Разработчикам Disco Elysium понадобился художник с любовью к космосу и научной фантастике
Независимая эстонская студия ZA/UM, известная по ролевому детективу Disco Elysium, у себя в микроблоге объявила об открытии двух новых вакансий. В их...
Читайте полный текст на сайте 3dnews.ru
«В будущем будет больше Elysium»: авторы Disco Elysium оказались не готовы бросать франшизу После запуска ролевой игры Disco Elysium студия ZA/UM стала известна на всю игровую индустрию, поразив многих геймеров качеством своего проекта. Разр...
ТОП-10 сериалов для гиков и повернутых на научной фантастике Если ужастики предпочитают любители скачков адреналина в своей крови, то научную фантастику по достоинству оценивают люди с аналитическим складом ума...
Суши и роллы - традиционное японское блюдо Суши - это традиционное японское блюдо на основе риса с различными начинками: морепродуктами, креветками, рыбой, свежими овощами. Это лакомство оценя...
Disco Elysium – моментальная классика. Рецензия Вы — молодая студия из Эстонии и собираетесь сделать свою первую игру. Конечно, это будет глубочайшая RPG с полной свободой выбора, тоннами диалогов ...
Дату выхода Disco Elysium: The Final Cut объявят до конца недели Руководитель издательского отдела ZA/UM Микк Мецниит (Mikk Metsniit) на официальном Discord-сервере ролевого детектива Disco Elysium обмолвился, когд...
Коробка с цветами - идеальный подарок Дарим цветы по разным поводам. День рождения, именины, предложение руки и сердца или другое важное событие чудесно подчеркнет букет цветов, подаренны...
11 Мбайт счастья: в Disco Elysium наконец появился русский язык Как и предполагалось, официальная русская локализация ролевого детектива Disco Elysium от эстонской студии ZA/UM стала доступна для ознакомления до к...
Disco Elysium: The Final Cut всё-таки выйдет до конца месяца — 30 марта Как и было обещано, в рамках текущей недели независимая эстонская студия ZA/UM анонсировала точную дату выхода The Final Cut — расширенного изд...
Ролевая игра Disco Elysium отмечает первую годовщину скидкой и обновлением Студия ZA/UM празднует первую годовщину ролевой игры Disco Elysium. В связи с этим проект продаётся в Steam со скидкой 30 %, добавлена функция мгнове...
Разработчики Disco Elysium: The Final Cut анонсировали патч 1.2 — он исправит основные проблемы Независимая эстонская студия ZA/UM у себя в микроблоге анонсировала готовящееся к выходу обновление 1.2 для Disco Elysium: The Final Cut — расш...
Третье обновление Disco Elysium на PS4 и PS5 исправит проблемы с сохранением и другие баги Студия ZA/UM выпустила ролевую игру Disco Elysium – The Final Cut на ПК и консолях PlayStation 30 марта. Однако версия для последних страдает о...
Почти готово. Авторы русской локализации Disco Elysium отчитались о прогрессе Олдскульная ролевая игра Disco Elysium стала одним из главных открытий 2019 года — в первую очередь благодаря нарративной составляющей. Однако оценит...
Расширенное издание Disco Elysium все-таки допустили к продаже в Австралии с рейтингом 18+ Почти два месяца назад в Австралии отказались классифицировать Disco Elysium: The Final Cut, что фактически означало запрет на продажу игры. Однако т...
Скидки до 90%! GOG распродает The Witcher 3, Disco Elysium, Dragon Age и другие популярные игры Польский сервис цифровой дистрибуции компьютерных игр и фильмов без DRM - GOG.com - объявил о запуске новой распродажи, в рамках которой раздается по...
Альфина рассказала о трудностях и особенностях перевода Disco Elysium на русский язык Член команды русской локализации Disco Elysium Александра Голубева, также известная под псевдонимом Альфина, в недавнем интервью телеканалу 2x2 расск...
Disco Elysium может остаться без продолжения. Ключевые разработчики уходят из студии Стало известно, что сиквел RPG Disco Elysium может не выйти. Мартин Луига — один из разработчиков игры заявил, что из студии ушли ключевые разработчи...
