнь пользователям Windows 10 Компания Microsoft предприняла новый шаг, который вызвал раздражение у пользователей операционной системы Windows 10. Пока «функция» тест...
Как не испортить ребенку осанку. Чек-лист правильного рюкзака Позвоночник человека состоит из 32–34 позвонков, которые при неправильном подборе ранца могут деформироваться. Слишком большой, слишком тяжелый или п...
Как не испортить автомобиль на мойке: советы автопроизводителей и сервисменов Как часто можно мыть машину? Какая мойка не навредит лакокрасочному покрытию? Какие типичные ошибки и как их избежать? Отвечаем на все вопросы....
Как испортить хорошее приложение или сервис навязчивой рекламой Мы любим Android за то, что вокруг него сосредоточено большое сообщество разработчиков. Это в свою очередь даёт огромный ассортимент программных прод...
«Не работайте в кровати!» Как работать на удалёнке и не испортить здоровье Пандемия заставила работодателей пересмотреть графики работы сотрудников. Некоторые из россиян перешли на дистанционную занятость на постоянной основ...
«Не работайте в кровати!» Как трудиться на удалёнке и не испортить здоровье Пандемия заставила работодателей пересмотреть графики работы сотрудников. Некоторые из россиян перешли на дистанционную занятость на постоянной основ...
Как быстро испортить машину? Приклеить фальшивые патрубки По степени бестолковости это, пожалуй, худший автомобильный аксессуар, но спрос на него, судя по всему, уже есть....
Урок Лукашенко: как испортить себе место в истории Ситуация в Белоруссии меняется ежедневно, а порой и ежечасно. Предсказать, чем завершится кризис, никто не берётся. Но независимо от того, останется ...
Деликатные акценты: как не испортить праздник новогодними украшениями Не за горами новогодние праздники, а значит пришло время украшать свое жилье и наполнять его волшебной атмосферой. Дизайнер интерьера Вероника Антела...
Как помочь ребёнку определиться с профессией и не испортить ему будущее Найти дело всей жизни, когда тебе ещё нет 18, и ни разу не пожалеть о своём решении — такой сценарий, хоть и выглядит правильным, на практике часто у...
Зубы мегалодону мог испортить укол древнего ската В руки палеонтологов попал необычный образец — раздвоенный зуб мегалодона, самой крупной акулы в истории Земли....
Посол РФ в КНР: наибольшее впечатление на меня произвели быстрые темпы развития Китая (Синьхуа, Китай) Впервые Андрей Денисов приехал в Китай в 1973 году, а в 2013 году стал чрезвычайным и полномочным послом РФ в КНР. В эксклюзивном интервью агентству ...
«Портят впечатление»: управляющие компании в Красноярске отругали за неряшливое содержание недавно отремонтированных дворов Нескольким УК многоквартирных домов в Октябрьском районе Красноярска сделали выговор за неряшливый подход к содержанию недавно отремонтированных двор...
Гендиректор «Салавата» о КХЛ: «Отказ от игр в паузу – первый шаг к тому, что чемпионат продолжен не будет, такое впечатление» Генеральный директор «Салавата Юлаева» Ринат Баширов оценил решение КХЛ не проводить матчи во время Олимпиады-2022. - «Салават Юлаев» был готов к так...
На руководителя сельхозпредприятия Брянщины Александра Ахламова Всероссийский день поля произвел огромное впечатление Александр Ахламов считает, что Всероссийский День поля показал стремительный рост сельскохозяйственного производства в Брянской области. Он признался...
Вопрос дня: Какие ошибки могут испортить тест на ковид? Табак, алкоголь, зубная паста и личная гигиена могут дать ложноотрицательный результат теста. Одна из самых важных проблем при постановке диагноза ко...
Адвокат: Как решать проблемы с соседями и не испортить себе жизнь "РГ" подобрала пять типичных ситуаций, возникающих в жилом доме. Как их цивилизованно разрешить, как воздействовать на нарушителей, чтобы не испортит...
Захарова рассказала о попытках испортить отношения России и Чехии Высылка российских дипломатических сотрудников не отвечает интересам Чехии. Об этом заявила в воскресенье, 7 июня, официальный представитель МИД Росс...
Марионетку Зеленского заставили испортить отношения с Лукашенко — депутат Народный депутат Украины от «Оппозиционной платформы — За жизнь» Юрий Загородний не сомневается в причастности Киева в подготовке «майдана" в Белору...
«Роскосмос»: из-за милитаризации космоса США могут испортить отношения с Россией Планы США по милитаризации космоса могут нарушить конструкцию отношений с Россией в сфере космоса, заявил заместитель генерального директора госкорпо...
Как не испортить себе репутацию. Восемь правил гигиены в соцсетях Исследователи сервиса SuperJob заметили, что по сравнению с 2011 годом работодатели стали в два раза чаще увольнять сотрудников за посты в социальных...
Как татуировки могут испортить жизнь их обладателям — рассказывает экстрасенс Рисунки на теле могут как улучшить, так и испортить жизнь благодаря воздействию на энергетику человека. Об этом рассказала 5-tv.ru экстрасенс, мастер...
