В Steam открылась страница ремейка Gothic — с новыми скриншотами и обещанием полного перевода на русский язык
Издательство THQ Nordic и студия-разработчик Alkimia Interactive по случаю 20-летия серии Gothic представили в Steam страницу готовящегося к релизу р...
Читайте полный текст на сайте 3dnews.ru
Похоже, Bethesda оставит Starfield без официального перевода на русский язык — со страницы игры в Steam пропала информация о локализации Пользователи Steam обратили внимание, что со страницы космической ролевой игры Starfield в цифровом магазине Valve без предупреждения пропало упомина...
Diablo Immortal не станут лишать перевода на русский язык Руководитель Blizzard Entertainment Майк Ибарра (Mike Ybarra) у себя в микроблоге прояснил статус русской локализации условно-бесплатного ролевого эк...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Hitman 3 останется без перевода на русский язык — по крайней мере, на запуске Официальный дистрибьютор социального стелс-экшена Hitman 3 от IO Interactive на территории России — компания «СофтКлаб» — под...
Альфина рассказала о трудностях и особенностях перевода Disco Elysium на русский язык Член команды русской локализации Disco Elysium Александра Голубева, также известная под псевдонимом Альфина, в недавнем интервью телеканалу 2x2 расск...
Коробка с цветами - идеальный подарок Дарим цветы по разным поводам. День рождения, именины, предложение руки и сердца или другое важное событие чудесно подчеркнет букет цветов, подаренны...
«Надеемся, что приживётся»: локализаторы Disco Elysium рассказали о принципах перевода имён персонажей на русский язык Команда локализации Disco Elysium и международное агентство Testronic на сайте Steam рассказали, чем руководствовались при адаптации имён персонажей ...
Почти никакой цензуры, участие разработчиков и размер команды: появились новые детали перевода Disco Elysium на русский язык Команда локализации Disco Elysium и международное агентство Testronic со страниц Steam поделились подробностями о процессе перевода ролевого детектив...
THQ Nordic представила авторов ремейка Gothic — это новая студия Издательство THQ Nordic доверило создание ремейка Gothic абсолютно новой студии, которая получила название Alkimia Interactive. В Twitter представите...
GTX 1650 самая популярная видеокарта, Windows 11 стоит в 36,67% ПК, русский язык в тройке лидеров — статистика Steam за июль 2023 Самым популярным графическим адаптером является GeForce GTX 1650. В России такую можно купить за 15 000 рублей. На втором месте — GeForce RTX 3060. Н...
Авторы ремейка Gothic поздравили фанатов с празниками и выложили новый трейлер THQ Nordic выложила в сеть трейлер ремейка культовой Gothic. В ролике разработчики поздравили геймеров с грядущими новогодними праздниками и показали...
Switch-версия The Outer Worlds обзавелась новыми скриншотами и опцией предзаказа Издательство Private Division у себя в микроблоге объявило о старте сбора предварительных заказов на Switch-версию ролевой игры The Outer Worlds от O...
Разработчики Atomic Heart опубликовали подробную предысторию игры и поделились новыми скриншотами Российская студия Mundfish переформатировала свой официальный сайт, благодаря чему на портале появилась новая информация о грядущем шутере Atomic Hea...
Ремейк первой «Готики» уже появился в Steam с минимальными системными требованиями и скриншотами Вслед за анонсом новой студии-разработчика ремейка Gothic в Steam появилась и официальная страница игры с новыми подробностями....
Язык мой — враг твой // Игорь Додон решил использовать русский язык в борьбе за власть с Майей Санду Русский язык стал оружием в борьбе за власть в Молдавии. За неделю до ухода с поста президента Игорь Додон подписал закон, гарантирующий русскому ста...
ВШЭ объявила конкурс «Русский язык как язык науки» Высшая школа экономики объявила о старте конкурса «Русский язык как язык науки», в рамках которого будут определяться лучшие научные работы, а также ...
У PlayStation Studios появилась страница в Steam На днях у PlayStation Studios появилась своя страница в сервисе Steam. Похоже, что проекты данной компании в скором времени будут выходит через серви...
«Уже скоро»: в Steam появилась страница подписки EA Access В Steam появилась страница подписки EA Access. На ней указано, что пользователи сервиса Valve смогут получить доступ к многочисленным играм Electroni...