Переносов не будет: расширенное издание Disco Elysium «точно выйдет в марте» Руководитель издательского отдела ZA/UM Микк Мецниит (Mikk Metsniit) в официальном Discord-канале ролевого детектива Disco Elysium прокомментировал о...
Русской локализацией Disco Elysium займётся агентство Testronic, но «Альфина» всё ещё в деле Эстонская студия ZA/UM на сайте сервиса цифровой дистрибуции Steam объявила, что отныне переводом ролевой игры Disco Elysium на русский язык займётся...
Инсайдер: авторы New Vegas выпустят игру в духе Disco Elysium в 2022 году Вот уже несколько лет геймеры обсуждают Disco Elysium, хитовую ролевую игру, авторы которой решили отказаться от экшена во имя более цельного повеств...
Disco Elysium выйдет на консолях в 2021 году, а на ПК получит бесплатное контентное обновление Как и предполагалось, на церемонию The Game Awards 2020 независимая эстонская студия ZA/UM приготовила сюрприз для фанатов своей детективной ролевой ...
Всем выйти из Сумрака: локализаторы Disco Elysium рассказали о переводе и значении навыков Команда локализации Disco Elysium и международное агентство Testronic на сайте Steam опубликовали блог, посвящённый переводу на русский язык навыков ...
Уникальная ролевая игра о детективе Disco Elysium - The Final Cut до 14 августа продается в Steam за $10 Disco Elysium - The Final Cut - ролевая игра, где игроку в роли детектива придется выяснять, что происходит вокруг и раскрывать уголовные дела. Как и...
Не прижилось: переводчики Disco Elysium на русский язык отказались от некоторых спорных решений Команда локализации Disco Elysium и международное агентство Testronic в Steam опубликовали блог, посвящённый недавним изменениям в переводе ролевого ...
Ролевая игра Disco Elysium получит сериальную экранизацию от продюсера «Соника в кино» Как сообщает издание Variety, независимая студия ZA/UM заключила партнёрство с компанией dj2 Entertainment (основатель которой был сопродюсером &laqu...
Австралийская рейтинговая организация отказалась выдавать возрастной рейтинг Disco Elysium: The Final Cut Пользователь Twitter под псевдонимом Refused Classification обратил внимание, что австралийская рейтинговая организация отказалась классифицировать D...
Локализаторы Disco Elysium рассказали, как в русской версии игры будут называть и оскорблять полицейских Команда локализации Disco Elysium и международное агентство Testronic на сайте Steam опубликовали третий блог, посвящённый процессу перевода ролевого...
Metacritic назвал лучшие ПК-игры 2021 года — на первом месте Disco Elysium: The Final Cut Улучшенную версию Disco Elysium назвали гениальной RPG, которая будет актуальна всегда (как, например, Baldur's Gate). Второе место у Forza Horiz...
Gamesblender № 511: ремастер Rome: Total War, перенос Humankind и совсем близкая Disco Elysium: The Final Cut Большое обновление для второй части Serious Sam в честь дня рождения серии; военный шутер Isonzo, посвященный кровопролитным битвам за итальянские Ал...
«Надеемся, что приживётся»: локализаторы Disco Elysium рассказали о принципах перевода имён персонажей на русский язык Команда локализации Disco Elysium и международное агентство Testronic на сайте Steam рассказали, чем руководствовались при адаптации имён персонажей ...
The Outer Worlds, Disco Elysium, Metro Exodus и другие: в GOG началась распродажа в честь Хэллоуина со скидками до 91 % В магазине GOG.com началась очередная распродажа. Её приурочили к наступающему Хэллоуину, который отмечается 31 октября. Скидки в рамках акции достиг...
Disco Elysium: The Final Cut уступила звание самой высокооценённой игры на ПК новичку платформы — Persona 5 Royal Пользователь форума Reddit под псевдонимом Mkilbride обратил внимание, что вслед за недавним релизом ПК-версия ролевой игры Persona 5 Royal от Atlus ...