«Роснефть» завернула в Азию: Европа не смогла испортить показатели Ограничения, которые ввел Запад в ответ на СВО на Украине, ударили по главной нефтедобывающей компании страны. Однако азиатское направление компенсир...
«Кому-то захотелось его испортить»: Лукашенко сравнил выборы с «праздником» Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что нынешние выборы в республике прошли как «праздник», но нашлись те, кто захотел его и...
6 мифов о стейках, из-за которых можно испортить хорошее мясо С «правильным» приготовлением хорошего стейка связано множество мифов, и распознать их бывает достаточно трудно. Развенчиваем самые популярные из них...
Краевед: фонд капремонта хочет испортить исторический фасад Областной Фонд капитального ремонта может испортить фасад жилого "исторического" здания на Московской, 128, в Саратове. С таким заявлением выступил к...
Германию предостерегли от попыток испортить отношения России и Белоруссии Министерство иностранных дел России предостерегает Германию от попыток внести раздор в отношения Москвы и Минска на фоне общения немецких властей с б...
Как выбрать мороженое, чтобы не испортить кишечник. Советы Роспотребнадзора При выборе лакомства обращайте внимание на цвет, плотность и этикетку Фото: Владимир Жабриков © URA.RUКачественное мороженное имеет равномерную окрас...
«Ишака назвали скакуном»: Как за 2,4 млн рублей испортить LADA 4x4? – сеть Все-таки, комфортная «Нива» с мощным «движком» и «автоматом» «не то пальто» - оказывается, это дорого...
А все так хорошо начиналось: Овны рискуют испортить свои выходные Особенно если хотят эпического размаха. Представители огненной стихии всегда полны энергии и стремления что-либо сделать. Даже если Овны сидят на див...
Россия пристыдила ФРГ за попытки испортить российско-белорусские отношения Официальный представитель МИД России Мария Захарова возмущена активной помощью властей ФРГ белорусским националистам. The post Россия пристыдила ФРГ ...
Кикнадзе про 0:0 с «Зенитом»: «По числу моментов «Локо» сыграл хорошо. Впечатление, что гол Рыбчинского надо было засчитывать» Генеральный директор «Локомотива» Василий Кикнадзе высказался после матча РПЛ с «Зенитом» (0:0). – Какие у вас эмоции? Довольны результатом? – Резуль...
Себастьян Феттель: «Лоренс Стролл четко понимает, чего хочет добиться – это произвело на меня впечатление» Пилот «Феррари» Себастьян Феттель не стал проводить сравнения между собой и Михаэлем Шумахером. Семикратный чемпион «Ф-1» в свое время также покинул ...
Александр Мясников: «Желая произвести впечатление на свою будущую жену, я сломал стул и разгрыз стакан» «Когда-то я думал, что после пятидесяти жизни уже нет. А когда мне самому исполнилось пятьдесят, я......
Спрячьте смартфон, если хотите произвести хорошее впечатление на рабочей встрече — особенно с малознакомыми людьми Если вы пользуетесь смартфоном во время деловой встречи, вы не произведете положительное впечатление ― большинство собеседников воспримут такое повед...
В Совфеде ответили на заявления о попытках России испортить репутацию Польши В верхней палате заметили, что в Варшаве в последние десятилетия принято винить во всех своих бедах Москву. Читать далее......
Китайцы придумали, как снимать кулер с Ryzen так, чтобы ничего не испортить Размещённая на сайте AMD инструкция гласит, что при снятии кулера с процессора в исполнении Socket AM4 следует круговыми движениями ослабить связь по...
Муки аристократок в XVIII веке, чтобы не испортить 1,5-метровую прическу Красота требует жертв. Именно этой фразой руководствовались девушки в XVIII веке, позволяя парикмахерам сооружать на своих головах сложные конструкци...
В Совбезе заявили, что Запад пытается испортить связи России и стран СНГ Заместитель секретаря Совета Безопасности России Рашид Нургалиев заявил, что Вашингтон оказывает давление на страны Содружества независимых государст...
Посольство: Лондон пытается испортить отношения России с другими странами Лондон хочет испортить отношения России с другими государствами, используя вымышленные обвинения о кибератаках. Об этом говорится в комментарии росси...
Эксперты назвали привычки водителей, которые могут испортить автомобиль Многие современные двигатели уже не могут держать давление, как раньше, именно поэтому автомобили не стоит оставлять на передаче, заявили эксперты. Е...
"Ну чё, похавали?" Моргенштерн устроился работать официантом, но даже там умудрился всё испортить Рэпер, блогер и просто кумир молодёжи Моргенштерн решил расширить диапазон своих навыков и устроился официантом в свой же ресторан Kaif Provenance....
Володин: Европарламент пытается испортить предстоящую встречу Путина и Байдена Председатель Государственной думы Вячеслав Володин в своем Telegram-канале обвинил Европейский парламент в нагнетании обстановки и создании конфронта...