В Steam появилась страница и системные требования космического шутера Boundary Компания Huya и студия Surgical Scalpels запустили в Steam страницу многопользовательского тактического шутера Boundary, где указано, что игра выйдет...
В Steam появилась страница Days Gone: системные требования, скриншоты и технические особенности Вслед за вчерашним анонсом от генерального исполнительного директора Sony Interactive Entertainment Джима Райана (Jim Ryan) страница зомби-экшена Day...
У The Binding of Isaac: Repentance появилась страница в Steam и примерная дата выхода Геймдизайнер Эдмунд Макмиллен (Edmund McMillen) объявил об учреждении Steam-страницы The Binding of Isaac: Repentance и получении дополнением примерн...
Особенности перевода документов на английский язык При переводе документов на английский язык важно учитывать жесткие требования орфографии, грамматики, стилистики языка и другие не менее важные нюанс...
В «Опоре России» назвали возможный срок полного перевода лицензионных процедур в цифровой вид Бизнес-объединение «Опора России» допускает возможность перевода процедуры получения разрешений и лицензий для бизнеса полностью в электронный вид в ...
ПК-версия Spelunky 2 выйдет на «несколько недель» позже консольной — у игры появилась страница в Steam Основатель студии Mossmouth Дерек Ю (Derek Yu) у себя в микроблоге сообщил о запуске Steam-страницы своего платформера Spelunky 2 и прокомментировал ...
Наличие перевода может на 50% увеличить количество вишлистов в Steam Локализация — важный вопрос, особенно для небольших разработчиков с ограниченным бюджетом. К тому же список ключевых PC-рынков сильно изменился за по...
Русский язык стал официальным в НКР В Степанакерте принял закон об объявлении русского языка официальным в Нагорном Карабахе. За этот законопроект проголосовали 27 депутатов местного па...
Губят ли мат и жаргон русский язык? Телеведущий уверен, что не нужно «выхолащивать» язык Фото: Александр Мамаев © URA.RUРусский язык меняется слишком быстро, родители не всегда понимают...
Травля за русский язык в Казахстане Фото: In4press.com Почему в соседней стране появилась практика «языковых патрулей» и унижения славянских женщин Большой резонанс получила история тра...
Как революционеры изменили Русский язык Они не только поменяли политический строй и свергли царя, но и ввели новую орфографию, убрав из алфавита несколько букв....
Насколько богат русский язык? В основном словаре русского языка в три раза меньше слов, чем в Оксфордском английском, но это мало что говорит об их реальном количестве....
В Кыргызстане покусились на русский язык Фото: Pinterest.ch Почему отказавшись от русского языка и России, азиатская республика окончательно погубит себя В Кыргызстане развернулась дискуссия...
В Starfield убрали русский язык Ожидаемая многими космическая RPG Starfield не будет поддерживать русский язык, даже текстовый. Судя по данным SteamDB, поддержку локализации убрали ...
Выставка "Язык несвободы" открылась в Музее истории ГУЛАГа В Музее истории ГУЛАГа открылась необычная выставка под названием "Язык несвободы". Экспозиция знакомит посетителей с лагерным жаргоном и рассказывае...
Залечь на матрасы. Опубликован свежий тизер ремейка Mafia с новыми кадрами из игры [ВИДЕО] До релиза Mafia: Definitive Edition остался всего месяц, и в сети появляется всё больше информации о долгожданном ремейке. Совсем недавно разработчик...
ПК-версия, изменения в геймплее и доступность: Ubisoft поделилась новыми подробностями ремейка «Песков времени» Разработчики Prince of Persia: The Sands of Time Remake в интервью The Mako Reactor поделились новыми подробностями об осовремененном издании приключ...
В ЛНР русский язык признан единственным государственным Депутаты Народного совета самопровозглашенной Луганской народной республики в ходе голосования признали русский язык единственным государственным язы...
Русский язык опять ждет реформа? Чем обернется напугавшее многих создание «языковой» правительственной комиссии, рассказывает лингвист Елена Шмелева....
«Режет ухо!»: итальянку взбесил русский язык Россиянка Елизавета Сытова, вышедшая замуж за итальянца, рассказала, что итальянцам неприятен русский язык. Своей историей она поделилась в блоге на ...
Перевод на русский язык документации по CPython 3.8.8 Леонид Хозяинов подготовил перевод документации по CPython 3.8.8. Опубликованный материал по своей структуре, оформлению и функциональным возможностя...