Ключевые разработчики Disco Elysium обвинили сторонних акционеров в захвате студии обманом и растрате денег на сиквел Ведущий гейм-дизайнер ролевого детектива Disco Elysium Роберт Курвиц (Robert Kurvitz) и художественный руководитель проекта Александр Ростов опублико...
Epic Games Store устроил раздачу сразу трёх игр, включая киберпанковый ролевой детектив Gamedec в духе Disco Elysium Как и было обещано, 12 января в цифровом магазине Epic Games Store стартовала раздача киберпанкового ролевого детектива Gamedec и командной психологи...
Почти никакой цензуры, участие разработчиков и размер команды: появились новые детали перевода Disco Elysium на русский язык Команда локализации Disco Elysium и международное агентство Testronic со страниц Steam поделились подробностями о процессе перевода ролевого детектив...
Скоро выйдет русский перевод квеста Disco Elysium — с роскошным оформлением, тоннами текста и массой вариантов прохождения. Объясняем, почему его стоит дождаться 11 мая 2020 года стало известно, что одну из главных игр 2019-го, ролевой квест Disco Elysium, переведут на русский. Главным редактором русской локал...
Художник Шилов: художник не должен быть голодным Размышлениями о физическом и духовном голоде художника, об определении его судьбы поделился с ведущей "Правды.ру" Анжелой Антоновой народный художник...
Кинокритик Шпагин объяснил недоверие россиян к отечественной фантастике Дистрибьютор «Наше Кино» опубликовал финальный трейлер отечественной фантастической картины «Вратарь Галактики». Релиз ленты состоится уже на следующ...
Фургал в СИЗО прочитал "Атлант расправил плечи" и приступил к фантастике Губернатор Хабаровского края Сергей Фургал, обвиняемый в организации убийств и покушении на убийство, лечится от сыпи на руках в СИЗО "Лефортово", чи...
Что американцы знают о советской фантастике? И может ли «Человек-амфибия» заинтересовать их так же, как «Форма воды»? Кевин Ротрок выясняет в новом эпизоде подкаста The Naked Pravda В феврале в англоязычном твиттере распространился мем — картинка, где сравнивают инопланетян в советском и американском кино. На одной стороне кадры ...
США выведут сотрудничество с РФ по космосу из-под санкций США частично выведут космическое сотрудничество с Россией из-под действия санкций, которые Вашингтон ввел против Москвы из-за ситуации вокруг Алексея...
Что за переговоры по космосу провели Россия и США? 27 июля в Вене состоялись первые за семь лет переговоры России и США по вопросам безопасности в космосе....
В Украине появится министр по космосу На территории Украины объявили о намерении провести реформу оборонно-промышленного комплекса. В рамках этой реформы планируется создать и новое минис...
КНДР срочно понадобился Су-35 Си-Эн-Эн опубликовала статью «Команда Байдена пересматривает политику в отношении Северной Кореи, поскольку эпоха „любовных“ писем ...
Канте понадобился Конте Полузащитник сборной Франции Нголо Канте может покинуть "Челси" нынешним летом. В услугах чемпиона мира заинтересован миланский "Интер"....
Рябков заявил об изучении предложений США по космосу Россия серьезно изучает предложения США относительно космоса, в том числе и создание «горячей линии». Об этом в воскресенье, 16 августа, заявил замми...
В МИДе назвали "существенными" разногласия РФ и США по космосу Разногласия между Россией и США по космосу остаются существенными, заявил замглавы МИД РФ Сергей Рябков. Об этом пишет ТАСС. "Разногласия по данной т...
Искусственному интеллекту впервые понадобился сон У искусственной нейронной сети, имитирующей работу мозга, неожиданно обнаружилась потребность во сне....
"Локомотиву" понадобился польский защитник Московский "Локомотив" заинтересован в приглашении защитника Аркадиуша Рецы, выступающего за итальянский СПАЛ. 24-летний футболист принадлежит другом...
Россия и США подтвердили запуск рабочей группы по космосу США и РФ в Вене подтвердили запуск рабочей группы по космосу и ряда других, намерены провести их встречи оперативно, заявил РИА Новости замглавы МИД ...
В Госдепе рассказали об итогах переговоров с Россией по космосу Делегации России и Соединенных Штатов в течение 13 часов вели переговоры в Вене по вопросам безопасности в космосе и снижению рисков и недоразумений,...
Россия и США провели первые за семь лет переговоры по космосу В Вене прошли переговоры делегаций России и США по вопросам безопасности в космосе. Они проводились впервые за семь лет и длились более 13 часов, соо...
США захотели создать линию связи с Россией по космосу США предложили России создать линию связи для предотвращения конфликтных ситуаций в космическом пространстве. Об этом сообщил помощник госсекретаря С...
Далеки ли наши братья по космосу? Формула Дрейка В астрофизике существует формула Дрейка. Говорят, с помощью нее уже сегодня можно рассчитывать наличие инопланетных цивилизаций. О том, как конкретно...
Рябков оценил разногласия по космосу между Россией и США Между Москвой и Вашингтоном сохраняются существенные разногласия по вопросу неразмещения оружия в космосе, заявил замглавы МИД Сергей Рябков. «...
Mulliner посвятил кроссовер Bentley Bentayga космосу Компания Bentley представила специальную версию кроссовера Bentayga Speed, которая посвящена космосу. Автомобиль Space Edition сделан силами придворн...
Илона Маска пригласили на конференцию по космосу в Петербурге "Технокоролю" космической корпорации SpaceX Илону Маску отправили приглашение для участия в Глобальной конференции по исследованию космоса (GLEX), со...
Ури запретил Трампу использовать песни Panic! At the Disco Вокалист группы Panic! At the Disco Брендон Ури требует прекратить использовать его песни во время предвыборных митингов президента США Дональда Трам...
Выборгским понадобился планшет за 81 тысячу рублей Согласно техническому заданию, размер экрана у устройства должен начинаться от 11 дюймов, а размер встроенной памяти — от 128 Гб, программное обеспеч...
Зачем «Форду» понадобился «похмельный костюм» Всем известно, что водить автомобиль в нетрезвом состоянии смертельно опасно, но оказывается, что не менее фатальным может быть и похмелье после бурн...
Джипу Compass понадобился ремонт стеклоочистителей Сорок шесть экземпляров кроссовера Jeep Compass (MP), проданных в России с июня 2019 года по настоящее время, отозваны для ремонта стеклоочистителя л...
Зачем российскому флоту понадобился «Лошарик» 1 июля 2020 года на российском научно-исследовательском глубоководном аппарате вспыхнул пожар, в результате которого погибли 14 моряков. Военно-морск...
На Украине придумали способ «выбить» Россию из проектов США по космосу Если Украина наладит производство ракетных двигателей, то Россию можно будет «выбить» из проектов США по космосу. Такое мнение в понедельник, 25 мая,...
От дронов к космосу: Киев и Анкара нацеливаются на совместные проекты В турецко-украинских отношениях наряду с оборонной промышленностью имеются перспективы для реализации большого числа совместных проектов в космическо...
Захарова оценила перспективу договоренностей НАТО и России по космосу Заявления НАТО по космосу осложняют перспективу договоренностей в этой сфере. Об этом 17 июня заявила в ходе брифинга официальный представитель МИД Р...
Россия просит США прекратить "вбрасывать" непроработанные инициативы по космосу Россия рассчитывает, что США перестанут подрывать усилия международного сообщества по предотвращению гонки вооружений в космосе. Об этом говорится в ...
На Украине сочли возможным «выбить» Россию из проектов США по космосу Киев и Вашингтон зависят от ракетных двигателей из России. США ищут альтернативу, если Украина начнет производить их, российские компании удастся «вы...
Вода на Луне и защита от астероидов — над чем работают спецы по космосу Американцы, хотя еще только готовятся к запуску своей лунной программы уже активно торгуют участками на поверхности спутника Земли. Какие ещё "проект...