Видео: Туркмения добила русский язык Туркмения оказалась первой на постсоветском пространстве, где почти полностью победили русский язык. Русскоязычное образование добили под предлогом б...
Русский язык набирает популярность в Сирии Последние несколько лет количество желающих изучать русский язык в Сирии растет, в этом году его количество школьников, выбравших русский язык как вт...
На Украине внесли поправки в русский язык Украинские власти официально разрешили использовать феминитивы для названия профессий в трудовых документах. Соответствующее решение утвердило минист...
Перевод свидетельства о рождении на русский язык Подданные иностранных государств зачастую вступают в правоотношения с посольствами и органами других государств. Лицо — участник таких правоотношений...
Продюсер Soul Sacrifice, Bloodborne и ремейка Demon’s Souls уйдёт из Sony и займётся новыми играми Теруюки Торияма (Teruyuki Toriyama), выступивший продюсером Soul Sacrifice Delta, Bloodborne и ремейка Demon’s Souls, у себя в микроблоге объяв...
Эволюция права: контроль за искусственным интеллектом потребует перевода всех этических и юридических норм человечества на понятный машинам язык В этом году участникам и организаторам конференции удалось приблизиться к задуманному идеальному образу мероприятия...
На Украине захотели заменить русский язык английским Английский язык должен стать вторым обязательным языком на Украине, поскольку это вопрос «выживания» украинцев в русскоязычном мире, заявил секретарь...
Чистый русский язык: великий, могучий, без мата О правовых началах государственного языка РФ в преддверии Международного дня родного языка 21 февраля – в нашем материале....
Додон: Молдаване должны знать русский язык По мнению президента Молдавии Игоря Додона, озвученному сегодня, 25 сентября, в ходе выступления в программе «Президент отвечает», русский язык долже...
Стрелков: в Беларуси будут преследовать за русский язык В будущем за использование русского языка в Белоруссии будут преследовать. Так прокомментировал экс-министр обороны ДНР Игорь Стрелков предложение пе...
В Латвии россиянку назвали фашисткой за русский язык Латвийский врач назвал российскую пенсионерку фашисткой за то, что она заговорила с ним по-русски. Об этом, как сообщает издание «Sputnik Латвия», он...
ФИФА утвердит русский язык в качестве официального Международная федерация футбола (ФИФА) внесет русский язык в качестве официального. Об этом сообщает журналист ZDF Маркус Харм в Twitter. По данным и...
На Украине предложили отменить русский язык в школах Украинский уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень предложил заменить русский язык другими предметами с 1 сентября и "отправить...
В мире: Эстония возобновила атаки на русский язык Эстонская Партия реформ представила в парламенте законопроект о полной ликвидации русскоязычного образования в школах и детских садах. Для многих мес...
Треть украинцев считают русский язык угрозой Половина украинских граждан считают русский язык историческим достоянием их государства, которое необходимо всячески оберегать. Об это свидетельствую...
ТЕСТ: Кто лучше знает русский язык — вы или школьник? Настало время для маленького испытания! Мы собрали любопытные и довольно сложные вопросы по русскому, которые школьникам предлагают на языковых конку...
В Эстонии заявили, что изучать русский язык бесперспективно Известный в Эстонии журналист Прийт Хыбемяги считает, что дети в стране не должны учить русский язык, поскольку Россия является недружественной стран...
Русский язык может стать официальным в Карабахе Русский язык собираются признать одним из официальных языков в самопровозглашенной Нагорно-Карабахской республике. Соответствующая информация указана...
Глубокая озабоченность: кто виноват в гонениях на русский язык Фото: © Sputnik / Osmatesco 8.01.2021, четверг. В Москве сожалеют о решении Конституционного суда Молдавии о лишении русского языка статуса языка меж...
Президент Казахстана призвал не ущемлять русский язык Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев заявил, что, укрепляя позиции казахского языка в стране, не следует ущемлять статус русского языка. Об этом ...
Зеленский объявил русский язык собственностью Украины Киев, 5 февраля 2021, 23:18 — REGNUM Украина никому не даст «приватизировать» русский язык, заявил в своем видеообращении, обнародованном вечером 5 ф...
Зеленский отказался считать русский язык собственностью РФ Украинский лидер также отметил, что статус государственного языка в Незалежной решён, необходимости его пересматривать нет....