Россия и Турция начали подготовку документов о сотрудничестве по космосу Россия и Турция ведут активную работу по подготовке двустороннего межправительственного соглашения для развития сотрудничества в космической отрасли,...
Тысячам российских Mercedes-Benz понадобился ремонт Компания Mercedes-Benz вновь отзывает автомобили в России. Текущий отзыв, согласованный Росстандартом, стал уже 39-м с начала нынешнего года. На этот...
Лавров объяснил, зачем США понадобился «сговор РФ с талибами» Материалы американской прессы о том, что Москва якобы предлагала вознаграждение участникам «Талибана» (запрещенная в РФ террористическая....
Зачем Минздраву понадобился перечень дефицитных лекарств Список Минздрава с потенциально дефицитными лекарствами с начала года расширился уже до 97 позиций. И, очевидно, это ещё не последняя редакция данног...
Общество: Зачем ВМФ срочно понадобился «Адмирал Кузнецов» Командование ВМФ хочет ускорить возвращение в строй авианесущего крейсера «Адмирал Кузнецов». Почему этот корабль так необходим российскому военно-мо...
Россияне так расшумелись, что понадобился новый федеральный закон Заставить соблюдать тишину жителей многоквартирных домов хотят депутаты Госдумы. Соответствующие поправки в Жилищный кодекс уже подготовлены. Впрочем...
Илону Маску понадобился свой защитник в соцсетях Американская компания Tesla начала поиски сотрудника, который будет «отбиваться от разгневанных клиентов и защищать своего лидера Илона Маска».Как пи...
Военным понадобился универсальный двигатель для истребителей семейства "Су" Минобороны РФ заказало компании "ОДК–Уфимское моторостроительное производственное объединение" ("ОДК–УМПО", подразделение Объединенной двигателестрои...
Королеве Елизавете II понадобился помощник для ведения соцсетей На сайте Букингемского дворца разместили вакансию помощника старшего сотрудника по коммуникациям, в обязанности которого входит ведение социальных се...
Россия и Индия собираются подписать соглашения по обороне, космосу и культуре Посол России в Индии Николай Кудашев заявил, что в ходе визита президента России Владимира Путина в Индию 6 декабря ожидается подписание соглашений п...
Nemiroff запустила лімітовану серію Moon Edition, присвячену космосу Компанія Nemiroff стала спонсором святкування успішного запуску супутника та представила нову лімітовану лінійку Nemiroff Moon Edition гостям центру ...
Как стартап бывшего топ-менеджера «Роскосмоса» зарабатывает на тяге людей к космосу С 2015 года я развиваю первое в России коммерческое агентство космических впечатлений. Перед тем как открыть собственный стартап я несколько лет рабо...
Совет по космосу РАН рекомендовал отложить создание ракеты для лунной экспедиции Совет по космосу РАН после доклада главы Роскосмоса Дмитрия Рогозина предложил отложить создание сверхтяжелой ракеты класса Енисей для полета на Луну...
Россия рассматривает предложения США по космосу, включая создание горячих линий Россия занимается изучением поступивших от США предложений на теме космоса, включая создание горячих линий контактов для предотвращения инцидентов, з...
FT: автономный доступ Европы к космосу может оказаться под угрозой из-за кризиса Генеральный директор Европейского космического агентства (ЕКА) Йозеф Ашбахер сообщил, что автономный доступ Европы к космосу может оказаться под угро...
«МегаФон» приценится к космосу // Компания исследует перспективы спутникового проекта «МегаФон» вложит 6 млрд руб. в исследование перспектив запуска интернет-связи с использованием низкоорбитальных спутниковых систем. В этом сегменте п...
"Нужно всего 30-40 млн": На Украине придумали, как "выбить" Россию из проектов США по космосу На Украине сочли возможным "выбить" Россию из проектов США по космосу. На это нужно всего от 30 до 40 миллионов долларов, уверяет глава укра......
Солист Panic! At The Disco запретил штабу Трампа использовать его музыку Вокалист группы Panic! At The Disco Брендон Ури призвал предвыборный штаб президента США Дональда Трампа прекратить использовать его музыку на митинг...