Урбанович: нам придётся использовать "ненавистный" русский язык Экономическое положение в Латвии привело к тому, что даже тамошние политики понимают необходимость использования русского языка. К этому призвал поли...
В парламенте Латвии русский язык назвали "ненавистным" Комментируя ситуацию с Рижским портом, столкнувшимся с серьезными проблемами, глава фракции партии "Согласие" в сейме Латвии Янис Урбанович в своем F...
Назвавший русский язык "клоачным" преподаватель ВШЭ уволился Доктор филологических наук, профессор Высшей школы экономики Гасан Гусейнов уволился из вуза после истечения контракта. Об этом он заявил в эфире рад...
В Pokemon Go появился русский язык. Игроки в бешенстве Компания Niantic перевела игру Pokemon Go на русский язык спустя почти четыре с половиной года после её выпуска. Российские игроки оказались очень не...
В Киргизии русский язык лишат статуса официального Член Конституционного совещания Садирдин Торалиев предложил лишить русский язык официального статуса. Свое предложение он объяснил тем, что молодежь ...
Зеленский пообещал не дать «приватизировать» русский язык Украина никому не даст «приватизировать» русский язык. Об этом 5 февраля заявил президент страны Владимир Зеленский в своем видеообращении в Twi......
Язык предков: Нужно ли переводить церковнославянский на русский Настало ли время вести богослужения на русском языке, а не на церковнославянском? Ведь когда язык, на котором говорят в храмах, будет понятен, это пр...
На Украине увидели шанс сохранить русский язык Фото: Hennadii Minchenko/ZUMAPRESS.com/www.globallookpress.com Все дело в правильном названии, решили в партии Зеленского Власти вполне могут разреши...
Депутат Латвии назвал русский язык «унижением» Депутат Сейма Латвии Атис Леиньш раскритиковал парламентария Рижской думы Антонину Ненашеву за признание важной роли русского языка в стране, назвав ...
Издательство Individuum перевело книгу на русский с помощью машинного перевода: фрагмент до и после редактуры человеком «Яндекс.Переводчик» справился с 352 страницами меньше чем за минуту. Но говорить о замене человека машиной рано: текст всё равно пришлось редактирова...
В России доступна бесплатная версия ремейка Dead Space. Сыграть можно в Steam В Steam появилась возможность сыграть бесплатно в ремейк Dead Space. Любой желающий может провести в игре 90 минут, включая пользователей из России. ...
Лукашенко сообщил о намерении оппозиции запретить русский язык Как уточнил президент Белоруссии, оппозиционеры хотят ввести уголовную ответственности за оскорбление белорусского языка....
В Норвегии раскритиковали главу украинского МИД за нападки на русский язык Норвежский журналист Бьерн Нистад раскритиковал руководителя МИД Украины Арсена Авакова, который назвал русский язык «степным наречием». «Как е...
Украина окончательно вытеснила русский язык из образовательного процесса На Украине все русскоязычные школы с этого дня переходят на обучение на украинском языке. При этом учебные заведения для других национальных меньшинс...
В Киргизии предложили лишить русский язык статуса официального Киргизский общественный деятель Садирдин Торалиев в ходе заседания конституционного совещания республики предложил лишить русский язык статуса официа...
«Звериное нутро у людей». Как на Украине кошмарят за русский язык После введения запрета на использование русского языка в стране развернулась настоящая травля несогласных....
В Кривом Роге сотрудницу «Укрпошты» уволили за русский язык В городе Кривой Рог (Днепропетровская область, Украина) разгорелся очередной языковой скандал, который на этот раз оказался связан с госпредприятием ...
Лукашенко обвинил оппозицию в намерении запретить русский язык Президент Белоруссии Александр Лукашенко обвинил оппозицию в намерении ввести «ползучий» запрет русского языка и погранконтроль на границе с Россией....
Конституционный суд Молдавии лишил русский язык особого статуса Конституционный суд (КС) Молдавии признал незаконным межнациональный статус русского языка, сообщила председатель КС республики Домника Маноле. &laqu...
Жителя Риги возмутил русский язык в общественном транспорте Житель Риги возмутился из-за объявлений на русском языке в общественном транспорте. На его жалобу в соцсетях обратил внимание и сам официальный перев...
Молдавские социалисты, теряя власть, вспомнили про русский язык Депутаты Партии социалистов сегодня, 24 ноября, представили «языковой» законопроект, разработанный депутатами ПСРМ Богданом Цырдей, Василием Болей и ...
Эстонский журналист посоветовал детям не учить русский язык По его мнению, школьникам страны гораздо важнее знать немецкий, английский, французский или испанский...
Во Львове за русский язык поколотили музыкантов и разбили инструменты На Украине во Львове националисты избили уличных музыкантов, исполнивших по просьбе одного из слушателей русскую песню. Молодым людям также сломали и...
Суд отклонил запрос обвиняемого на перевод дела МН-17 на русский язык Суд Нидерландов отклонил запрос фигуранта дела МН-17 Олега Пулатова на перевод всех материалов на русский язык, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на ...
Тотальный диктант-2021: русский язык и семейные ценности В субботу, 10 апреля, в Кузбассе пройдёт образовательная акция по русскому языку «Тотальный диктант». Начало – в 15 часов. Спустя два года Тотальный ...
Здесь, в Боливии, староверы прекрасно сохраняют русский язык А вот и деревня, где по улицам бегают белобрысые мальчишки в расшитых рубахах, а женщины обязательно убирают волосы под шашмуру — специальный головно...
Пушков осадил писательницу за призыв забыть русский язык Пушков уверен: русский язык был естественным для большей части Украины Фото: Владимир Андреев © URA.RUУкраинская писательница Лариса Ницой призвала с...
В Норвегии раскритиковали главу украинского МВД за нападки на русский язык Норвежский журналист Бьерн Нистад раскритиковал руководителя МВД Украины Арсена Авакова, который назвал русский язык «степным наречием». «Как е...
Более 30 тысяч школьников изучают русский язык в Сирии Более 30 тысяч школьников в 227 общеобразовательных учреждениях Сирии изучают сегодня русский язык, сообщил посол России в этой стране Александр Ефим...
Каждый пятый россиянин считает что мат обогащает русский язык 40% россиян поддерживают цензуру в СМИ и литературе. Еще 41% опрошенных нейтрально относятся к такому надзору. Однако 19% респондентов уверены - мат ...
В Киргизии предложили лишить русский язык официального статуса Член Конституционного совещания, образованного для всестороннего обсуждения проекта Конституции Киргизии, Садирдин Торалиев предложил лишить русский ...
Какой нации принадлежит русский язык. Аваков запутался Русский язык и вся русская культура принадлежит Украине и её жителям, но разговаривать жиделям Незалежной необходимо только на своём родном языке., з...
На Украине заявили о невозможности сделать русский язык государственным Секретарь Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Алексей Данилов заявил о невозможности сделать русский язык вторым государственны...
Нападающий "Спартака" назвал русский язык слишком сложным Нападающий московского "Спартака" Эсекьель Понсе назвал русский язык слишком сложным. "К дорожным указателям на кириллице не привык. Иногда они приво...
СМИ узнали об идее Карабаха сделать русский язык государственным Власти Нагорного Карабаха планируют сделать русский язык государственным. Об этом журналистам сообщили источники в местном парламенте.Читать далее...
Полторы тысячи смолян сдают русский язык 7 июля Поскольку ЕГЭ по русскому языку — самый массовым экзаменом, его проводят в этом году в течение двух дней, чтобы разделить потоки участников. 7 ...
Назвавший русский язык «клоачным» филолог Гусейнов уволен из ВШЭ Назвавший русский язык «клоачным» и «убогим» филолог Гасан Гусейнов уволен из Высшей школы экономики (ВШЭ), сообщает «Р...
В Белоруссии призвали лишить русский язык статуса государственного В Белоруссии русский язык надо лишить государственного статуса. Об этом сегодня, 24 сентября, в интервью YouTube-каналу «И Грянул Грэм» заявил экс-пр...
«Вытеснение естественным путем»: русский язык в Республике Казахстан Фото: Ветераны боевых действий Алма-Аты. Источник: YouTube Казахстанский прецедент Несмотря на то, что русский язык находится в относительной безопас...
Украина официально запретила русский язык в сфере обслуживания С 16 января сотрудники супермаркетов, ресторанов, кафе, спортклубов, парикмахерских и других заведений в сфере обслуживания на Украине обязаны обслуж...
Русский язык уделал мову даже со связанными руками Русский язык одержал сокрушительную победу над ущербными украинизаторами, несмотря на давление и репрессии на самом высшем уровне. Русский оказа......