Зачем выходцам из «Полюса» Стискину и Грачеву понадобился «Детский мир»? Михаил Стискин и Павел Грачев в этом году покинули золотодобывающий российский гигант. Пока они нигде не вынырнули. Это заставляет предполагать, что ...
Сельской администрации в Коми понадобился фонтан за 2 миллиона рублей В селе Айкино (Коми) на три тысячи жителей возле администрацией и ДК строят гранитный фонтан за миллиона рублей. Об этом пишет Life. Глава сельского ...
Зачем армии России понадобился гибрид тепловоза и ракетовоза? Диковинный агрегат, созданный 20 лет назад, до сих пор вызывает удивлённые вопросы. На некоторые из них ответы так и не были даны....
Политолог Соловей объяснил, зачем Путину понадобился Госсовет Политолог Валерий Соловей полагает, что Госсовет в России создан в качестве страховочной конструкции. Как передает «Собеседник», в случае...
Пентагону понадобился советский «Кукурузник». На нём хотят тренироваться инструкторы Министерство обороны США опубликовало контракт, согласно которому, ведомство собирается приобрести советский самолёт Ан-2, а также российские вертолё...
Ситуация: сороке понадобился волос для гнезда. А тут как раз флегматичный пони В Австралии шетлендский пони Саймон стоически позволил дерзкой сороке стащить у себя волос из хвоста, пишет автор ютьюб-канала ViralHog. На протяжени...
Историку Соколову, расчленившему сожительницу, понадобился дополнительный адвокат В Санкт-Петербурге состоялось первое заседание по делу об убийстве аспирантки Анастасии Ещенко доцентом Санкт-Петербургского государственного универс...
Дважды в одну и ту же реку: зачем "Спартаку" понадобился Промес О возвращении Квинси Промеса в "Спартак" говорили чуть ли не в каждый трансферный период, а свершилось это только сейчас. Подробнее о громком возвращ...
Зачем Британии понадобился новый фигурант по делу Скрипалей Лондон во вторник вновь вспомнил об инциденте с якобы имевшим местом отравлением «Новичком» перебежчика Сергея Скрипаля и его дочери....
Кому и зачем на Украине понадобился закон о коренных народах Празднование Дня крымскотатарского флага в Киеве, 26 июня 2020 года©STR / NurPhoto / NurPhoto/AFP/East News «Само по себе деление на коренные, первос...
Спрос рождает приложение: зачем «Яндексу» понадобился «Тинькофф» Покупка «Яндексом» «Тинькофф Банка» — самая громкая сделка слияния и поглощения (M&A) с 2005 года, когда Роман Абрамович продал «Сибнефть» «Газпрому»...
Мораторий на банкротство понадобился более 200 тыс. компаний пострадавших отраслей Ранее премьер-министр Михаил Мишустин продлил до 7 января 2021 года мораторий на возбуждение дел о банкротстве по заявлению кредиторов для организаци...
Неанонсированной игре студии-разработчика God of War понадобился художественный руководитель Santa Monica Studio у себя в микроблоге объявила набор в команду своего следующего проекта. Как оказалось, речь идёт не об анонсированном в сентябре ...
Отказ от «научной старухи» В когда-то отсталой от всего мира Японии был дикий обычай «обасутэ». В грубом переводе: «отказ от старухи». Суть: престарелых родителей отправляли в ...
Рябков: Россия серьезно изучает идею США создать линию связи по космосу При этом, по словам замглавы МИД РФ, на предстоящих в Вене переговорах с США тема космоса не будет обсуждаться подробно....
Болгарские читатели: Маск вернул интерес к космосу. Но первыми были русские В воскресенье космический корабль Илона Маска приводнился в Мексиканском заливе — так завершился первый частный космический полет. Болгарские читател...
Экономист объяснила, зачем Лукашенко понадобился российский кредит в $1,5 млрд Кредит в $1,5 млрд, который Владимир Путин пообещал выдать Александру Лукашенко, поможет предотвратить экономический коллапс в Белоруссии и на коротк...